Перейти к содержимому

Любимое


Morathi

Recommended Posts

Мне вечер -- книга. С переплета

сверкает алая камка.

Застежек тонких позолоту

ласкает медленно рука.

Страницу первую читаю,

и ластятся слова ко мне.

И над второю замираю,

а третья -- видится во сне.

Я влюблена!

А автора этих строк.

Главного поэта второго тысячелетия от Рождества Христова.

А зовут его - Райнер Мария Рильке.

Орфей, Евридика, Гермес

-------------------------------------

Вы помните этит миф?

Пришел к Гермесу Орфей просить Эвридику назад из царства мертвых.

И поставил условие Гремес, не оглядываться Орфею, если оглянется, останется Эвридика у него навсегда.

Я взяла только самую красивую часть, последнюю, послушайте эту музыку.

Шла рядом с богом между тем она,

Хоть и мешал ей слишком длинный саван,

Шла неуверенно, неторопливо.

Она в себе замкнулась, как на сносях,

Не думая о том, кто впереди,

И о своем пути, который в жизнь ведет.

Своею переполнена кончиной,

Она в себе замкнулась.

Как плод созревший - сладостью и мраком,

Она была полна своею смертью.

Вторичным девством запечатлена,

Она прикосновений избегала.

Закрылся пол ее. Так на закате

Дневные закрываются цветы.

От близости чужой отвыкли руки

Настолько, что прикосновенье бога

В неуловимой легкости своей

Болезненным казалось ей и дерзким.

Навеки перестала быть она

Красавицею белокурой песен,

Благоуханным островом в постели.

Тот человек ей больше не владел.

Она была распущенной косою,

Дождем, который выпила земля,

Она была растраченным запасом.

Успела стать она подземным корнем.

И потому, когда внезапно бог

Остановил ее движеньем резким

И горько произнес: "Он обернулся", -

Она спросила удивленно: "Кто?"

Там, где во тьме маячил светлый выход,

Стоял недвижно кто-то, чье лицо

Нельзя узнать. Стоял он и смотрел,

Как на полоску бледную дороги

Вступил с печальным взглядом бог-посланец,

Чтобы в молчанье тень сопровождать,

Которая лугами шла обратно,

Хоть и мешал ей слишком длинный саван, -

Шла неуверенно, неторопливо...

Скажите, зачем мы оглядываемся?

Зачем не верим Богу и себе?

Если бы мы Верили, может быть, были бы более счастливы?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • Ответы 48
  • Created
  • Последний ответ

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

А давайте ставить здесь любимые стихи, отрывки из прозы.

То, что нежно касается струн нашей души или рвет их в порыве экстаза.

"Назидание".

Жить нужно долго, чтоб было не с кем

Пройтись проспектом, допустим, Невским.

Достать бутылку, открыть селедку

И в никудали послать пролетку.

Жить нужно долго, уже не трогать

Ни желтый лютик, ни женский локоть.

А запах вишен и блеск жемчужин

Уже не слышен, уже не нужен...

Жить нужно долго, кто скажет, сколько?

Летучей льдинкой, холодной долькой.

В остывшем сердце, в истлевшем сене

Ни упований, ни сожалений.

Жить нужно долго, жить нужно долго...

Скажи, куда там впадает Волга?

Скажи, какой там правитель помер?

Какой порядок, число и номер.

Жить нужно долго, в вечернем свете

Смотреть, как быстро стареют дети.

Как незаметно дряхлеют внуки,

Темнеет небо, немеют руки.

Уже не светит тебе хвороба,

Уже подохли в крови микробы,

Уже привыкли к бензину жабры,

Уже не кажутся абракадаброй

слова: я умер...

Друг.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

...

Лучезарных теток

Любящие пальцы,

Одетые во фраки,

Обученные танцам,

Сосущие воздух,

Наполненный запахом гари,

...........................Твари,

Играющие на дудках.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Лживые сказки после пышного бала,

Сорваны маски, пелена спала,

Шарады да баллады, пустые буффонады,

Фокусы-покусы и мертвые крокусы.

Скоморошья пляски, хороводы до упаду,

Передряги-дрязги неувязками к ряду.

Слепили невесту из прогоркшего теста,

Жениху не в радость, эку подсунули гадость.

Дерево-то фиговое отличилось плодородием,

Красотой липовою, маской для уродины.

Ой, диво дивное, ой чудо чудное,

Ой, песнь заунывная, пятно - но родное.

Сор из избы, хлам на порог,

Дым из трубы по лбу щелчок.

Платочки, заморочки, весна да красна,

Темною ночкой баба одна,

Всплакнула вздохнула,

Устало зевнула, дырочки залатала да ранки зализала…

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Есть в Испании на берегу океана белый и пустынный городок Сахара.

В этом городке не живут воспоминания, а только

образы, в нем нет боли, а только белые блики, пыльный ветер и пустота.

САХАРА

Я хотел бы жить в городе с пересохшей рекой,

С пожелтевшими пальмами и полдневной тоской.

Я умирающим кактусом, с занавеской в окне,

В трех минутах от Африки, от себя в стороне...

Я хотел бы по улочке выходить на базар,

Покупать незатейливый марроканский товар,

Кольца, бусы, браслетики, мишуру, кошельки,

Золотые нелепости, пряности, пустяки.

Я хотел бы на пристани пить спитой чифирёк,

С прошлогодней газетою коротать вечерок,

Знать всех кошек по имени, птичек по голосам,

И прохожих лошадок гладить по волосам.

Я хотел бы, как камни, я б хотел, как зола,

Во блаженном ничтожестве, ни корней, ни ствола,

Быть безродным непомнящим, быть, как след на песке,

В трех минутах от Африки, от себя вдалеке...

Пахнет в глиняной комнате недопитым вином,

Прошлогодним подсолнухом, неразгаданным сном,

Пахнет пыльной чернильницей, черной гладью стекла,

Только, чур, не разгадывать, не смотреть в зеркала...

Друг

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ты спрашиваешь, что мне снится.

Мне снятся по ночам то поезда,

То тюрьмы снятся мне,

Как пляшет одинокая звезда

В теплушечном окне.

От колких розог капель дождевых

Не уберкчь лица,

И гонит ветер немощных, слепых,

И нету им конца.

Мне снится по ночам твое лицо,

Заснеженный барак.

Ты выйдешь в полночь с лампой на крыльцо,

Превозмогая страх.

И колотушка поездов ночных,

И нищей жизни срам,

И в маленьких ладонях мокрый жмых

Со снегом пополам.

А снег метет, который день,

И в свете ночника

Все призрачней твоя немая тень,

И всё сильней тоска.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Сонет, которому двенадцать лет.

Какая разница, в каком гореть огне,

К сгорающим и пламя благосклонно.

Какая разница, в какой скучать стране,

Спросонья различать каштаны или клены.

Какая разница, какой пейзаж в окне

Тряпицей занавешивать суконной,

И ласточек в какой голубизне

Отыскивать, и, наклонясь с балкона,

Смотреть на голубй, и, словно в полусне,

К безмолвному бросаться телефону.

И вспоминать все тот же вкус соленый.

Все те же трещины на выцветшей стене,

Всё те же шорохи в шершавой тишине,

Всё те же сумерки..скребки...вороны...

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Того же автора, из незаконченного.

Письмо художника к женщине, которой он никогда не видел.

"Любимая, я все время думаю о том, что в наши дни возможна только та любовь, которая невозможна. Когда я думаю о тебе, у меня от этой невозможности сводит скулы и ломит суставы. Я пытаюсь набросать тебя спящей, я представляю твой безмятежный сон при свете солнца, твои утомленные черты, твои теплые руки, и у меня ничего не получается. Как передать это дрожание внутри меня, как передать это дрожание на холсте? Я не знаю. Я знаю только, что настоящая любовь, как и настоящее искусство ничем не может закончиться, ни веселым пирком, ни свадебкой, а уж тем более ночным колпаком и средством от клопов. А настоящее искусство, как настоящая любовь, никогда не стнет музейным, похвальным, массовым. Я всегда желал крайнего в любви и искусстве, и всегда думал, что эти крайности сходятся.

Здесь есть пожилой художник Огюст. Он из плеяды генив, но так беден, что вынужден писать на одном и том же холсте. То есть картина живет ровно столько, сколько нужно для зарождения нового замысла. Потом холст очищается и появляется новая картина. Вот так и моя любовь: каждый раз я должен писать новую картину на старом холсте, мазать красками по уже написанному, проживать то, что уже когда-то прожил..."

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Стихи, которыми я с Вами сейчвс подарю, не нуждаются в комментариях.

От них исходит одно блаженство.

Итак, снова Райнер Мария Рильке

Великой правды надо мною гром,

и золотеет жизнь в тени ее.

С тобой вперые остаюсь вдвоем,

и чувство девственно мое --

робеющая глубина!

Со мной в соседстве женщина одна,

меня блазня одежды износила.

А ты с чужбины говоришь, и сила

моя сполна

за синь холмов устремлена.

* * *

А вдруг умру - куда же Ты-то?

Я Твой сосуд (а вдруг разбитый?),

я твой настой (а вдруг разлитый?),

почин и промысел сокрытый

и риза драная Твоя.

Нет без меня Тебе жилья,

и смысла нет в тебе ни мало,

с ноги снимаешь ты устало

сандалию, - а это - я.

Твой взгляд, что на щеке моей,

в тепле покоился когда-то,

как на подушке, взором брата,

не вынесет моей утраты

и ляжет скорбно в час заката

на ложе из чужих камней.

А вдруг умру -- тогда куда Ты?

* * *

Но ветвью новой, шумен и широк,

Бог-Древо возвестит, что лету срок

и будет зреть в такой стране, где глухо,

в краю, где люди не лишились слуха,

где каждый, мне подобно, одинок.

Лишь одиночеству Господь открыт,

щедрей он одиного дарит,

чем одиночку. Ведь в любом колене

Бог будет свой во множестве явлений,

доколе не узрят все откровений,

как над верстами их суждений,

их отрицаний, убеждений,

сумнений их и утверждений

в ста бытиях все переменней

единый Бог, как вал встает.

Одиночество ... как "иночество", которое мы выбираем.

Иночество с Богом, чтобы Он лучше мог нас слышать.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

МОРАТИ

Сестрёнка, спасибо огромное.

Так часто не хватает в жизни вот именно таких лирических отступлений, без выворачивания и выкорчёвывания души наизнанку , без надрыва и очередных попыток не сойти с ума. Не хватает просто нежности..... Ужасное словосочетание - просто нежности, казалось бы - такая малость....но ведь не хватает....

Читала с большим удовольствием, словно плывя и раскачиваясь в олнах тихой грусти и (да, да ) нежности....

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Знаешь, Лана, я очень сентиментальна.

И последнее время у меня "приступ".:-)))))))))))))

Я даже на работу таскаю с собой пару томиков и просто поражаюсь, как неожиданно совпадают какие-то строки с событиями или мыслями, иногда даже с людьми.

И хочется поделиться своим счастьем.

Если оно кому-то нужно.:-)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Вдогонку выспомнила!:-)))))))

Томик Рильке очень красивый с золотым тиснением.

Я с ним сегодня ходила отдыхать в часовню.

Одна старушка увидела и спрашивает, понимающе улыбаясь: "Библия?"

Мне было очень приятно сказать:"Для меня Библия."

Тем более, что цикл о Божественном.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Гаси мне взор: узреть Тебя смогу.

Замкни мне слух: Твое услышу слово.

К Тебе я и безногий побегу,

без языка молиться буду снова.

Сломай мне руки: и тогда Тебя

всем сердцем, словно в кулаке, зажму.

А остановишь сердце -- ум воспрянет.

И если ум повергнешь Ты во тьму --

носить Тебя и крови мне достанет.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Я не очень люблю стихи .... Но вот самое моё любимое с тех пор как я прочитал .... Отдельное спасибо Тио ... Лучше на нашем форуме да и вообще я не читал ..........

Споткнемся об ниточки-вены,

И все иголки на зло сломаются.

Давай уйдем от всех, тебе понравится

“В последний путь” на синей ленте.

Какие пальчики у смерти нежные,

Какая разница, мы вместе навсегда.

И наши два креста стоят заснеженные,

Насквозь прокалывая облака.

На фотографии два смелых ангела,

За новых Вечных пьют подземные.

И рассмеются, вдруг, два купола,

От жизни пьяные, от смерти хмельные.

А на холодных плитах отдыхали мы,

От поражений и гнилых побед.

И память тихо оставляет след

Кривым клеймом “мы дети Пустоты”

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Все трудней свои мысли отражаю словами,

Ибо все мои чувства лишь внизу живота,

Обращенный к земле не в ладах с небесами -

Совершенно иная на душе маета.

Небо - то, что в глазах, а не то, что из окон.

Жажда счастья - не прихоть, а вселенский закон.

Все труднее не плакать, говоря о высоком,

Сентиментам дешевым ставя прочный заслон.

И, не глядя наверх, в суете онемевшей,

Проживая под грузом предрассудков и крыш,

Понимаю душой беспокойной и грешной,

Что из пения ангелов выткана тишь

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Белый на белом, просвечивает черный плащ,

Лежит на спине на плите -

Я мертв.

Нетопыри покинули колокольню,

жертвы истекли кровью,

Красный бархат устилает черный гроб изнутри -

Я мертв,

Немертв, немертв, немертв.

Девственные невесты идут шеренгой мимо моей могилы,

Усыпанной мертвыми цветами времени.

Лишенный жизни в смертельном расцвете,

Одинокий во тьме -

Я мертв

Немертв, немертв, немертв.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

...Жажда счастья - не прихоть, а вселенский закон...

Значит, по закону, Стерлинг, ты просто обязан стать счастливым.

Ты понимаешь?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Смотрите, что я нашала.

***

Любому, Боже, смерть его пошли -

той самой жизнью умирать, когда

в нем горе, разум и любовь прошли!

Удивительный, этот Рильке.

На любое настроение, любую мысль я нахожу у него слова, которые приводят меня в состояние экстаза, совпадением с моими мыслями.

Наверное, мы нашли бы общий язык.

Какое самомнение!

Цветаева писала Пастернаку о Рильке:"С ним нельзя дружить. Он старше друзей."

У меня такое впечатление, что я с ним знакома.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Владислав Ходасевич написал эти стихи на смерть своего друга поэта Муни.

Написал от лица Муни, от Души Муни, голосом Муни:

ИЩИ МЕНЯ

Ищи меня в сквозном весеннем свете.

Я весь, как взмах неощутимых крыл,

Я звук, я вздох, я зайчик на паркете,

Я легче зайчика - вот, он есть, я был.

Но вечный, вечный друг, меж нам нет разлуки!

Услышь, я здесь. Касаются меня

Твои живые, трепетные руки,

Простертые в текучий пламень дня.

Помедли так. Закрой, как бы случайно,

Глаза. Еще одно усилье для меня -

И на концах дрожащтх пальцев, тайно,

Быть может, вспыхнут кисточкой огни.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

МОРАТИ

Позволь мне на твоей ветви сделать свою реплику.....

----------------------------------------------------------------------

Из любимейшего.....Марина Цветаева.....

Вчера ещё в глаза глядел,

А нынче - всё косится в сторону!

Вчера ещё до птиц сидел,-

Все жаворонки нынче - вороны!

Я глупая, а ты умён,

Живой, а я остолбенелая,

О, вопль женщин всех времён:

"Мой милый, что тебе я сделала?!"

И слёзы ей - вода и кровь -

Вода, - в крови, слезах умылася!

Не мать, а мачеха - Любовь:

Не ждите ни суда ни милости.

Увозят милых корабли,

Уводит их дорога белая.

И стон стоит вдоль всей земли:

"Мой милый, что тебе я сделала?!"

Вчера ещё в ногах лежал!

Равнял с Китайскою державою!

Враз обе рученьки разжал,-

Жизнь выпала - копейкой ржавою!

Детоубийцей на суду

Стою немилая, несмелая.

Я и в аду тебе скажу:

"Мой милый, что тебе я сделала?"

Спрошу я стул, спрошу кровать:

"За что, за что терплю и бедствую?

"Отцеловал - колесовать:

Другую целовать!" - ответствуют.

Жить приучил в самом огне,

Сам бросил в степь - заледенелую!

Вот, что ты милый, сделал мне!

Мой милый, что тебе я сделала?

Всё ведаю - не прекословь!

Вновь зрячая - уж не любовница!

Где отступается Любовь,

Там подступает Смерть - садовница.

Само - что дерево трясти! -

В срок яблоко спадает спелое....

- За всё, за всё меня прости,

Мой милый, - что тебе я сделала!

14 июня 1920 года.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ахматова

Один идет прямым путем,

Другой идет по кругу.

И ждет возврата в отчий дом,

Ждет прежнюю подругу.

А я иду - за мной беда,

Не прямо и не косо,

А в никуда и в никогда

Как поезда с откоса...

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

хотел бы прочитать и я...свое любимое

От лампы светлой круг, софа перед огнем,

А у виска огонь, и счастье быть вдвоем.

Когда легко мечтать, любимый взор встречая,

И книгу ты закрыл, и вьется пар от чая.

И сладко чувствовать что день умчался прочь,

И суету забыть и встретить вместе ночь,

Союзницу любви, хранительницу тайны.

Как тянется душа в тот мир необычайный.

Считая каждый миг и каждый час кляня,

И тины тусклых дней опутавших меня.

Поль Верлен.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Боимся ласки мы,

Гордимся масками,

Улыбкой плачущей,

Ни-че-го-не-зна-чу-щей!

Слепые, голые -

Гордимся болью мы:

Мол, жизнь не пастбище,

А мы - не жвачные...

Долготерпение,

Смехоспасение,

Улыбкомания,

Псевдосвидания,

Маскоспасение,

Живой-души-тление,

Наслаждение пленом...

Кто хочет быть Гуимпленом?!

Кто последний в очереди за болью?

Sterling.... мне очень нравится!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Как же мне убить тебя?

Выпить, выбить, искалечить

Прошептать:"Люблю" губами

На которых твоя кровь

Разломить грудную клетку

Вынуть сердце

Вынуть печень

Вынуть твой проклятый мозг

И скормить его собакам

Словно поезд под откос

Рухнуть вниз на твое тело

И безудержно заплакать

Ах по-своему, всерьез

Твоей кровью пол закапать

Обернуть живую воду

Серой мертвою водицей

И опять обресть свободу

Где ты будешь только сниться

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ребята!

Я рада Вас видеть и слышать.

Заходите почитать и поставить свое или любимое.

Стихи, прозу......

Добро пожаловать всегда.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Как же мне собрать тебя

из раскатанного теста,

фотка вот, там ты - невеста,

я, вокруг толпа ребят...

Как же мне содрать со стенки

пенку злобы, чтобы накипь

наконец упала на пол

и обиды стали мелкими...

Ну же, будь же ты живою,

вою я хрипя и молча

волчий глаз свободы хочет

я могилу себе рою...

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Есть имена , как душные цветы,

И взгляды есть, как пляшущее пламя...

Есть тёмные извилистые рты

С глубогими и влажными углами.

Есть женщины. - Их волосы, как шлем,

Их веер пахнет гибельно и тонко.

Им тридцать лет. - Зачем тебе, зачем

Моя душа спартанского ребёнка?

М.Цветаева.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

И когда друг друга проклинали

В страсти раскалённой добела,

Оба мы ещё не понимали,

Как земля для двух людей мала,

И что память яростная мучит,

Пытка сильных - огненный недуг!

И в ночи бездонной сердце учит

Спрашивать: "О где, ушедший друг?"

А когда сквозь волны фимиама,

Хор гремит, ликуя и грозя,

Смотрят в душу строго и упрямо

Те же неизбежные глаза.

А.Ахматова.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

...Жажда счастья - не прихоть, а вселенский закон...

-------------------

строка из тобой поставленного......может взяв эту фразу, как Кредо....станет немного легче жить?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 2 weeks later...

Немного длинно, но наберитесь терпения.....и будете вознаграждены!

РОЖДЕНИЕ ВЕНЕРЫ

В то утро после ночи, что прошла

в смятенье, беспокойстве и мучениях,

взметнулось море и исторгло крик.

Когда же, наконец, в последний раз

крик медленно затихнул и упал

в немую рыбью бездну - разродилась

морская хлябь.

И засверкала власяная пена

великого стыда усталых волн -

и встала девочка, бела, влажна,

как молодой зеленый лист, когда

от насправляется и обнажает

свое нутро, - так раскрывалост тело

ее на раннем девственном ветру.

Подобно лунам, ясно выступали

колени в облачных покровах бедер,

и рисовались тени узких икр,

и, напряженные, светлели стопы,

и ожили суставы, как гортани

у жадно пьющих.

И в чаше бедер розовел живот,

как свежий плод, в руках младенца.

И в узком кубке ровного пупка

была вся темень этой светлой жизни.

Еще плескались маленькие волны,

по бедрам поднимаясь вверх, откуда еще струилось тихое журчанье.

Насквозь просвеченный и без теней,

как рощица берез в апреле, срам

был теплым, нетаимым и пустым.

Весы живые осторожных плеч

уже остановились в равновесье

на стане, стройном, как фонтан из чаши,

и ниспадали, словно струи, руки,

и рассыпались в полноте волос.

Из тени от склоненной головы,

приподнимаясь, открывался лик --

и сразу осветился, замыкаясь

очерченностью резкой подбородка.

Теперь и шея напряглась, как луч,

как стебель, подводящий сок к цветку,

и руки, словно шеи лебедей,

уже тянулись к берегу на ощупь.

В рассветный сумрак тела вдруг вошло,

как ветер утра, первое дыханье.

И в нежных веточках, сосудов шепот

стал нарастать, и зашумела кровь,

пронизывая их до глубины.

А ветер силу набирал и полным

дыханьем в груди юные пахнул

и их наполнил и прижался к ним --

как паруса, наполненные далью,

они на берег деву понесли.

И вывели на сушу.

Потом уже скучно и всё портит.

И как Вам?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Прости что не в тему .... Стих твой мне не понравился .... Наверное потому что я слишком люблю белый стих .... А вот это просто повесил сюда ... чтоб на память осталось !

Осколок льда (текст песни группы Ария)

Hочь унесла тяжелые тучи

Hо дни горьким сумраком полны

Мы расстаемся - так будет лучше

Вдвоем нам не выбраться из тьмы...

Я любил и ненавидел

Hо теперь душа пуста

Все исчезло, не оставив и следа

И не знает боли в груди осколок льда...

Я помню все, о чем мы мечтали

Hо жизнь не для тех, кто любит сны

Мы слишком долго выход искали

Hо шли бесконечно вдоль стены...

Пусть каждый сам находит дорогу -

Мой путь будет в сотню раз длинней

Hо не виню ни черта, ни Бога

За все заплатить придется мне!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Загрузка...
×
×
  • Создать...