Leaderboard

Боже, какие люди!!! Узнаю знакомые голоса, кхемм.. знакомые почерки)) Боже вспомнились старые времена. Перед чашкой кофе в офисе обязательно прочитать чьё-то "Саббооооооон хейир, бакылылар!"

В итальянском языке есть поговорка - moglie e buoi dei paesi suoi, что переводится как "жена и быки - из своей деревни". Раньше быки работали в упряжке по двое, и пару быку изначально или если один из них умирал, подбирали из своей же деревни - так было проще посмотреть насколько они сработаются и смогут ли вообще вместе работать. Даже из соседней деревни было неудобно и не принято покупать быка , так как его сложно транспортировать и сложнее вернуть если они не найдут общий язык)))) с женой, видимо, примерно то же самое)) Сейчас, к счастью, другие времена, когда есть выбор - придерживаться того что было раньше, либо решать так, как сердце подсказывает)) Благо, глобализация и всё прочее. Многим людям разных национальностей только интереснее открывать для себя всё больше и больше культуру друг друга и всякие штуки, связанные с различиями восприятия вещей на их Родинах. Родители вашего молодого человека застряли в средних веках, когда жена должна быть из своей деревни, потому что так практично и так должно быть. И потому что они так сказали. Что с этим делать? Ничего! Если не идёт к вам руки само и уже на самом начальном этапе доставляет столько проблем - не ваше это, бросьте. Если ему это надо, пусть ищет компромисс с родителями, в конце концов, это Его родители.

С удовольствием отметила, что "Атлант расправил плечи" читается легко и очень интересно. Дочитала 1-ю часть. Также любопытно, что на протяжении 52 лет после издания этой книги в США, за перевод на французский никто не взялся, ни одно издательство. Несмотря на то, что эта книга стала супер бестселлером в Америке и по опросам являлась самой "влиятельной" книгой после Библии. И только в 2009 году одна переводчица-француженка перевела 1400 страниц оригинала абсолютно бесплатно, в своё свободное время, для того чтобы восполнить этот пробел и дать возможность французской читающей публике познакомиться с этим произведением. Ещё через несколько лет вышел "официальный" перевод другого издательства и они на неё наехали что вроде она перевела некачественно, покупайте нашу версию, а не скачивайте бесплатную в интернете)) а ее работа супер просто, перевести единолично такое монументальное произведение - это подвиг с ее стороны.

Марусь я бы сыграла,но я в гостях и могу выйти ,туда сюда погулять,в гости пойти..Игра это серьезное дело.

Клёво! У меня похожая сумка))

Эту юбку увидела, загорелась. открыл у нас студию Андре Тан, но на мне беее..ни к селу, ни к городу...не понравилась( не купила. сама юбка офигенная, и ткань, и фактура и в деталях как выделана..

Лулу, отлично сидит и цвет такой приятный. Обожаю темную джинсу)) хотя я ее всякую люблю))

Юбка супер! Форма и цветовая гамма обалденные!

Класс Ари)))) А это я сеодня))