Dikeya Опубликовано: 17 марта, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 17 марта, 2010 Сын охотно играет в ладушки-ладушки, сороку-сороку, под стишки действия показывает, но у нас проблема случилась. Я вышла на работу и деть по 4 -5 часов проводит иногда с папой. Папа ессно по- русски ладушек не знает, а посему сын без меня проходит курс молодого бойца и курс лезгинки для новичков Я не очень довольна тем, что сын стал драться по поводу и без повода. Отсюда вопрос. Есть ли какие нибудь стишки-потешки (или что-нибудь подобное) на азербайджанском? Кому не лень напишите плиз, если все еще не лень, то с переводом =) Может интернет-магазин есть какой-нить с детскими книгами на вашем языке? заранее спасибо =) Цитата Я знаю твердо, что любовь пройдеткогда два сердца разделяет море. Собакая я, Баскервилиха ))) Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Abdul Malik Опубликовано: 17 марта, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 17 марта, 2010 (изменено) Сын охотно играет в ладушки-ладушки, сороку-сороку, под стишки действия показывает, но у нас проблема случилась. Я вышла на работу и деть по 4 -5 часов проводит иногда с папой. Папа ессно по- русски ладушек не знает, а посему сын без меня проходит курс молодого бойца и курс лезгинки для новичков Я не очень довольна тем, что сын стал драться по поводу и без повода. Отсюда вопрос. Есть ли какие нибудь стишки-потешки (или что-нибудь подобное) на азербайджанском? Кому не лень напишите плиз, если все еще не лень, то с переводом =) Может интернет-магазин есть какой-нить с детскими книгами на вашем языке? заранее спасибо =) Вы меня просто убили этими словами. Уважаемая, ваш сын должен заниматься споротом. Что тут такого? Ведь рано или поздно наступит тот день, когда кого-то надо будет посадить на место. И как он будет решать это дело? Ладушками или сороками? Племяннику стукнет 4 года (максимум 5), и мы его сразу же привлечем к спорту. Тут ничего такого нет. Изменено 17 марта, 2010 пользователем Abdul Malik Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Dikeya Опубликовано: 17 марта, 2010 Автор Жалоба Share Опубликовано: 17 марта, 2010 да я не против спорта и танцев =) но и интеллектуальное развитие должно присутствовать. Да и хочется, чтобы сын и папин язык знал тоже =) Сыну 2 года только еще =) Цитата Я знаю твердо, что любовь пройдеткогда два сердца разделяет море. Собакая я, Баскервилиха ))) Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Dikeya Опубликовано: 17 марта, 2010 Автор Жалоба Share Опубликовано: 17 марта, 2010 ну что неужели ничего нет? или всем лень? =) Цитата Я знаю твердо, что любовь пройдеткогда два сердца разделяет море. Собакая я, Баскервилиха ))) Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
nazlim Опубликовано: 17 марта, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 17 марта, 2010 балама гурбан алчалар, балам не вахт ел чалар.. балама гурбан инеклер балам не вахт имеклер? потом вспомню напишу) Цитата Коль можешь, не тужи о времени бегущем, Не отягчай души ни прошлым, ни грядущим. Сокровища свои потрать, пока ты жив, Ведь все равно в тот мир предстанешь неимущим............. Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
SAFINA Опубликовано: 17 марта, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 17 марта, 2010 Назлым, а там разве не "дайчалар" ? п.с. любимые потешки Мимишки.) Цитата Мать - это имя Бога на устах и в сердцах маленьких детей. Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
nazlim Опубликовано: 18 марта, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 18 марта, 2010 не знаю.. я в книжке так читала.. наверное варианты разные) Цитата Коль можешь, не тужи о времени бегущем, Не отягчай души ни прошлым, ни грядущим. Сокровища свои потрать, пока ты жив, Ведь все равно в тот мир предстанешь неимущим............. Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
PRIKOLISTKA Опубликовано: 18 марта, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 18 марта, 2010 конечно же есть, я тоже помню про дайчалар, потом стишок про зайчика люблю своему сыну читать - U ş a q – Dovşan, dovşan, a dovşan! Qaçma dayan, a dovşan! Qaçma səni sevəndən, Can kimi istəyəndən. D o v ş a n – Dura bilmərəm, dadaş, Yanında var alabaş. Xəbərdaram işindən, Qurtarmaram dişindən. 1906- Abdulla Şaiq Balama qurban dayçalar Balam nə vaxt əl çalar Laylay dedim, can dedim, Yuxudan oyan dedim. Sən yuxudan durunca, Canımı qurban dedim. Balam laylay, a laylay, Gülüm laylay, a laylay Laylay dedim, yatasan, Qızılgülə batasan. Qızılgülün içində, Şirin yuxu t.san. Balam laylay, a laylay, Gülüm laylay, a laylay Lay-lay beşiyim, lay-lay, Evim-eşiyim, lay-lay. Sen get şirin yuxuya, Çəkim keşiyin lay-lay. Lay-lay əməyim bala, Duzum-çörəyim bala. Gözləyirəm yekələsən, Görüm köməyin bala. Lay-lay dedim gündə mən, Kölgədə sən, gündə mən. İldə bir qurban olar, Sənə qurban gündə mən. Balam, lay-lay, a lay-lay! Gülüm, lay-lay, a lay-lay! Lay-lay dedim həmişə, Karvan gedər enişə. Yastığında gül bitsin, Döşəyində bənövşə. Balam, lay-lay, a lay-lay! Gülüm, lay-lay, a lay-lay! Lay-lay dedim yatasan, Qızıl gülə batasan. Qızıl gülün içində Şirin yuxu t.san. Balam, lay-lay, a lay-lay! Gülüm, lay-lay, a lay-lay! Lay-lay dedim yatasan, Qızıl gülə batasan Qızıl bağın olsun, Kölgəsində yatasan. Lay-lay deyim boyunca Baş yastığa qoyunca Pardaxlan, qızıl gülüm Bir iyləyim doyunca. Balam, lay-lay a lay-lay, Körpəm, lay-lay a lay-lay. Laylası dərin bala, Yuxusu şirin bala, Canım zinhara gəldi, Sən hasilə çatınca. Balam, lay-lay a lay-lay, Gülüm, lay-lay a lay-lay. Balam, lay-lay a lay-lay, Gülüm, lay-lay a lay-lay. Lay-lay dedim yatınca, Gözlərəm ay batınca, Lay-lay dedim ucadan, Günüm çıxdı bacadan, Səni Allah saxlasın, Çiçəkdən, qızılcadan. Aranında gül bitsin, Yaylağında bənövşə. Balam, lay-lay a lay-lay, Gülüm, lay-lay a lay-lay. Слава Богу, на просторах интернета все это можно найти ))) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Dikeya Опубликовано: 19 марта, 2010 Автор Жалоба Share Опубликовано: 19 марта, 2010 девочки!! Огромное вам человеческое СПАСИБО =)))) Цитата Я знаю твердо, что любовь пройдеткогда два сердца разделяет море. Собакая я, Баскервилиха ))) Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.