В ГОРОДЕ ПАЛАНГОЙ.

[Устаман]

В ГОРОДЕ ПАЛАНГОЙ.

(Драма)

1-ая сценка.

Из за кулис появляется мужчина. Он слепой в один глаз, и чёрная повязка у него на слепой глазе. Он громко хохочет, чуть ли не падает от смеха, и рукой кого то показывает. Наконец тот человек, над кем он смеётся тоже появляется из за кулис. И...и он тоже слепой на один глаз!

ПЕРВЫЙ СЛЕПОЙ. Смотрите люди, он слепой! Ха-ха-ха!

ВТОРОЙ СЛЕПОЙ. (с возмущением). А ты сам что, не слепой, что ли?!

2-ая сценка.

Молодой полицейский, по фамилии ГОЗГЫРАНОВ, заходит в магазин сотовых телефонов, и властно спрашивает у продавца цены какого то телефона.

ГОЗГЫРАНОВ. По чём это?!

ПРОДОВЕЦ. Это телефон стоит 500 долларов, господин генерал...

ГОЗГЫРАНОВ достаёт из кармана денег и считает. У него не хватает деньги. Он выходит из магазина и увидит недалеко четверо парней, играющих в домино. Он подходит к одному из них и ничего не объясняя хватает его за шыворот, и отволакивает за кулис. Увидев это, его товарищи быстро прячутся под столом, и выходят оттуда после того, как полицейский исчезает за кулисами, с их товарищем. И продолжают играть, буд то ничего не случилось.

3-яя сценка.

За красивом, обеденном столом сидит интеллегентного вида мужчина, в тёмном костюме, и аккуратна отрезая ножом от огромной колбасы обедает. Возле него стоит 5-6 мужчин, тоже в костюмах, и в галстуках, и плача зовут: Абыш, ай Абыш! Не дождавшийся ответа они ещё громко начинают плакать и звать: Ай Абыыыш! Наконец то Абыш появляется из за кулис. Он руки держит в карманах брюк, а на голове “силиндир”, с красно-синими полосами. Он медленно подходит к столу.

АБЫШ. Что случилось?

ПЛАЧУЩИЕ МУЖЧИНЫ. Он не даёт нам колбасы...! Скажи ему, пусть нам тоже даёт!

АБЫШ. (обращаясь сидящему) Ушаглара нијә колбаса вермирсән, ә?!

СИДЯЩИЙ. Нијә вермирәм, бах, верирәм...

Сказав это сидящий отрезает маленкий кусочек от колбасы и бросает на плачущих. Плчущие как собаки кидаются на кусочек и начинают драться, и отарвать у друг-друга этого подачку. Так и дерясь они исчезают за кулисами. Абыш бежит за ними и кричит: Куда вы, друзя мои!? Стойте, подождите...!

4-ая сценка.

За кустами появляется мужчина в белом костюме. У него тонкие, длинные усы, такие, которые рыцари носили 500 лет тому назад. Он прячется здесь и ждёт. В это время появляется старик, и идёт в его сторону. Он очень задумчив. Мужчина в белом, увидев его радуется. Когда старик подходит поближе, он внезапно кричав прыгает перед стариком и пугает его. Бедный старик чуть не падает в обморок, приняв его за ифрита. Когда он видет, что это не ифрит, а какой то идиот, начинает громко его ругать, и взяв камень с земли бросает за ним. Усатый получив удавольствие от того, что напугал старика громко хахатает и убегает оттуда, и исчезает за кулисами. А старик держа рукой за сердце, уходит со своим путём.

5-ая сценка.

Мужчина, лет за 50, на умывльнике приводит себя в порядок, подпевая песни. Его завут ГОҸА ГАРТАЛ,- вот такое громкое у него имя. У него очень хорошое настроение, и в глазах горит радости. Он с маленькой ножницей отстригает торчащие волосы на ушах... Приходит жена, и с подозрением смотрит на него.

ЖЕНА. А киши, ты уже целый час приводишь себя в порядок... Куда ты так собирался?

ГОҸА ГАРТАЛ. Сакит арвад! Инди сәнә сирр ачаҹам, сән ону һеч кимә демә! Ешидән олса планларымыз позулар, директор мәни ишдән говар... Бу ҝүн иҹлас олаҹаг...

ЖЕНА. Истираһәт ҝүнү нә иҹлас?

ГОҸА ГАРТАЛ. Фирманын идарә һејәти мәхфи иҹлас кечирәҹәк... Фәһләләр буну билмәмәлидирләр, она ҝөрә дә истираһәт ҝүнү кечиририк...

ЖЕНА.(верит ему). Аааа, а киши, ҝөрән нә олуб ки, белә ҝизли иҹлас кечирисиз?!

ГОҸА ГАРТАЛ. Һеч ким билмир, һәтта директорун да хәбәри јохдур! Назирликдән адам ҝәләҹәк, о иҹласы апараҹаг... Сән мәним шалварымы көјнәјими јахшы-јахшы үтүлә...(Жена идёт привести в порядок его одежды, а он, как жена выходит, берёт телефон, и набирает номер). Ало, салам мәним ҹејраным, довшаным,... неҹәсән? Дарыхма, ики саатдан сонра јанындајам... Нә биширәсән? Бозбаш бишир, һиндушга әтиндән! Мач, мач... Һәләлик...!

6-ая сценка.

Не далеко от калитки, на лавочке сидит мужчина, в синий футболке и смотрит на дорогу. В это время появляется мужик какой то, средних лет. Мужчина в футболке сразу встаёт, и обняв его поцелует. Тот в недорозумении спрашивает: “А мы разве знакомы?!” Мужчина в футболке отвечает: “Нет, я просто хороший человек!” Тот услышав это одобрительно кивает головой и говорит: “Спасибо!” После того как он уходит, мужчина в футболке опять сидит на лавочке и ждёт. Появляется другой прохожий. Он опять встаёт с места и этого тоже обнимает и целует. Мужик от неожиданного поступка этого незнокомца слегко возмущается: “Ты что меня целуешь, мы разве родственники?!” Мужчина в футболке ему говорит тоже самые слова, который говорил предедущиму: “Нет, мы не родственники, я просто хороший человек!” Тот недовольно помахав головой уходит оттуда. Мужчина в футболке возвращается к лавочке. Появляется старик, держа руку на сердце. Когда он подходит по ближе мужчина в футболке опять встаёт и обняв крепко целует старика. Старик посмотрев на него пытается узнать кто это такой: “А бала, я не узнал тебя, кто ты такой? Ты сын Ахмед киши?” Мужчина отвечает: “Нет, ай дайы, я не сын Ахмед киши, я просто хороший человек!” Старик не поняв ничего отходит оттуда и останавливается. Он смотрит назад, на этого странного человека в синем футболке. А тот уже смотрит в другую сторону, и ждёт следующих прохожих. И... и как старик исчезает появляются 5-6 мужчин, дерущихся меж собой за какой то кусочек. Они отнимая у друг-друга этого кусочка бьют друг-друга руками, и ногами. Мужчина в футболке увидев их очень обрадуется и встав с лавочки обтирая руки об друг-друга подходит к ним. Он ловко поймав одного из них крепко его поцелует. Тот его сильно отталкивает и продолжает бороться за колбаску. Мужчина поймает другого и его целует. И это его отталкивает, и очень сильно! Мужчина в футболке падает, но быстро встаёт и третьего поймает, и целует. Это в отличие от тех, вежливо избавляется от него... и продолжает борьбу за колбаску. Таким образом он целует всех дерущихся! Когда они исчезают из сцены появляется АБЫШ, который бежит за ними. Мужчина в футболке увидев его тут же бросается на него и тоже, с особой страстью начинает его целовать. АБЫШ избавляется от него и бежит за дерущимися...

7-ая сценка.

В парке стоит памятник белого цвета и человеческого роста. Но у него живые чёрные волосы на голове, чёрные брови и глаза, а так же усы, как у кавказких мужчин. Он как робот согнув правую руку с локотью, указательным пальцем показывает на небо. В это время появляется Первый слепой, и постаяв перед памятником рассматривает его. Потом украдчиво смотрит по сторонам, убедившийся, что никого нет, достаёт из кармана ножа и выкалывает правый глаз памятника. После того, как колечит его, вытащив из кармана чёрную повязку связывает его глаз и смеясь уходит оттуда.

8-ая сценка.

Возле памятника появляется молодой полицейский ГОЗГЫРАНОВ. Он смотрит на памятника и почему то его гордый вид не нравится этому полицейскому. Он достаёт дубинку и говорит ему:

ГОЗГЫРАНОВ. Бәс сән билмирсән ки, ајаг үстә дурмаг гадағандыр?! Тез елә диз чөк! Тез елә! Ешитмирсән мәни?! Сән билирсән мән кимәм?! Мәним фамилјам Гозгырановдур, өзүм дә сержантам! Тез елә диз чөк!

(Гозгыранов начинает дубинкой бит его! Он несколько раз со всей своей силой ударит памятника по ногам и матерится. Люди увидев эту сцену разбегаются оттуда, а некоторые соочувствуют памятнику. Гозгыранов наконец перестаёт его бит и достаёт из кармана сотовой телефон, который купил за 500 долларов, и набирает номер)

ГОЗГЫРАНОВ. Ај рәис, мәнәм данышан, сержант Гозгырановдур. Бурда бир гудурған һејкәл вар, диз чөкмәк истәмир... Мәнә дејир сән кимсән...? Сонра да сәни сөјдү, деди сәнин рәисивин... пис сөз деди... Паркын ичиндә...! Олду, рәис! (Он отключив телефон положил в карман и опять продолжает бит памятника). Инди рәис ҝәлиб ҝөр сәни нә ҝүнә гојаҹагдыр?! Сән диз чөкмәк истәмирсән?! Бу дәгигә чөкәрсән!

(В это время подходит к нему старик, держа руку над сердцей.)

СТАРИК. А бала, почему ты бьёш этого бедного памятника?! Не видиш он ещё и слепой, инвалид? Тебе не жалко?

ГОЗГЫРАНОВ.(строго говорит). Бу гануну позубду! Гануну позанларын һамысынын агибәти белә олмалыдыр!

(Старик помохав головой уходит оттуда. ГОЗГЫРАНОВ продолжает бит памятника. И появляются РЕИС, с двумя другими полицейскими. У него большие, густые усы, а на спине написана слово “РЕИС”, и номер телефона.)

РӘИС. Кимдир ә, бурда мәнә сөјән?!

ГОЗГЫРАНОВ. Будур, ај рәис, мәнә деди ки, сәнин рәисивин... о сөз! ( О буну дејиб јенә һејкәли вурмаға башлајыр. РӘИС онун әлиндән дәјәнәји алыб өзү һејкәли дөјүр)

РӘИС. Сән кими сөјүбсән ә, кополунун һејкәли?! Билирсән мәним нә гәдәр орден-медалым вар, нә гәдәр пулум вар?! (О бириси полисләр дә РӘИСӘ гошулурлар вә онлар бир хејли һејкәли дөјүрләр)

ГОЗГЫРАНОВ. Диз чөк, кополунун һејкәли, диз чөк! (О, РӘИСӘ мүраҹиәт едир) Ај РӘИС, бәлкә “Шампански” ҝәтирим?!

РӘИС. (тәнҝинәфәс һалда) Јох...

ГОЗГЫРАНОВ. Онда гој бомба ҝәтирим, партладаг буну!

РӘИС. Ҝет бир дәнә кувалд тап ҝәтир, бу дәгигә бунун гычларыны сындыраҹам!(ГОЗГЫРАНОВ севинә-севинә ҝедир кувалд ахтармаға. РӘИС һејкәлә дејир). Демәли диз чөкмәк истәмирсән? Сән билирсәнми биз һамымыз диз үстә јашајырыг, сән дә диз үстә јашамалысан! Бу һәјатын ганунудур, баша дүшүрсән ја јох?! Баша дүшмүрсән?! Инди баша дүшәрсән! (ГОЗГЫРАНОВ әлиндә кувалд гајыдыр. РӘИС она әмр едир.) Сындыр бунун гычларыны!

ГОЗГЫРАНОВ.(Һејкәлә бир нечә зәрбә ендирир) Һә, бу саат диз чөкәрсән!(Һејкәлин ајаглары чатлајыр.)

ПОЛИСЛӘРДӘН БИРИ. РӘИС, иҹазә вер, бунун о бири ҝөзүнү дә вуруб чыхараг...!

О БИРИСИ... Һә, дүз дејир, РӘИС!

(Бу заман бајагкы 5-6 киши далаша-далаша сәһнәдә ҝөрүнүрләр... АБЫШ чалышыр ки, онлары сакитләшдирсин, далашмаға гојмасын. РӘИС АБЫШЫ ҝөрәндә тез ГОЗГЫРАНОВА дејир ки, кувалды ҝизләтсин. ГОЗГЫРАНОВ әлиндә кувалд сәһнәдән гачыр. Бајагкы гоҹа АБЫША јахын ҝәлиб шикајәтләнир)

ГОҸА. Ај АБЫШ, полисләр һејкәли дөјүрләр...

АБЫШ. Гој бунлары барышдырым, ҝөр онлары нә ҝүнә гојаҹам...!

(Далашанлар бир-биринин әлиндән колбасаны гапа-гапа пәрдә архасында јох олурлар).

РӘИС. (Һејкәли һәдәләјиб дејир) Јахшы, бу дәфә сәнин бәхтин ҝәтирди, сәнә тохунмуруг! Анҹаг јадында сахла ки, сәндән әл чәкән дејилик! (Полисләр чыхыб ҝедирләр. Бундан сонра сәһнәдә голтуг ағаҹлары илә ҝәзән шикәст бир киши ҝөрүнүр. О, һејкәлә јахын ҝәлиб онун ајагларынын чатладығыны ҝөрәндә, нифрәтлә сөјүш сөјүр вә голтуг ағаҹларындан бирини һејкәлин голтуғунун алтына сохуб ордан узаглашыр).

9-ая сценка.

Мужчина в белом костюме, и длинными усами спрятавшийся за кустами ждёт. У него на спине огромный след ботинки, чёрнего цвета, - это его недавно кто то ударил за его “подвиги”. Появляется какой то мужик. Усатый радуется, и как тот приближается, усатый опять громко кричав прыгает на него! Мужик сильно пугается, и бежит оттуда. Усатый громко смеётся и убегает в другую сторону.

10-ая сценка.

ГОҸА ГАРТАЛ до сих пор в умывальнике. Он продолжает приводит себя в порядок. Жена из комнаты спрашивает: “Ай киши, какой галстук будешь надеть?” “Италянскую, красную!”, отвечает он. Он скланяется ближе к зеркале, и внимательно смотрит себя в глаза, потом на брови... Увидев на брови длинного волоса ножницей аккуратно отстрегает его...

11-ая сценка.

Мужик в синий футболке сидит на лавочке, и ждёт прохожих. Появляется толстый мужчина, в религиозной одежде. Это молла. Похоже, молла и мужчина уже знакомы, - молла увидев его накланяется и берёт камень с земли, а мужик забегает во двор, и прячется за калиткой. После того, как молла ругаясь проходит и исчезает за кулисами, мужик опять выходит со двора и продолжает ждать прохожих.

12-ая сценка.

Опять появляется мужчина в белом костюме. Он гуляет в парке, и ищет кого бы напугать. У него на одежде уже несколько следов пинка, и разноцветные. В парке никого нет. Вдруг он увидит памятника, и решит его напугать. Он согнув спины потихоньку приближается к нему, и внезапно, как собака на него гавкает: “Хам-хам!” И...и памятник в самом деле пугается! Он возмущённо спрыгает с постамента, гонится за этим идиотом, и на ходу за ним запускает костыля! Они несколько кругов пробегают вокруг постамента. Мужчина в белом, громко смеясь убегает от него, и исчезает за кулисом. Памятник храмаясь подходит и поднимает костыля, и возвращается на своё место.

13-ая сценка.

Появляются дерущиеся мужчины. Они уже выглядят безобразна, - одежды вся рванные, лица вес в синяках, и в крови! А АБЫШ всё хочет их разнят и примирит. Он то одного тянет в сторону, то другого! У него ничего не получается, мужчины продолжают драться за колбаску. В это время появляется мужчина в белом костюме. На его костюме всё больше и больше следы от пинков! Он увидев дерущихся подходит по ближе и громко начинает на них гавкать. Из толпы резко выскочит чья то нога, и “наградит” его хорошим пинком по груди. Усатый кувырком падает на землю, а дерущиеся исчезают за кулисом. После того, как они уходят, усатый трудом встаёт с места, и описивая “восмёрки” уходит оттуда.

14 –ая сценка.

Мужчина в синей футболке всё сидит на своём “посту”. В это время появляется ГОҸА ГАРТАЛ. Он идеально выглядит, - выглаженные брюки и рубашка, красный итальянский галстук, и элегантный пиджак с красной розой в грудном кармане... Он негромко подпевает какую то песню. Увидев его мужчина в футболке, как пружина сжимается на лавочке, и когда тот приближается бросается на него! ГОҸА ГАРТАЛ в одном мгновение оказывается у него в обятиях, и начинает целоват его, прямо в губы! ГОҸА ГАРТАЛ от неожиданного нападение не может держать равновесия и они подают на землю! Мужчина в футболке и тут продалжает его целовать и лизать. Наконец он встаёт и помогает встать этому элегантному мужчине. Они обе сядут на лавочке. У старика костюм уже вес в пыли, галстук торчит в сторону плеча, а губы и лица вес в слюне этой незнакомой мужчины.

ГОҸА ГАРТАЛ. (тәнҝинәфәс һалда). А бала..., танымадым, сән кимсән...? (О да елә билди ки, бу киши онун гоһумудур, ја достунун оғлудур)

МУЖЧИНА В ФУТБОЛКЕ. Биз таныш дейилик, ај дајы! Сән мәним јаман хошума ҝәлдин еј, елә истәдим ки, сәни өпәм!

ГОҸА ГАРТАЛ. ( Әлини атыр голтуг ҹибинә вә ордан тапанча чыхарыр). Ә, гурумсаг оғлу, гурумсаг, неҹә јәни хошуна ҝәлдим?!!!

(МУЖЧИНА В ФУТБОЛКЕ тапанчаны ҝөрән кими дуруб јериндән әкилир вә гапыдан өзүнү һәјәтә салыб бурда ҝизләнир. ГОҸА ГАРТАЛ онун далынҹа тапанча бошалана кими атәш ачыр. Сонра әзҝин һалда галстукуну дүзәлдир вә зорла јериндән дуруб ҝери, евинә гајыдыр.)

15-ая сценка.

Сәһнәдә һүзн јери тәсвир олунур. Ортаја мәрһуму гәбирстанлыға апармаг үчүн кәҹавә гојулуб, онун әтрафында исә хејли адам топлашыб. Һејкәл дә, полисләр дә, АБЫШ да... бурдадырлар. Ҝөј футболка ҝејмиш киши дә һәмчинин, лакин о, адамлардан бир хејли аралыда бојнуну бүкүб дајаныбдыр. Нәһајәт, МОЛЛА иҹазә верир ки, мәрһум јериндән ҝөтүрүлсүн. Бир нечә адам кәҹавәјә јахынлашыб ону галдырырлар чијинләринә вә гәбирстанлыға јола дүшүрләр. Бу заман кәҹавәнин башына вурулмуш портрет ҝөрүнүр вә мә`лум олур ки, мәрһум кимдир, - портретдә назик узун бығлары олан ири бир ајаггабы изи тәсвир олунуб. МОЛЛА габагда гуран охуја-охуја мәрасими ҝәтириб гәбирстанлыға чыхарыр вә ҝөстәриш верир ки, мәрһуму кәҹавәдән чыхарыб башыны гибләјә тәрәф гојсунлар. Мәрасим иштиракчылары мәрһуму чыхарыб гәбрин јанында МОЛЛА дејән кими узадырлар вә МОЛЛА “Јасин” сурәсини охумаға һазырлашыр. О, чох көк олдуғу үчүн ајаг үстә дура билмир вә көмәкчиси онун алтына балаҹа бир күрсү гојур. МОЛЛА отуруб јерини раһатлајыр вә елә јениҹә истәјир ки, сурәни охусун, бирдән кәфәнә бүкүлмүш өлү јериндән сычрајыб гышгырыр вә МОЛЛАНЫ мөһкәм горхудур. Молла сәксәниб күрсүнүн үстүндән ашыр вә јыхылыб дүшүр гәбрин ичинә. Мәрасимә јығыланлар арасына чахнашма дүшүр, - кимиси МОЛЛАНЫ дартыб гәбирдән чыхармаға башлајыр, кимиси исә севинҹиндән атылыб, дүшән өлүнү тутмаға чалышыр. МОЛЛА гәбирдән чыхан кими атылыр өлүнүн үстүнә вә башлајыр онунла далашмаға: Сән кими горхудурсан, мејит оғлу мејит?!- дејир. Мәрасим иштиракчылары башлајырлар онлары араламаға. Онлардан бири МОЛЛАНЫ гынајыб дејир: Ај МОЛЛА, бу өлүдүр, ганмыр, сәнә нә олуб, өзүн дә али тәһсилли адамсан?! Диҝәри өлүнү кәнара дартмаға чалышыр вә онун үстүнә гышгырыр: ајә, бах нијә өлмүрсән, өлдүјүн јердә?! МОЛЛАНЫ нијә горхудурсан?! Демирсән гоҹа кишидир, хәстәләниб елијәр?! Ҹамаат бир тәһәр онлары аралајыр вә өлүнү итәләјиб салырлар гәбрин ичинә. Үрәји ағрыјан гоҹа киши бели јердән ҝөтүрүб гәбирдән чыхмаг истәјән өлүнүн синәсиндән басыр вә адамлары тәләсдирир: Басырын ә, басырын, тез еләјин! МОЛЛА исә мәрасимдән аҹыг еләјиб чыхыр ҝедир. Бу заман ГОҸА ГАРТАЛ баш дашларынын далында ҝизләнән ҝөј мајкалы кишини ҝөрүр вә она јахынлашыр.

ГОҸА ГАРТАЛ. Јахшы ҝәлмисән, ҝәл елә сәни дә басыраг бурда!

Ҝөј мајкалы киши буну ешидән кими гачыб ордан узаглашыр.

Мәрасим иштиракчылары өлүнү басырандан сонра һамысы бир-бирини тәбрик етмәјә башлајырлар. Сонра да онлардан бири габаға чыхыб дејир: “Ај ҹамаат! Ҝәлин арзу едәк ки, бүтүн бизим нөгсанларымызы елә беләҹә гәбирә сохуб басыраг вә онлар бир ҝүнүн ичиндә јох олсунлар! Амин!” Һамы “Амин, амин!” дејәрәк онун сәсинә сәс верир вә пәрдә салыныр.