Айлинка

Если рядом роднули то не страшно))

Ветер ли старое имя развеял, Нет мне дороги в мой брошенный край, Если увидеть пытаешься издали, Не разглядишь меня, не разглядишь меня Друг мой прощай. Я уплываю, и время Несет меня с края на край, С берега к берегу, с отмели к отмели Друг мой прощай. Знаю, когда-нибудь С дальнего берега Давнего прошлого, Ветер весенний ночной Принесет тебе вздох от меня. Ты погляди, ты погляди, ты погляди И не осталось ли что-нибудь после меня В полночь забвенья На поздней окраине Жизни твоей, Ты погляди без отчаянья, Ты погляди без отчаянья. Вспыхнет ли, примет ли Облик безвестного Образа будто случайного, Примет ли облик безвестного образа Будто случайного. Это не сон, это не сон, Это вся правда моя, это истина. Смерть побеждающий вечный закон, Это любовь моя это любовь моя, Это любовь моя это любовь моя, Это любовь моя это любовь моя... Ностальжи.... Вам и не снилось...

20 января 1993 года не стало Одри Хепберн. Ей было 63 года. Для миллионов людей она была символом вечной красоты и женственности, искренности и доброты. Во время церемонии прощания Грегори Пек прочитал ее любимые стихи — «Вечную любовь» Рабиндраната Тагора: Мне кажется, будто любил я тебя уже множество раз и во множестве воплощений, Каждую новую жизнь, во все времена, бесконечно. Своим зачарованным сердцем я продолжаю сплетать ожерелье стихов, — И этот мой дар ты носишь вкруг шеи твоей во многих твоих воплощеньях. Каждую новую жизнь, во все времена, бесконечно. Когда б не пришлось мне услышать издревле пришедшую быль о любви, о печали, Старинные сказы о тех, кто в разлуке, кто вместе, Я в прошлое вглядываюсь снова и снова, — в конце коридора эпох стоишь Ты, Облачённая в свет от звезды, проницающий толщу событий. Ты становишься образом, что в памяти нашей навечно. Нас с тобою уносит поток, берущий начало в той дали, Где родилось само время, где был кто-то в кого-то влюблён. Мы сыграли когда-то сотни любовных ролей, где всё та же была Сладость встреч, где всё те же слезы прощаний... Любовь так стара, но обновляется вечно. И всё это ныне у ног твоих возлежит, в тебе завершенье нашло, - Любовь всех людей, из всех времён бесконечных, Извечного счастья, извечных печалей извечная жизнь, Память всех любивших когда-то, — всё это слилось с нашим чувством... И все песни поэтов, во все времена, бесконечно. Перевод И. Уварова

Мяндя гяльдим)) С добрым денечком))

Dumanlı dağların başında durdum Dumandan özümə bir xeymə qurdum Dumanlı dağların başında durdum Dumandan özümə bir xeymə qurdum Keçdir xəyalımdan öz gözəl yurdum Dumanlar başında dastana döndü Dastana döndü... Keçdir xəyalımdan öz gözəl yurdum Dumanlar başında dastana döndü Dastana döndü... Deyirlər bülbülə çəmən yaxşıdır İnsançün laləzar, vətən yaxşıdır Deyirlər bülbülə çəmən yaxşıdır İnsançün laləzar, vətən yaxşıdır Şair, sorma vətən nədən yaxşıdır? Adı gələcək könlüm dastana döndü Dastana döndü... Şair, sorma nədən vətən yaxşıdır? Adı gəlcək könlüm dastana döndü Dastana döndü... Könüllər cəlb edən bu xoş mənzərə Şövqümü artırdı şeirə, qəzələ Könüllər cəlb edən bu xoş mənzərə Şövqümü artırdı şeirə, qəzələ Çatdıqca vətənim, elim nəzərə Təbiət də mənə heyran göründü Heyran göründü... Çatdıqca vətənim, elim nəzərə Təbiət də mənə heyran göründü Heyran göründü... Xəzər dənizitək eşqimlə coşdum Xülyalar içində sanki bihuşdum Xəzər dənizitək eşqimlə coşdum Xülyalar içində sanki bihuşdum Vətən arzusuyla nəğmələr qoşdum Tufanlar qarşımda dastan göründü Dastana döndü... Vətən arzusuyla nəğmələr qoşdum Tufanlar qarşımda dastana döndü Oxu, qardaşım, oxu... Şair, sorma vətən nədən yaxşıdır? Adı gələcək könlüm dastana döndü Dastana döndü... Şair, sorma nədən vətən yaxşıdır? Adı gəlcək könlüm dastana döndü Dastana döndü...

Как небеса ты расцвела, фиалка. Ты все поля себе взяла, фиалка. Зачем ты роскошь цветников отвергла, Зачем поля ты предпочла, фиалка? Ты шелестишь, как будто боль и старость Ты в юности перенесла, фиалка. В тебе весна влюблённость пробудила - Любовь всегда была грустна, фиалка. Мне кажется, что локонов любимых Ты нежный запах донесла, фиалка .Хуршидбану Натаван.

Bir zaman havada qanad saxlayın, Sözüm vardır mənim sizə, durnalar! Qatarlaşıb nə diyardan gəlirsiz? Bir xəbər versəniz bizə, durnalar! Sizə müştaq durur Bağdad elləri, Gözləyə-gözləyə qalıb yolları, Asta qanad çalın, qafil telləri Heyifdir, salarsız düzə, durnalar! Xeyli vaxtdır yarın fərağındayam, Pərvanə tək hüsnün çırağındayam, Bir ala gözlünün sorağındayam, Görünürmü, görün, gözə, durnalar! Mən sevmişəm ala gözün sürməsin, Bədnəzər kəsibən, ziyan verməsin, Saqın gəzin, laçın gözü görməsin, Qorxuram səfnizi poza, durnalar! Nazənin-nazənin edərsiz avaz, Ruhlar tazələnir, olur sərəfraz, Vaqifin də könlü çox edər pərvaz Hərdən sizin ilə gəzə, durnalar!

Журавли... Задержите в полете удар крыла: Слово есть у меня для вас, журавли Вереница ваша откуда летит? Начинайте об этом рассказ, журавли. Очарован вами высокий Багдад, Он прилету вашему будет рад. Вы широкими крыльями бейте в лад, Не роняйте перо в этот раз, журавли. Я с возлюбленной милой давно разлучен, Словно бабочка, я красотой сожжен. Я ищу кареглазую среди жен. Не видали ль вы этих глаз, журавли? Полюбил я сурьму этих карих очей. Пусть не сглазят и в темноте ночей, Пусть минует вас сокол, глядите зорчей! Я хочу, чтоб вас случай спас, журавли! Ваша дикая песня нежна, нежна, И душа моя радостью обновлена. И Вагифа душа высоко взметена, Чтобы вечно лететь возле вас, журавли!

Mübarək Zəfərin dəydi qədəmi, yanır köhləninin nalı Şuşanın. Yenə, əzəllərdə olduğu kimi, "Su yolu olacaq" yolu Şuşanın. Ömürlük unutmaz bircə yol görən, var ol, Qələbəni Yurda gətirən! Bura pətəklə gəl, arı becərən, çiçək məlhəmidir balı Şuşanın. Xəyala dalanda kül tutar üzü, Allah, nə əzizmiş ocağı, közü! Rəssam fırçasına boyadır özü - dərəsi, yamacı, yalı Şuşanın. Bacalar daşıyar tüstü ocaqdan, yayın qızmarında üstümdə yorğan, övlad qeyrətinə inandığından bir az pozulmuşdu halı Şuşanın. Samovar fit çalır, çayı dəmdədi, ruhu Xan əminin zərif bəmdədi, "Nəlbəki gülləri" gönçə qədəmdi, "Cıdır"ı insanla dolu Şuşanın. Sancma tikanlarla məni, qızılgül, onsuz da köksümə sığışmır könül, Bülbül elə coşdu - bir "Xarıbülbül", Bir də ki, mən oldum lalı Şuşanın. Burdan Vahid Əziz ayrı düşəni - yasəmən gətirib saçının dəni, İlahim, nə qədər sevirmiş məni! - Boynuma sarmandı qolu Şuşanın. 18.01.2021

Не помню)у мну ромашка) И где обещанные стихи?)

Хябяри йохду позрительно исчез в неизвестном направлении))

Борис Пастернак Золотая осень Осень. Сказочный чертог, Всем открытый для обзора. Просеки лесных дорог, Заглядевшихся в озера. Как на выставке картин: Залы, залы, залы, залы Вязов, ясеней, осин В позолоте небывалой. Липы обруч золотой — Как венец на новобрачной. Лик березы — под фатой Подвенечной и прозрачной. Погребенная земля Под листвой в канавах, ямах. В желтых кленах флигеля, Словно в золоченых рамах. Где деревья в сентябре На заре стоят попарно, И закат на их коре Оставляет след янтарный. Где нельзя ступить в овраг, Чтоб не стало всем известно: Так бушует, что ни шаг, Под ногами лист древесный. Где звучит в конце аллей Эхо у крутого спуска И зари вишневый клей Застывает в виде сгустка. Осень. Древний уголок Старых книг, одежд, оружья, Где сокровищ каталог Перелистывает стужа. 1956 г.

Десерт)

Тишина Аринка йеня хараларда прогуливаешься?))

Глянь невесту приглядела )))

Дорогулькалара Саламлар))нежясюз?)

Еще лучше) Буду рада почитать)

Один из любимых поэтов Ну тогда давайте оживлять столь прекрасную тему любимыми стихами)

Черти Ангелоцек тоже тута)) Выходи я ужем тя увидела

Ну у нас созвучие такое)))

Оказымычки новый красный смайлик Нервляшдирмя мяни демяйи имищь))

Тинаджан арада сясюн дя гяльсюн)))

Хитрюга)))

Такая прекрасная тема осталась без внимания Не порядок Mənə "əsəbisən" deyən — düz deyir. Mənim nöqsanımı demək istəyir. Söz atdın… Könlümdə qopdu zəlzələ, Bilmədim, nə zaman çıxdım özümdən. Toxundun könlümə üstəlik hələ Deyirsən, lal olum, qışqırmayım mən? Dəmir dəmirdi ki, toxunsan əgər O da cingildəyər, o da səslənər. Mən ki istəmərəm bir ürək sına, Əsəbiyəm, çünki həyəcanım var. Hardasa bir haqqın tapdanmasına Mən dözə bilmərəm, isti qanım var. Mənə biganədir soyuqqanlılıq, Hər şeyə öz ölçüm, öz tərəzim varSənin qərəzinin mənə dəxli yox, Mənim öz görüşüm, öz qərəzim var. De, necə od tutub alışmayım mən – Fikirsiz, məsləksiz ölü canlara? Bəli, əsəbiyəm, heç çəkinmədən Mənim əqidəmə toxunanlara. Dünyaya gəlmişəm, qanam, anladım, Ürəyim od tutub yanar. Bəli, əsəbiyəm, çünki insanam, Mənim nifrətim var, məhəbbətim var. Quzuya da bəli, Qurda da bəli? Deyirsən, olmasm baxışım mənim? Nöqsanım budursa əgər... deməli, Ancaq naxışımdır yanlışım mənim.