Yaz???lar yazard?

[Thoughtful]

Ham?ya salam!

Bu m?nim ilk ismar???md?r, onun ???n d? ?ox ciddi m?hakim? etm?yin.

?ox saytlara g?z g?zdir?nd?n sonra bir maraql? tendensiyaya fikir verdim. Ham? dilimizd? "yaz???" s?z?n?n ?trafl? i?l?dilm?sini bilir. Ancaq buna baxmayaraq bu s?z? t?rkl?rin "yazar"?yl? ?v?z etm?y? ?al???rlar. Hans? sayta girm?s?k, yazar s?z?n? rast g?lm?k olar.

K?lm?l?rin h?r ikisi t?rk-m?n??lidir.V? h?tta "yaz???" daha m?ntiqi g?r?n?r.Bel? davran??lar?n?n s?b?bi n?dir?

Ba?a d???r?m, yazd?qlar?m bir az yay??nd?r. Yay??n dem??k?n, onu indi "yay?lm??" m?nas?nda i?l?dir, halbuki o bizim dild? "qeyri-m?yy?n" d?m?kdir.

N? is?, fikrimi qand?qlar?n?zdan umuram.V? r?ynizi bilm?k ist?rdim.

[Aydin4ik]

T??cc?bl? deyil. 70 il ?z?m?z? "b?y?k qarda?" ruslara b?nz?tm?y? ?al??m???q, indi d? "b?y?k qarda?" t?rkl?r? b?nz?tm?y? ?al???r?q. S?b?bi is? bizd?ki ?mummilli "a?a??l?q kompleksi"-dir (bu termini t?rkc?d?n g?t?rd?m, ??nki az?rbaycancas?n? bilmir?m). ?ntuitiv olaraq, ?z d?y?rl?rimizi qoyub, ?z?m?zd?n g?cl?l?rin d?y?rl?rini g?t?rm?y? ?al???r?q. "Yay??n" s?z? yax?? n?mun?dir - bir ?ox hallarda "b?y?k qarda?a" b?nz?m?y? ?al??ark?n ?z?m?z? ?a?d?r?r?q.

Bir m?s?l? d? var ki, ?lk?mizd?ki total savads?zl???n n?tic?sind? ?ks?riyy?t dilimizin (el?c? d? milli ??urumuzun) bu c?r istiqam?t d?yi?diyini ba?a d??? bilmir, n? deyirl?rs?, oldu?u kimi q?bul edir. Bel?likl? d?, "milli kimliyimiz", y?ni "az?rbaycanl?l???m?z" sual alt?na d???r... ??x?? yolu - t?hsil v? maarifl?ndirm?dir.

[Thoughtful]

Do?rusu, m?n d? ?ox vaxt t?rk yenis?zl?rini i?l?dir?m, ancaq dilimizin ar?tlanmas? ???n. ?r?b-m?n??li s?zl?r? t?rk-m?n??li e?anlaml?s?n? tapma?a ?al???ram. O da h?mi?? onun m?tiqliliyiyl? do?mayab?nz?rliyin? fikir verir?m. Bunlar?nsa h?r?k?tl?ri he? n?yl? s?b?bl?nm?yib.