Перейти к содержимому

Что мы слушаем?


Saudade

Recommended Posts

  • Ответы 15.3k
  • Created
  • Последний ответ

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

По разному чувствуем, хотели сказать...

Нет...это песня, обманутой, глупой девушки..которая на что-то надеется..и думает что контролирует ситуацию.

Так я её понимаю.

Тоесть, сизя мен бу махныны ярашдырмырам.

Что касается "чувствуем"..то тут один и тот же человек, может по разному чувствовать песню или человека...зависит от контекста времени, настроения, погоды...даже.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Сандра - Мария Магдалена.. обожаю...

Однажды я проснулся гением... всех времен и народов..

 

такой дудук нам не нужен. 

 

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Vuqar - Achiq qapi

Миледи..иногда это тоже слушайте.

Изменено пользователем всадnickбезтормозoff
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

сандра -around my heart :goodL:

Однажды я проснулся гением... всех времен и народов..

 

такой дудук нам не нужен. 

 

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

060.Enrique Iglesias.....Miss You

...земля в илюминаторе...)))

ГАТЫГ ИСТИЙИСЕН ГАРА ОЛСУН ИСТИЙИСЕН АГ ОЛСУН ЕЛЕ ГАТЫГДЫ ..........)))))))).....мои слова проверено испытано киши сезюдю...))))

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Enrique Iglesias - Ring My Be

...земля в илюминаторе...)))

ГАТЫГ ИСТИЙИСЕН ГАРА ОЛСУН ИСТИЙИСЕН АГ ОЛСУН ЕЛЕ ГАТЫГДЫ ..........)))))))).....мои слова проверено испытано киши сезюдю...))))

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Елена Ваенга - Курю...на шансон потянуло )...

Когда не знаешь, что сказать, говори по-французски. © Л. Кэррол

Правдорубам сюда

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ваенга - Снег..."мама, я так одинока, а вокруг люди, люди..." Весь день безуспешно пыталась скачать, не получалось...и вот, передали...

Когда не знаешь, что сказать, говори по-французски. © Л. Кэррол

Правдорубам сюда

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Simply Red- You make me believe

Не песня а наркотик... ритм бежит по венам...

Изменено пользователем всадnickбезтормозoff
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Нет...это песня, обманутой, глупой девушки..которая на что-то надеется..и думает что контролирует ситуацию.

Так я её понимаю.

Тоесть, сизя мен бу махныны ярашдырмырам.

Что касается "чувствуем"..то тут один и тот же человек, может по разному чувствовать песню или человека...зависит от контекста времени, настроения, погоды...даже.

То есть по-разному чувствуем... Это то, что я сказала...

Насчёт самой песни и её перевода: я её воспринимаю в соответствии с фильмом, к коему она выбранна саундтреком... Поэтому конфликт глубже...

Min Shukr, Sene, Ilahi!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Vuqar - Achiq qapi

Миледи..иногда это тоже слушайте.

Не надо делать из меня заядлого пессимиста, так как это далеко не так...

По теме: Гарабах бюльбюллери

Изменено пользователем _Miledi_

Min Shukr, Sene, Ilahi!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Не надо делать из меня заядлого пессимиста, так как это далеко не так...

По теме: Гарабах бюльбюллери

Тогда, думаю вам понравятся слова из песни, про новые Олимпия меркезлери и Баку-Джейхан....республика крепчает.

P.S. Слова из песни Arielle Dombasle "Quizás, Quizás, Quizás" я не переводил...просто я её так понял....

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Вы это сказали в утвердительной форме... Надо было написать, что это Ваш личный взгляд на непереведенный текст...

Min Shukr, Sene, Ilahi!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Вы это сказали в утвердительной форме... Надо было написать, что это Ваш личный взгляд на непереведенный текст...

Я думал, вы давно поняли, Вам я ничего не навязываю.....просто флудим дааа)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ru Tinh - Hong Nhung

...ДАЖЕ В БУДНИ ДИВУ МОЖНО УЗНАТЬ В ТОЛПЕ©...

*D&G*

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Канал Ля-минор, в надежде снова "попасть" на Снег.

Когда не знаешь, что сказать, говори по-французски. © Л. Кэррол

Правдорубам сюда

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.
×
×
  • Создать...