Удивительно но факт(!).В русском языке слово презренный несет в себе отрицательный смысл(презирать ,презреннный)Хотя изначально в Ветхом Завете когда Господь презрел жертву Авеля слово презреть то есть обратить внимание несло совершенно противоположный смысл.
В польском языке слово Жид не несет в себе отрицатльной или ругательной смысловой нагрузки а обозначет название нации еврей,с легкой руки русских это слово стало нарицательным с оскорбительным подтекстом.Таких примеров уйма,к примеру слово "народ","люд","чернь" считалось наоборот "отриательным",в последствии же народ,и люди перешли в разрад положительного,слово же чернь вообще было изъято из обихода.
Вывод.Русские неправильный народ(шутка)