ОБРАЩЕНИЕ. M?RAC??T.
Can?m (джаным) душа моя,
?zizim (эзизим) мой милый/ моя милая,
Qarda??m (гардашым) брат мой,
Bac?m (баджым) сестра моя,
Bir c?t g?z?m (бир джют гёзюм) зеница моего ока.
Han?mlar v? c?nablar! (ханымлар вя джянаблар) Дамы и господа!
H?rm?tli h?mkarlar! (Хёрмятли хямкарлар) Уважаемые коллеги!
?ziz dostlar! (?зиз достлар) Дорогие друзья!
...xan?m (ханым) Госпожа...
C?nab... (джянаб) Господин...
Q?z! (гыз) Девушка!
O?ul! (огхул) Молодой человек!
O?lum!; o?ul! (огхлум; огхул) Мальчик!
Q?z?m! (гызым) Девочка!
?zr ist?yir?m, l?tf?n deyin... (юзр истяйирям, лютфян дэйин...) Извините, скажите пожалуйста,...
-... nec? getm?k olar? ( нэджя гетьмяхь олар) - как пройти?...
-... n? il? getm?k olar? (ня иля гетьмяхь олар) -как проехать?...
-... haradad?r? (харададыр) - где находится...?
-... saat ne??dir? (саат нечядир) - который час?