Думаю, полная свобода не подвластна никому... покрайней мере, далеко не каждому... представьте себе, что будет, если каждый будет делать то, что захочет, когда захочет и где захочет... и что получиться?)... Существуют определенные рамки, за которые все же человек выходить не осмеливается, во всяком случае, пока что. Ну а "маски"... "маски" - это то же отсутсвие свободы, только в более зависимой форме.
На счет пословици не совсем согласна... если человек мне не безразличен или я ему не безразлична, я всегда выскажу свое мнение и с удовольствием выслушаю его мнение... если же я к человеку равнодушна, то, соответственно, промолчу.