Перейти к содержимому

On Parle Francais


Recommended Posts

  • Ответы 227
  • Created
  • Последний ответ

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

L'ambassade de France

во французском посольстве говорят курсы

токо я не видела ни одного человека

который там научился говорить

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

C сожалением вынужден сообщить, что несмотря на весьма веселые сообщения, я вынужден был их удалить, т.к. тема конкретно перешла на флуд.

Кроме того сообщаю, что согласно 4-му пункту Правил "Основными языками общения на Форуме считаются азербайджанский, русский и английский языки." Соответственно ни о каком иврите речь идти не может. Французский там тоже не упоминается.

Надеюсь на ваше понимание.

... и не будите во мне скорпиона...

У меня было тяжелое детство - я до 14 лет смотрел черно-белый телевизор.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

т.е. я не могу вести тему на французском или для любителей французского?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Пишите, но как вы уже успели убедиться, этот язык либо не особо популярен среди форумчан, либо знающие просто молчат :gizildish:

... и не будите во мне скорпиона...

У меня было тяжелое детство - я до 14 лет смотрел черно-белый телевизор.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Пишите, но как вы уже успели убедиться, этот язык либо не особо популярен среди форумчан, либо знающие просто молчат :P

merci pour Votre permission

c'est gentille

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Bonjour Mesdames et messieurs :P

Est-ce que je peux discuter avec vous ? :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Bonjour Mesdames et messieurs :P

Est-ce que je peux discuter avec vous ? :)

Bonjour Бельчонок

on vous attend

quoi de neuf?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 2 weeks later...
Salut

c'est bien

on peut parler francais ici

on peut faire des fautes j'espere?

La grammaire française est tres difficile.Si tu fais des fautes,cela n'est pas grave.

Bonjour Бельчонок

on vous attend

quoi de neuf?

Bonjour Tixe :wavey:

Il pleut.Paris est gris et humide.Souvent il y fait froid en automne.Mais quand il faif chaud,j'aime me reposer :otdih: dans le jardin du Luxembourg qui se trouve près de la Sorbonne.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

bonjour Belchonok

quand j'ai vu Paris derniere fois il etait tout triste, il pleurait (parce que je suis parti) :flower:

tu aime manger croissants le matin?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Salut Tixe :)

J'adore manger des croissants aux abricots le matin :luv:

J'aime bien aussi tous les fromages :D Quel est le plat le plus inhabituel que tu as goûté ?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ни слова не знаю по-французски, но могу предложить синхронный перевод для тех, кто хочет знать что здесь происходит.

Salut Tixe :)

J'adore manger des croissants aux abricots le matin :D

J'aime bien aussi tous les fromages :) Quel est le plat le plus inhabituel que tu as goûté ?

Здорово, брателло Тихе :luv:

По утрам люблю абрикосовые курасаны :loool:

Также очень люблю сыр (может творог) umora  А ты.....там чё-то непонятное...вобщем она вопрос какой-то задала Тихе.

The silence is hurting

Inside it's cold

Sleep or die

Nowhere to go

Nowhere to hide

His light went out

Tarja Turunen "Boy and the Ghost" © 2007

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Привет manafozavr

она спросила что необычного я кушал, отвечаю - улитка (escargot) но это я уже ел

из новых продуктов артишок (artichot), лангуст, омар

и кучу новых сыров

fromage - сыр

fromage blanc - творог

Бельчонок сыр предпочитает творогу :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Нет, я не учу его)) Меня везде и по-английски понять могут)

Да и поздновато мне новый язык уже усваивать)

Изменено пользователем manafozavr

The silence is hurting

Inside it's cold

Sleep or die

Nowhere to go

Nowhere to hide

His light went out

Tarja Turunen "Boy and the Ghost" © 2007

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Понимаю кое-как)))

The silence is hurting

Inside it's cold

Sleep or die

Nowhere to go

Nowhere to hide

His light went out

Tarja Turunen "Boy and the Ghost" © 2007

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

из новых продуктов артишок (artichot), лангуст, омар

J'aime bien le courgettes avec des fruits de mer :plplp: moules, crevettes, homard,saumon, etc :plplp:

и кучу новых сыров

fromage - сыр

fromage blanc - творог

Бельчонок сыр предпочитает творогу :flowers1:

La France produit de nombreux fromages, entre 350 et 400 .On peut manger un fromage différent tous les jours.Charles de Gaulle a dit un jour "on ne peut pas gouverner un pays qui offre 365 variétés de fromages " :loool::loool:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ты любишь тыкву с фруктами и морепродуктами или я неправильно перевёл? :blink:

Франция производит 350-400 сортов не то сыра не то творога, которые можно есть целыми днями. Шарль де Голль говорил: "Как можно управлять страной, которая производит 365 разновидностей творога?" :):loool:

Я это перевожу, чтобы предотвратить антиправительственный заговор))

The silence is hurting

Inside it's cold

Sleep or die

Nowhere to go

Nowhere to hide

His light went out

Tarja Turunen "Boy and the Ghost" © 2007

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Alors les enfants levez-vous quand Messieur Le Professeur entre dans la classe...) Voici mes Pyat Kopeek...)

On fait une dictée sur le français:

Echchiiii qu'est que vous y avez trouvés dans cette langue des mangeurs des grenouilles?) Moi, naprimer, j'aime pas du tout le français, je ne le sais pas du tout et je n'ai aucun envie de l'apprendre...)

Là je vous donne un raccourci aux débats entre ce vieux con espèce de fascho JM Le Pen et mon préféré Sarkozy-regardez comment il lui regle ces compte à cet enfoiré de mes deux...

http://ru.youtube.com/watch?v=6NIG-DX9jqI

Au titre de distraction, le legendaire Jacques BREL déchirant.....

"Amsterdam"-une image tellement réaliste de la condition humaine....

http://ru.youtube.com/watch?v=8MW2Q3p60dM&...feature=related

La fameuse "ne me quitte pas..."-écoutez et surtout regardez attentivement-vers la fin le mec carrement pleure!!!!

http://ru.youtube.com/watch?v=zfqgFoIdeUE&...feature=related

A suivre les gars et les filles, et maintenant amusez-vous bien....)

...mother is the name of God on child's lips...©

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ты любишь тыкву с фруктами и морепродуктами или я неправильно перевёл? :ofigel:

Франция производит 350-400 сортов не то сыра не то творога, которые можно есть целыми днями. Шарль де Голль говорил: "Как можно управлять страной, которая производит 365 разновидностей творога?" :):loool:

Я это перевожу, чтобы предотвратить антиправительственный заговор))

Заврик,почти всё правильно перевел,но не тыккву,а кабачки .я вообще обожаю кабачки :lhkub: Ага морепродукты.А на счет сыра,то можно есть каждый день разный вид сыра.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Elle me manque. Est elle me deteste.

Кажись так....Я уже подзабыл порядочно...можете перевести?

Ни дел, ни времени...(с)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Elle me manque. Est Et elle me deteste.

Кажись так....Я уже подзабыл порядочно...можете перевести?

Я по ней скучаю. Она меня презирает.

...mother is the name of God on child's lips...©

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

bonjour La :)

Salut, Tixe))

Comment allez-vous ? :flowers1:

pour La -merci La je vais bien

que fais tu?

pour Belchonok - je n'ai pas goute courgettes avec fruits de mer

je ne vais pas :) mourrir?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Тихе, "убила" пишется с одной "r", если не ошибаюсь :) mourir

Или это какое-то другое слово означало?:)

The silence is hurting

Inside it's cold

Sleep or die

Nowhere to go

Nowhere to hide

His light went out

Tarja Turunen "Boy and the Ghost" © 2007

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

никто не хочет со мной общаться... мну обиделся - мну уходит.....

"Je suis venu te dire que je m'en vais" (Serge Gainsbourg)

http://www.youtube.com/watch?v=trLGhbFDIAk

...mother is the name of God on child's lips...©

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Загрузка...
×
×
  • Создать...