Перейти к содержимому

Ня вар, ня йох?


Гость Magister®

Recommended Posts

да...мы порой спрашиваем и продолжаем беседу не дождавшись ответа))

почти как на english. Коронная фраза "How do you do?"! У американцев это привет. Они не отвечают на этот "вопрос"!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • Ответы 86
  • Created
  • Последний ответ

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Не знаю, правильно ли это, но я как-то слышала, что только невоспитанный человек в ответ на "Не вар, не йох" начинает перечислять все "вар"ы и "йох"и и рассказывает о своих проблемах.

Сейчас поймала себя на том, что я никогда не задаю этот вопрос. Я чаще спрашиваю:"Что нового, что хорошего?"

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Pochemu to u nas eta fraza formalnostyu schitaetsya, ranshe na moi messaji vklyuchivshim v sebya i eto predlojeniye (s tselyu deystvitelno uznat o sobitiyax o novostyax) poluchala otvet: Vse xorosho. Nu posle moego groznogo otveta pishite mne o novostyax uje prixodili otveti (kotoriye i bili moey tselyu), a ne prosto shablonniye otveti. ) Chto podelat tak prinyato u nas. Uje etot vopros poteryal svoy iznachalniy smisl. İ yavlyayetsya vtoroy ili tretyey frazoy posle "salam"a. Sohbete bir sheyden bashlamag lazimdir ya yox.)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Сейчас поймала себя на том, что я никогда не задаю этот вопрос. Я чаще спрашиваю:"Что нового, что хорошего?"

А если все-таки об азербайджанском варианте?)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

да...мы порой спрашиваем и продолжаем беседу не дождавшись ответа))

почти как на english. Коронная фраза "How do you do?"! У американцев это привет. Они не отвечают на этот "вопрос"!

Не слышал от американцев выражение "How do you do?". Это, скорее, британское. Американцы спрашивают "How are you doing?" и ответы на этот вопрос зависят от того, как этот вопрошаемый doing...)) Помню, как спросил одного, на что тот ответил "F**king terrible", после чего я даже не стал интересоваться причинами...)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

-necesen?

-ele bildim cucesen....

"Танцуй"-она говорила.."танцуй.."..

Я не глупая.. Я-особенная..))

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Формальность, неформальность, а ведь человек может понять вопрос буквально, потом трудно будет уйти от затянувшейся беседы, поэтому сей вопрос хранится только для близких людей.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Формалный вопрос - Не вар не йох?

- Ответ - Хер шей вар, пулдан башга.

A u teba problemi s Dengami?

i voobshe chego vi vse prikalivaetes k nashim privetstviyam? sami chto ne tak razgovarivaete? eshe eto tupoe (ALA) pribavlaete vezde gde ne popada! :gizildish:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

A u teba problemi s Dengami?

i voobshe chego vi vse prikalivaetes k nashim privetstviyam? sami chto ne tak razgovarivaete? eshe eto tupoe (ALA) pribavlaete vezde gde ne popada! :gizildish:

Загадка, от Вашего первого поста веет агрессией... Представляю, что будет потом... B)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Voobshe, Magi, ya s toboy soglasno, vse eti voprosi pri vstrechi-pustaya formalnost! i ot etogo eshe protivnee na nix otvechat!

ved znaesh, chto sprashivayushiy i ne stanet slushat, a naoborot, pospeshit rasskazat o vsex svoix bedax ili udachax!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Загрузка...
×
×
  • Создать...