Jump to content
  Love reading great articles? Visit Elix.com today!

Lavena

Members
  • Content Count

    3
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

0 Neutral

About Lavena

  • Rank
    Новичок

Previous Fields

  • Обращение
    на "Ты"
  1. Я почему-то подумала, что в названии определенный артикль использовать не обязательно. Но раз вы так настаиваете))) Спасибо, за поправки, ждите пригласительные!
  2. ГРАЦИА огромнейшее! На самом деле, изучение итальянского пока - в перспективе) "Piazza dei Fiori" - название для нового магазина. И ошибки здесь неприемлимы! Поэтому еще раз спасибо за отклик и столь развернутый ответ!
  3. Привет! Пожалуйста, посодействуйте в переводе на италянский словосочетания "Площадь Цветов". Изначально я перевела как "Piazza del Fiore". Позже появился вариант "Piazza dei Fiori". В русском варианте множественное число, поэтому и вышла запарка, а так же нет уверенности в артикле. Буду рада любой помощи) Спасибо!
×
×
  • Create New...