Относительно пахыллыга вы правы как никогда.
Я был еще ребенком, но уже познал что такое милли пахыллыг, когда отец внезапно вернулся из Москвы, куда его отправили изучать французский язык (через год его отправили преподавать в Африку, и я 4 детских года провел там с нашей семъей).
Когда у него спросили причину его внезапного появления прямо посередине курсов, он заявил, что на него написали анонимку, поэтому его вызвали на выяснение.
Естественно ничего не смогли против него сделать, поэтому его вернули обратно в Москву.
Сам он объяснял это происшествие тем, что он очень успешно изучал французский, и это могло не понравиться другим менее успешным студентам)))