Перейти к содержимому

Русско-Азербайджанский переводчик онлайн


Zolotaya_Tufelka

Recommended Posts

как на азербайджанский переводится название растения "дурнишник" ? Спасибо заранее.

это колючий сорняк. если не ошибаюсь все колючие сорняки на Азербайджанском под общим названием "гангал".

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • Ответы 5.7k
  • Created
  • Последний ответ

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Помогите пожалуйста........переведите это на азербайджанский язык........:

Поздравляю с праздником..........Желаю огромного счастья, богатырского здоровья и неприкращающейся удачи......исполнений всех твоих заветных желаний.......будь счастлив.......я знаю ты можешь сделать счастливым и себя...и людей которые тебя окружают.......Искренне от всей души.......

очень надо............люди добрые отзовитесь))))))))))

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Помогите перевести с азербайджанского очень надо...........:

Yeni iliniz mübarək.

Hamınıza düşərli olsun,uğurlar hər bir işinizdə.

Oğlanlar inşallah bu il ailə başçısı olasız,qızlara da bir təpik vurulsun,bir ailədə şam yandırsınlar inşallah.

AMİN!!!

и вот это:

Bütün forum əhlini Yeni ilin gəlişi və Həmrəylik günü münasibətilə təbrik edirəm!!

Ən əsası yeni iliniz sağlam , uğurlu və mənalı olar !! İnşAllah hamımız bütün lazımı anları tutaraq məqsdələrimizə müvəfəqiyyətlə çatarıq.

Hamınıza rəngli və maraqlı həyat diləyirəm..

Заранее спасибо огромное.........очень нужно поздравить своего парня.......он азербайджанец.......хочу сделать ему сюрприз!!!!!!!!!!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

привет всем)

помогите более корректно перевести вот это

Йене 365 гуну ятыртдыгхелем гаршыда нече беле 365 гунлер ятырдачыг.. арзу едиремки гаршыда олан 365 гунлери бирге ятырдаг узумузде ки севинчле..

-Снова улажили спать 365 день..,ещё в переди сколька 365 дней будем уложить спать, желаю что те 365 дни которые у нас в переди мы улажили вместе на лице радость.

и правильно написать на латинице. спасибо огромное!!

P.S. всех с наступающим

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

гюнешим, сени чох истейирем.

Однажды я проснулся гением... всех времен и народов..

 

такой дудук нам не нужен. 

 

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Всех с Наступивщим Новым Годом!

Помогите, пожалуйста, перевести на русский выражение слов: Сен меймун.

Прошлое губит, будущее пугает, настоящее тебя никогда не предаст и не забудет!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

обезьянка моя

Boss! Спасибо тебе, будь добр перевести еще чуть чуть несколько словечек:

Исчезни из моей жизни, так же быстро как и появился! Ты не достоин моего общения.

Прошлое губит, будущее пугает, настоящее тебя никогда не предаст и не забудет!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Пожалуйста!!!!

Изменено пользователем Осетиночка

Прошлое губит, будущее пугает, настоящее тебя никогда не предаст и не забудет!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

на кириллице так

Меним хеятыма гялдийин кими дя рядд ол! Сен менимле унсуййете лайиг дейилсен, ограш.

Мне жаль))

Туз, он и в Африке Туз

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

на кириллице так

Меним хеятыма гялдийин кими дя рядд ол! Сен менимле унсуййете лайиг дейилсен, ограш.

Мне жаль))

Мне тоже очень жаль, хороший парень, но увы...

Прошлое губит, будущее пугает, настоящее тебя никогда не предаст и не забудет!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

на кириллице так

Меним хеятыма гялдийин кими дя рядд ол! Сен менимле унсуййете лайиг дейилсен, ограш.

Мне жаль))

Босс там же ругательств не было.

Не стоит так писать.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

когда тебя обезьянкой обзывают, это именно ругань.

Меня всегда ласкательно уменьшительно называли меймун и меймуша))) 

Это от большой любви.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

я тоже иназываю... сабочёнка моя, но не собака) это разные вещи :D

Туз, он и в Африке Туз

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ребята, все отлично. Я уверенна, что Boss, прибоднес это выражение "Сен меймун" - даже в уменьшительно ласкательной форме! В оригинале звучит грубее. Спасибо!

Прошлое губит, будущее пугает, настоящее тебя никогда не предаст и не забудет!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ребята, все отлично. Я уверенна, что Boss, прибоднес это выражение "Сен меймун" - даже в уменьшительно ласкательной форме! В оригинале звучит грубее. Спасибо!

Но  слово "ограш"  там не было.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ребята, все отлично. Я уверенна, что Boss, прибоднес это выражение "Сен меймун" - даже в уменьшительно ласкательной форме! В оригинале звучит грубее. Спасибо!

Но слово "ограш" там не было.

Хаvva! А можно узнать перевод слова ограш!

Прошлое губит, будущее пугает, настоящее тебя никогда не предаст и не забудет!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ребята, все отлично. Я уверенна, что Boss, прибоднес это выражение "Сен меймун" - даже в уменьшительно ласкательной форме! В оригинале звучит грубее. Спасибо!

Но слово "ограш" там не было.

Хаvva! А можно узнать перевод слова ограш!

Рогоносец!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ребята, все отлично. Я уверенна, что Boss, прибоднес это выражение "Сен меймун" - даже в уменьшительно ласкательной форме! В оригинале звучит грубее. Спасибо!

Но слово "ограш" там не было.

Хаvva! А можно узнать перевод слова ограш!

Рогоносец!

Xavva! Согласись, Boss Супер! Он издалека чувствует напряг в отношениях!

Прошлое губит, будущее пугает, настоящее тебя никогда не предаст и не забудет!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ребята, все отлично. Я уверенна, что Boss, прибоднес это выражение "Сен меймун" - даже в уменьшительно ласкательной форме! В оригинале звучит грубее. Спасибо!

Но слово "ограш" там не было.

Хаvva! А можно узнать перевод слова ограш!

Рогоносец!

Xavva! Согласись, Boss Супер! Он издалека чувствует напряг в отношениях!

Никогда не соглашусь с оскорблениями, думаю ,что всегда нужно придерживаться субардинации.

И одно добавлю , редко мужчина называет женщину обезьянкой) Значит она чертовски хороша и он её или ревнует или же боится потерять.

Изменено пользователем xavva

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ребята, все отлично. Я уверенна, что Boss, прибоднес это выражение "Сен меймун" - даже в уменьшительно ласкательной форме! В оригинале звучит грубее. Спасибо!

Но слово "ограш" там не было.

Хаvva! А можно узнать перевод слова ограш!

Рогоносец!

Xavva! Согласись, Boss Супер! Он издалека чувствует напряг в отношениях!

Никогда не соглашусь с оскорблениями, думаю ,что всегда нужно придерживаться субардинации.

И одно добавлю если редко мужчина называет женщину обезьянкой) Значит она чертовски хороша и он её или ревнует или же боится потерять.

Ты права, но когда начинают обижать, срабатывает защита! Не хотелось конечно в грубой форме, но хочется чтоб его это немножечко задело....Обезьяна-Рогоносец=клин,клином вышибают. Помоему справедливо!

Прошлое губит, будущее пугает, настоящее тебя никогда не предаст и не забудет!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Меня мой тоже меймунчиком называет)) Я сначала год его пытала-что это такое) Весь зоопарк перебрали пока угадала..

Ребят если не сложно переведите мне пожалуйста этот, хм, отрывок:

he qadan alim hersey basimda yaxsidi ama bir problemim varki sen meni alasan nolar alda meni allah aqi ne desen ederemeee yeraz deyilik hem yerliykde qdan alim alda meni ne olar.ozde ne tez unuddun goycede menle qonsu idin gunde dalimca surunurdun,ne tez unuddun he onalri

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

А мне так никто и не помог((((((((((((((((((Переведите пожалуйста на Азербайджанский. Любимый мой, неповторимый, единственный, родной!!! Как же еще мне тебе объяснить, что кроме тебя мне никто не нужен!!!!!!??? Как, чтобы ты это понял???? Моя жизнь не имеет смысла без тебя.... Моя Жизнь это Ты!!!!!! Любила, люблю и буду любить всегда!!!!!!! Заранее, огромное спасибо за перевод)))))))

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

какроче сох ициня данышма мяннян...ато арватым гоймур...хаха

я понимаю...здесь что-то плохое...НО ОЧЕНЬ ПРОШУ-хотя бы смысл...пожалуйста

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Загрузка...
×
×
  • Создать...