не какой-то, а джындыр КОНКРЕТНЫЙ -)
конкретный он для нее, для меня какой-то-я не перевожу каких-то в конкретных, если они джындыры-золотое правило
хата бяладан узаг.
Нет, конкретный в том смысле, что полностью определившийся по жизни джындыр, состоявшийся, неисправимый, в этом смысле. А в том, каком ты сказала, подальше таких джындыров от тебя да и ото всех!
да я правильно поняла, просто поглумилась словами))) извини