Бель-песня покарившая мир

[RoGeR]

А вот собственно и она:

Свет озарил мою больную душу,

Нет, твой покой я страстью не нарушу,

Бред, полночный бред терзает сердце мне опять,

О Эсмеральда, я посмел тебя желать.

Мой тяжкий крест, уродства вечная печать,

Я за страдания за любовь готов принять.

Нет, горбун отверженный, с проклятьем на челе,

Я никогда не буду счастлив на Земле,

И после смерти мне не обрести покой,

Я душу Дьяволу продам за ночь с тобой.

Рай, обещают рай твои объятия,

Дай мне надежду, о мое проклятье,

Знай, греховных мыслей мне сладка слепая власть,

Безумец прежде я не знал, что значит страсть.

Распутной девкой словно бесом одержим,

Цыганка дерзкая мою сгубила жизнь.

Жаль, судьбы насмешкою я в рясу облачен,

На муки адские на веки обречен,

И после смерти мне не обрести покой,

Я душу Дьяволу продам за ночь с тобой.

Сон, светлый счастья сон мой Эсмеральда,

Стон, грешной страсти стон мой Эсмеральда,

Он сорвался с губ и покатился камнем вниз,

Разбилось сердце белокурой флер де Лис.

Святая Дева ты не в силах мне помочь,

Любви запретной не дано мне превозмочь.

Стой, не покидай меня безумная мечта,

В раба мужчину превращает красота,

И после смерти мне не обрести покой,

Я душу Дьяволу продам за ночь с тобой.

И днем и ночью лишь она передо мной,

И не Мадонне я молюсь, а ей одной.

Стой, не покидай меня безумная мечта,

В раба мужчину превращает красота,

И после смерти мне не обрести покой,

Я душу Дьяволу продам за ночь с тобой.

За ночь с тобой.

Как вы относитесь к этому мюзиклу?

[T-Mac]

отрицательно

в оригинале гораздо лучше, хотя тоже уже приелось

[Janis]

К Мюзиклу?... очень даже хорошо... смотрела французскую версию... текст: Л. Пламондона, музыка: Р. Коккианте, постановщика Викотора Хуго... мне понравилось... Если бы это показали у нас, я бы сходила)

[Zarema]

смотрела.. русскую.. версию...!...с Петкуном...

незабываемо!..

все просто сидели.. обвороженные.. и только...

наблюдали.. за.. действиями на сцене....

прям нет... слов.!.

таааак хотелось бы еще раз посмотреть...

[Гость _DoctorL_]

>>>> Бель-песня покарившая мир, Нотрдам де Пари<<<<

ну,

во-первых: Бэль.

во-вторых: покорившая.

в-третьих: Нотр Дам де Пари

в-четвертых: а причем тут карандаш?

--------

счастливо оставаться.

[Гость Yana]

По-моему, Нотр Дам де пари -это клевая фишка!