The Lord Of The Rings: Return Of The King

[Sh@ten]

The Lord of the Rings: The Return of the King

Directed: Peter Jackson

Screenplay: Peter Jackson, Frances Walsh, Philippa Boyens

Sean Astin, Cate Blanchett, Orlando Bloom, Ian McKellen, Viggo Mortensen, Liv Tyler, Hugo Weaving, Elijah Wood and others

Преодолев нытье половинки, что мол три с половиной часа я на фильме не усижу, потащил ее в лучший кинотеатр в городе, благо он от меня недалеко (Постман, и ты там будешь ). Билеты были распроданы за неделю вперед вплоть до начала следуюшей недели, но членская карточка сделала свое дело, хотя и пришлось билеты на единственный оставшийся вечерний сеанс покупать еще в среду. Но все это стоило того, ведь это был мой самый ожидаемый фильм за 2003 год.

Ожидания оправдались. Могу авторитетно заявить, это лучший фильм трилогии. Прекрасные пейзажи, знакомые по обоим первым частям, батальные сцены, известные по второй, в этой части достигают апогея. Пейзажи великолепны, чего только стоит Минис Тирит. Великолепно, другого слова на память не приходит. Битвы. На этом стоит остановиться отдельно. Баталии завораживают, но надо все-таки смотреть на большом экране с хорошим звуком. Красиво, возбуждающе, пробирающе, список можно продолжать долго. Посмотрел всего лишь два часа назад и слишком под впечатлением, чтобы детально описывать все, скажу лишь, что фильм потрясающь.

Можно смело констатировать, что один из наиболее величайших кинопроектов всех времен завершился большим успехом. Пожалуй, исключая слишком ярых фанатов Толкиена и слишком далеких от фэнтези людей (хотя и я небольшой любитель, но Хоббита прочитал в 10 лет, после чего влюбился в эту книгу), трилогия с успехом вошла в сердца миллионов людей. Только из моих близких друзей (их не так уж и много) три человека имеют ДВД-коллекцию уже вышедших фильмов, а у нас их даже два экземпляра: extended version, купленные мною, и простые версии, подаренные моей половинке. Фильм превратил Джексона из мало кому известного режиссера в знаменитость, попутно сделав его очень богатым и владельцем WETA, одной из крупнейших графических студий, созданной специально для этого фильма, но в ходе реализации оного приобретшей немалый вес в узких кругах, Новую Зеландию в мекку для киносьемок и туризма, а нам подарил около 10 часов красивого и доброго кино. Можно уже сказать, что мы явились свидетелями зарождения классики, достаточно свериться с vox populi на IMDB:

4 Lord of the Rings: The Two Towers, The (2002) 8.8/10

8 Lord of the Rings: The Return of the King, The (2003) 8.7/10

9 Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The (2001) 8.7/10

Приятного просмотра!!!

[Гость Деля]

Сказки ) Я такие фильмы не люблю )) Но ради Шатика отсидела все часы даже не ёрзая )) Не советую )))))

[Postman]

На этой неделе студии боясь потeрять доходы из-за Lord of The Rings не выпусили ни одного приличного фильма потому из любопытства ради я решил посмотреть Властелина. Я не являюсь любителем Властелина Колец и из Толкиена читал только Хоббита поэтому мне сложно адекватно оценить всю прелесть фильма. Мне не смотревшему вторую часть трилогии порой было сложно разобраться кто собственно и зачем на кого идёт войной. Однако к концу фильма всё более или менее прояcняется, да и это не суть важно, можно просто наслаждаться масштабностью и зрелишностью сцен битв, которые действительно будоражaт воображение. Одна сцена осады города стоит всей Матрицы. Так что:

Толкиенистам - очень рекомендую

не-Толкиенистам - если надо убить 3 часа - то властелин вполне подходяшее занятие, главное не заснуть в первые 30 минут когда действие разворачивается вокруг событий первых двух серий которых вы не смотрели и не читали

[Sh@ten]

На этой неделе студии боясь потeрять доходы из-за Lord of The Rings не выпусили ни одного приличного фильма

Почему же, Постман, вышел Mona Lisa Smile с губошлепкой Робертс в главной роли и парой молодых актрис в второстепенных )))

[Mata Hari]

А для меня три с половиной часа пролетели как десять минут....И еще мне было ужасно грустно, когда я выходила из кинотеатра... грустно оттого, что все закончилось и больше не будет продолжения этой замечательной истории...

[Sh@ten]

так как картинка с первого поста исчезла, то вставлю еще одну

[Гость Delisha]

Шат, там этих мась явно не хватало ))))

[Mexmat]

The Lord of the Rings: The Return of the King

Можно уже сказать, что мы явились свидетелями зарождения классики, достаточно свериться с vox populi на IMDB:

4 Lord of the Rings: The Two Towers, The (2002) 8.8/10

8 Lord of the Rings: The Return of the King, The (2003) 8.7/10

9 Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, The (2001) 8.7/10

Приятного просмотра!!!

Зарождения американской классики.

Кстати, Lord of the Rings: The Return of the King, The уже на 3-м месте.

[Sh@ten]

Зарождения американской классики.

Это кинораздел. С подобными высказываниями на политику, плиз )

[Mexmat]

Это кинораздел. С подобными высказываниями на политику, плиз  )

Ничего плохого про американцев и даже про их кино я не сказал.

www.imdb.com - американский сайт, и голосуют в основном американцы, так что я уточнил.

[Sh@ten]

Еще по приколу

[Mexmat]

Сегодня только смотрел "Реквием по мечте". Сначала подумал, что картинка оттуда

А нет, это Фродо

[Tete]

Хороший фильм для сбора денег, ну добавлю ещё что не плохая сказка прям как "Matrix- 200.000 years earlier".

[Tete]

Неди Фродо уже мала отуруб Шатен?

[Гость Magister®]

Только с кинотеатра. Фильм хороший. Съёмки потрясающие. Одна из самых масштабных картин, которую я когда-либо видел. Конец трилогии так повлиял на людей, что в зале я услыхал всхлипы, и некоторые покидали кинотеатр с заплаканными глазами....))

[jason]

соундтрек отличный получился, вчера скачал... час слушал

[Караул]

Согласитесь однако что от вырезания четверти фильма Return of the king явно не выиграл. Какая то бессвязность временами присутствует.

[Happy Phantom]

Zhal 4to v Return of the King mi ne vidim 4to stalo s Sarumanom i vozvrashenie Hobbitov v vizzhennuju Xobbitonniju, no sozdateley filma ponjat mozhno, ne sidet zhe nam v kinoteatrax eshe plus 3 4asa... Film polu4ilsya potryassayushij, bolshoye Bravo sozdatelyam!

[Italyanets]

Prochel vse vashi posti.

Moe mnenie sleduyushee:

1. Ochen klassno sdelan ves film, prosto potryasayushiy syuget, xorosho produmanniy i raspisanniy.

2. Samie klassnie na moy vzglyad effekti. Ktoto pomnitsa govoril o matritse chto v ney revolyutsionnie effekti. Ochevidno vlastelina ne smotrel, tak kak nevoorugennim glazom vidno, chto effekti matritsi i v podmetki ne godyatsa. Krome togo, ya vnimatelno posmotrel kak snimali eti effekti, tak tam voobshe iskusstvenniy intellekt formirovali voinam chtobi eti polchisha sozdat. Poistine revolyutsiya v effektah.

3. Muzika xoroshaya, ya ne znatok saundtrekov, no muzika ochen ponravilas.

4. Nesmotrya na to, chto rastyanuto na perviy vzglyad, 3 serii eshe po 3 chasa, vse ravno deystviya ne zastavlayut skuchat i dergut v napryagenii ves film.

5. Sami stseni bitv, eto prosto shedevr. Sozdat polchisha, eto eshe ne vse, vot stolknut ih megdu soboy i poluchit dostatochno realistichnoe emulirovanie etogo, vot eto professionalizm.

6. Ya ne sogaleyu chto film zakonchilsya, bilo bi neinteresno sozdavat eshe seriyu, on zakonchilsya tam, gde i dolgen bil, i za eto moy nizkiy poklom regisseru ))))

7. Da, eshe hochu otmetit personag kotoriy mne bolshe vsego ponravilsya-eto Smiagorl, konechno ge. Yarko, krasochno, realno poluchilsya.

Minusi , tochnee skazat chto mne ne OCHEN ponravilos(eto konechno moe subyektivnoe mnenie)

1. Aragorn, ne ponravilas ego igra kak aktera, da i teloslogenie u nego mne ne pokazalos voinskim, ruki kakieto ne gestkie po moemu itd. Nu moget ya i oshibayus.

2. Nemnogo nesvyaznie momenti bili, no kak ya uznal zdes, eto okazivaetsa izza virezok, odnako oni ne umalayut dostoinstv filma absolyutno

3. To, chto Frodo v kontse pokidaet Hobbitoniyu pokazalos mne kak to nelogichnim. Zachem emu bessmertie esli on tak lyubit svoyu stranu i svoih druzey.

4. Prikol nebolshoy, neskolko mugikov v krovati obnimayutsa s Frodo i Zahodit SAm v kontse filma i oni tak milo smotryat drug na druga, chto mne pokazalos : "A ne popahivaet eto golubiznoy?". Vprochem v tu ge sekundu jena mne nameknula o tom ge )))))))))))

5. Nekotorie vozglasi i klichi kak to pokazalis banalnimi. Dumayu izza perevoda, a to ya neskolko raz rgal nad ih merevodom.

Naprimer tam est moment kogda ork sprashivaet u vsadnika Narzuna ili kak ego tam: a chto delat s belim magom. A tot otvechaet : Ya ego v baraniy rog skruchu:)))) Eto po moemu ne po srednevekovomu )))). Ili kalambur tipa : only a man can kill me. A devushka govorit: I am not a man nemnogo utratil smisl kalambura pri perevode.

V obshem mogno skazat, chto nedostatkov nastolko malo, i oni nastolko neznachitelni, esli kto i zamechaet ih voobshe.

[Sh@ten]

Ili kalambur tipa : only a man can kill me. A devushka govorit: I am not a man nemnogo utratil smisl kalambura pri perevode.

V obshem mogno skazat, chto nedostatkov nastolko malo, i oni nastolko neznachitelni, esli kto i zamechaet ih voobshe.

Вообще-то он говорит, no man can kill me (ну или что-то в таком роде)...

[Гость Magister®]

Именно так и было, Шат... No man can kill me

[Italyanets]

nu da, ya eto i imel vvidu, no man can kill me opisalsya

[Рысь]

нет слов, фильм просто великолепен...))

Батальные сцены... они заслуживают отдельного восклицательного знака. Одни Пелленорские Поля чего стоят! Салют Теодена воинам перед атакой полчищ Мордора, их громоподобный клич "Смерть!", гигантские элефанты, зеленоватые призраки... все сделанно просто великолепно.

Отдельное восхищение Голлуму... он сделан неотразимо))очень красиво подчеркнули его шизофрению)и сам персонаж просто прелесть)))

правда я не совсем поняла смысл светящегося столба у Дол-Гулдура, что он означал? неудели всякий раз когда ворота замка распазиваются в небо упирается столб света?

и еще, на мой взгляд лишний отрывок, когда враги ломятся в осажденный Минас-Тирит и Гэндальф вдруг начинает рассуждать о жизни и смерти... Понятно, хотел успокоить перепуганного хоббита, но все же это было немного не в тему...

To, chto Frodo v kontse pokidaet Hobbitoniyu pokazalos mne kak to nelogichnim. Zachem emu bessmertie esli on tak lyubit svoyu stranu i svoih druzey.

поправка - он не получает бессмертия. В Благословленном Краю живут бессмертные эльфы, но хоббиты бессмертия не обретут.

Prikol nebolshoy, neskolko mugikov v krovati obnimayutsa s Frodo i Zahodit SAm v kontse filma i oni tak milo smotryat drug na druga, chto mne pokazalos : "A ne popahivaet eto golubiznoy?". Vprochem v tu ge sekundu jena mne nameknula o tom ge

угу, а когда была сцена где Фродо ранила Шелоб и он уже завернутый в паутину, а Сэм держит его на руках и плачет, мне сестра шенула "Ну прям Спящая Красавица! Сейчас он его поцелует и все будет в порядке" я тогда чуть со стула не сползла...

Dumayu izza perevoda, a to ya neskolko raz rgal nad ih merevodom.

факи при переводе - это вообще нечто))чего стоит один из самых заметных факов в первой серии где Фродо говорит: "Мы вышли из Ривенделла.С нами было семеро." (то есть вместе с ним и Сэмом их было девять) а переводчик говорит: "Мы вышли из Ривенделла. Нас было семеро."

--

кстати в последние полтора часа Фродо действительно очень напоминал наркомана... глаза красные, закатившиеся, походка дерганная... )))

Изменено 12 января, 2004 пользователем Рысь

[Караул]

Fraza pomnitsa bila takaya:

- No man can kill me!

- I'm a no man!

Kstati politiku toje primeshali, arabi-zlodeyi na slonax (novoy porodi!)

[Italyanets]

Karaul , chut chto srazu arab(kosoy)

Arab razve ne chelovek

Mne jena v etot moment govorit: vot vi, nevernie ...

A ya govoryu: ya tut prichem?

[Italyanets]

Eshe prikolniy moment kogda Teodon govorit: ne berite nichego, tolko samoe neobhodimoe, chtobi ehat nalegke

ya pro sebya dumayu: luchshe losad razgruzil, a to dospehov navesil na nee bednuyu.

interesno eshe kuda podevalis dervya, oni tak klassno v proshloy serii v bouling igrali.

[Sh@ten]

Деревья же показали в какой-то момент, когда они приехали в замок и подобрали глаз Саурона.

[Italyanets]

no pochemu to derevya s nimi ne poshli, a ih pomosh bila bi ochen znachitelna

[Гость Magister®]

А кто-нибудь читал Толкиена? Как там события разворачиваются?

[Гость Шатен]

Так они и не должны были идти, они и на замок этот пошли только потому, что вырубали деревья для топки печей, то есть пошли за своих заступаться, они нейтралами были.

[Рысь]

arabi-zlodeyi na slonax

мне они тоже очень сильно бедуинов напомнили)))

luchshe losad razgruzil, a to dospehov navesil na nee bednuyu

угу а сражатся без доспехов?))все таки это война, нужна хоть какая то защита)))

А кто-нибудь читал Толкиена? Как там события разворачиваются?

ну я читала...)))

какие именно события?)))вся история?)или какие то определенные события?))

кстати Джексон не так ж и сильно отошел от книги) разумеется там есть свой произвол на главные сюжетные линии он оставил... не мог не оставить))

[Italyanets]

Так они и не должны были идти, они и на замок этот пошли только потому, что вырубали деревья для топки печей, то есть пошли за своих заступаться, они нейтралами были.

i zdes politika balin, nikto ne xochet dlya kogo to chto libo delat

[Italyanets]

Ya ne chital Tolkiena

priznayus ya esli chtoto chitayu, to tolko klassiku, Turgeneva, Chehova, Dostoevskogo.

U menya i tak malo vremeni i ne hochetsa tratit ego na Tolkiena. Hotya esli bi ono bilo ya bi nepremenno prochital.

Chas v den - na chtenie, malo

[Sh@ten]

Вероятность того, что Питер Джексон начнёт работу над созданием киноверсии книги "Хоббит. Туда и обратно", с каждым днём растёт. Режиссер выразил свою готовность немедленно начать работу над фильмом, как только будут улажены юридические вопросы, связанные с авторскими правами. Внук "отца фэнтази", Ройд Толкиен пришёл в восторг от этой идеи: "Мне бы очень хотелось, чтобы Джексон воплотил на экране первый роман сказочной эпопеи, созданной моим дедом. Это было бы великолепным завершением уже проделанной им грандиозной работы".

Исполнитель роли Гэндальфа Ян Маккелен также согласился вновь перевоплотиться в мага. Единственное препятствие на пути реализации проекта, по его словам, - проблемы юридического характера.

События "Хоббита" предваряют сюжетную линию "Властелина Колец". Именно из этого романа читатель узнаёт о том, как хоббит Бильбо Беггинс раздобыл Кольцо.

[Italyanets]

Shaten, kak vsegda interesnaya i poleznaya informatsiya. Ti tak vnimatelno sledish za sobitiyami i chetko nam ih peredaesh, spasibo, bratan.

Ne znayu kakovo budet na etot raz, no vse ge interesno bilo bi posmotret etu versiyu knigi.