во-первых, не обязательно прямо говорить подруге что я видела как твой муж целовался с кем-то в машине моего мужа, можно просто намекнуть что мол гуляла увидела твоего мужа на улице, с кем-то разговаривал
во-вторых, надо сначала увидеть подругу, может это она была с ним в машине, ну может перекрасилась, похудела)))