Вот и тебе перевод
Мужик тот, кто падая с лощадя снова поднимаетса
Мужик тот, кто сможет потерпет всякие мучение.
На незнакомый далине даже шакал может выдасть себя за лва. И еще не тот богать у кого есть. (до словна "некто больще собаки не собирает обуви, но каждый раз у него на ногах нет обуви")