Души прекрасные порывы..

[Айлинка]

Dumanlı dağların başında durdum
Dumandan özümə bir xeymə qurdum
Dumanlı dağların başında durdum
Dumandan özümə bir xeymə qurdum
Keçdir xəyalımdan öz gözəl yurdum
Dumanlar başında dastana döndü
Dastana döndü...
Keçdir xəyalımdan öz gözəl yurdum
Dumanlar başında dastana döndü
Dastana döndü...
Deyirlər bülbülə çəmən yaxşıdır
İnsançün laləzar, vətən yaxşıdır

Deyirlər bülbülə çəmən yaxşıdır
İnsançün laləzar, vətən yaxşıdır
Şair, sorma vətən nədən yaxşıdır?
Adı gələcək könlüm dastana döndü
Dastana döndü...
Şair, sorma nədən vətən yaxşıdır?
Adı gəlcək könlüm dastana döndü
Dastana döndü...

Könüllər cəlb edən bu xoş mənzərə
Şövqümü artırdı şeirə, qəzələ
Könüllər cəlb edən bu xoş mənzərə
Şövqümü artırdı şeirə, qəzələ
Çatdıqca vətənim, elim nəzərə
Təbiət də mənə heyran göründü
Heyran göründü...
Çatdıqca vətənim, elim nəzərə
Təbiət də mənə heyran göründü
Heyran göründü...
Xəzər dənizitək eşqimlə coşdum
Xülyalar içində sanki bihuşdum

Xəzər dənizitək eşqimlə coşdum
Xülyalar içində sanki bihuşdum
Vətən arzusuyla nəğmələr qoşdum
Tufanlar qarşımda dastan göründü
Dastana döndü...
Vətən arzusuyla nəğmələr qoşdum
Tufanlar qarşımda dastana döndü
Oxu, qardaşım, oxu...
Şair, sorma vətən nədən yaxşıdır?
Adı gələcək könlüm dastana döndü
Dastana döndü...
Şair, sorma nədən vətən yaxşıdır?
Adı gəlcək könlüm dastana döndü
Dastana döndü...

 

 

[Айлинка]

20 января 1993 года не стало Одри Хепберн. Ей было 63 года. Для миллионов людей она была символом вечной красоты и женственности, искренности и доброты. Во время церемонии прощания Грегори Пек прочитал ее любимые стихи — «Вечную любовь» Рабиндраната Тагора:

 

Мне кажется, будто любил я тебя уже множество раз и во множестве воплощений,
Каждую новую жизнь, во все времена, бесконечно.
Своим зачарованным сердцем я продолжаю сплетать ожерелье стихов, —
И этот мой дар ты носишь вкруг шеи твоей во многих твоих воплощеньях.

 

Каждую новую жизнь, во все времена, бесконечно.

Когда б не пришлось мне услышать издревле пришедшую быль о любви, о печали,
Старинные сказы о тех, кто в разлуке, кто вместе,
Я в прошлое вглядываюсь снова и снова, — в конце коридора эпох стоишь Ты,
Облачённая в свет от звезды, проницающий толщу событий.

 

 

 

Ты становишься образом, что в памяти нашей навечно.

Нас с тобою уносит поток, берущий начало в той дали,
Где родилось само время, где был кто-то в кого-то влюблён.
Мы сыграли когда-то сотни любовных ролей, где всё та же была
Сладость встреч, где всё те же слезы прощаний...

Любовь так стара, но обновляется вечно.

И всё это ныне у ног твоих возлежит, в тебе завершенье нашло, -
Любовь всех людей, из всех времён бесконечных,
Извечного счастья, извечных печалей извечная жизнь,
Память всех любивших когда-то, — всё это слилось с нашим чувством...

И все песни поэтов, во все времена, бесконечно.

Перевод И. Уварова

[Айлинка]

Ветер ли старое имя развеял,
Нет мне дороги в мой брошенный край,
Если увидеть пытаешься издали,
Не разглядишь меня, не разглядишь меня
Друг мой прощай.

Я уплываю, и время
Несет меня с края на край,
С берега к берегу, с отмели к отмели
Друг мой прощай.
Знаю, когда-нибудь
С дальнего берега
Давнего прошлого,

Ветер весенний ночной

Принесет тебе вздох от меня.

Ты погляди, ты погляди, ты погляди

И не осталось ли что-нибудь после меня

В полночь забвенья
На поздней окраине
Жизни твоей,
Ты погляди без отчаянья,
Ты погляди без отчаянья.
Вспыхнет ли, примет ли
Облик безвестного
Образа будто случайного,
Примет ли облик безвестного образа
Будто случайного.
Это не сон, это не сон,
Это вся правда моя, это истина.
Смерть побеждающий вечный закон,
Это любовь моя это любовь моя,
Это любовь моя это любовь моя,
Это любовь моя это любовь моя...

 Ностальжи....

Вам и не снилось...

[Tredici]

18 часов назад, Айлинка сказал:

Не помню)у мну ромашка)

И где обещанные стихи?)

 

так это ж не по заказу бывает) а по вдохновению)

[Айлинка]

2 часа назад, Tredici сказал:

 

так это ж не по заказу бывает) а по вдохновению)

Я думала  у Вас есть сборник своих  стихов)

Ладненько когда вдохновение появится не забудьте   про эту тему )

[Tredici]

3 часа назад, Айлинка сказал:

Я думала  у Вас есть сборник своих  стихов)

Ладненько когда вдохновение появится не забудьте   про эту тему )

 

есть) но я не люблю повторяться)

[Айлинка]

1 час назад, Tredici сказал:

 

есть) но я не люблю повторяться)

Значит не хотите  чтобы мы почитали )так и запишем)

Изменено 24 ноября, 2022 пользователем Айлинка

[A...]

Я писала когда то стихи ..вернее басни и смешные вещи в стихах

Высмеивала деревенские какие то моменты..

Выложила бы ,но вы не поймете ничего

Писала на грузинском ..

 

@Trediciхватит убегат ,ждем ваши творения ,интересно же )

[Айлинка]

Если хочешь ты скрытые тайны узнать,
Если хочешь проникнуть в ничто,
Ароматы цветов пусть расскажут тебе о начале миров и вещей,
Если хочешь, о внемлющий, чтобы сейчас всё на свете открылось тебе,
Ты, мелодию взяв, отыщи вглубине все законы движения в ней....

[A...]

такое же великолепное исполнение как и сами стихи.

просто великолепнейшее..

 

 

Тебя хоть там любят?

Лелеют? Целуют?

Тебя обнимают?

Ты счастлив?

Ты весел?

 

Нет-нет, не печалюсь,

нет-нет, не тоскую:

Я вытрясла душу в унынии кресел!

 

Не холодно хоть? Не грустишь? Не измучен?

Зима, говорят, будет нынче суровой!

 

На всякий пожарный, на экстренный случай,

Я вытрясла душу в унынии слова,

Чтоб больше не выглядеть слабой и скучной.

Но помни: родных не бросают, не губят! 

 

 

 

 

 

[gasiga]

3 hours ago, A... said:

такое же великолепное исполнение как и сами стихи.

просто великолепнейшее..

 

 

Тебя хоть там любят?

Лелеют? Целуют?

Тебя обнимают?

Ты счастлив?

Ты весел?

 

Нет-нет, не печалюсь,

нет-нет, не тоскую:

Я вытрясла душу в унынии кресел!

 

Не холодно хоть? Не грустишь? Не измучен?

Зима, говорят, будет нынче суровой!

 

На всякий пожарный, на экстренный случай,

Я вытрясла душу в унынии слова,

Чтоб больше не выглядеть слабой и скучной.

Но помни: родных не бросают, не губят! 

 

 

 

 

 

Пораженческая депрессивная

[gasiga]

Прослушал на всякий случай второй раз. С таким мышлением гарантирована несчастная жизнь. Вечное оглядывание, глаза в прошлом, сравнивание себя с кем-то.

 

Исполнение в целом грубое и истеричное, но интересное

[A...]

2 минуты назад, gasiga сказал:

Пораженческая депрессивная

 

 

скучать по человеку не депрессия ) 

[gasiga]

17 minutes ago, A... said:

 

 

скучать по человеку не депрессия ) 

Она не скучает же)) конкретно гёзю галыб вслед.

И в секретных уголках души надеется что там всё плохо и поймёт как с ней было хорошо и оценит))

[A...]

2 минуты назад, gasiga сказал:

Она не скучает же)) конкретно гёзю галыб вслед.

И в секретных уголках души надеется что там всё плохо и поймёт как с ней было хорошо и оценит))

 

вот все возьмет и об...т  испортит ,всю малину и романтику 

[gasiga]

Just now, A... said:

 

вот все возьмет и об...т  испортит ,всю малину и романтику 

Абращайтись 

[A...]

она просто вдруг вспомнила и подумала о нем ..и написала стихи и песню )

 

 

может она счастлива, но сохранила теплые воспоминания ? 

может она переживает за человека ? )) 

 

----

вообще все писатели ,артисты ,художники должны страдать..иначе не получается у них писать что то душераздирающее.. 

счастье отупляет))) 

 

 

[gasiga]

1 minute ago, A... said:

она просто вдруг вспомнила и подумала о нем ..и написала стихи и песню )

 

 

может она счастлива, но сохранила теплые воспоминания ? 

может она переживает за человека ? )) 

 

----

вообще все писатели ,артисты ,художники должны страдать..иначе не получается у них писать что то душераздирающее.. 

счастье отупляет))) 

 

 

Холодно)))

 

Насколько я смею судить пика страданий поэзия достигла именно на русском языке

[A...]

2 минуты назад, gasiga сказал:

Насколько я смею судить пика страданий поэзия достигла именно на русском языке

 

мой племянник тоже так говорит ..что европеец потому и счастлив ,что не понимает русскую литературу )))

 

 

[A...]

я считаю ,что во всем должна быть острота..соль ,перец.. 

 

[gasiga]

3 minutes ago, A... said:

я считаю ,что во всем должна быть острота..соль ,перец.. 

 

И я так считаю) но не одни лишь крокодиловы слёзы и страдания)

[A...]

2 минуты назад, gasiga сказал:

И я так считаю) но не одни лишь крокодиловы слёзы и страдания)

 

там забооооотааааа...волнуется о человеке человек.

 

 

[Айлинка]

Порой, бывает, незнакомый человек
Живущий «по ту сторону планеты»
Вдруг остановит твой безумный бег
Простым вопросом: Солнышко, ну где ты?

И сразу, в миг, становится теплей
От слов простых, пронизанных участьем
И в череде уныло-серых дней
Мелькнет луч солнца, разогнав ненастье

И тише боль. И легче на душе
И хочется дарить тепло другому,
Живущему в реальном мираже
Так далеко, но близкому такому…

И чувствуешь уверенность свою
И веришь в то, что нужен ты кому-то
А ведь стоял почти, что на краю
Отчаянья. Спасла тепла минута.

Давайте не скупиться на тепло:
Нам всем важны минуты пониманья
Пусть другу станет на душе светло
От нашего участья и вниманья...
................................

Остановить хочу безумный бег
Слова мои улыбкою согреты
Родной мой, незнакомый человек
Грустить не надо...
.................

Солнышко...
............................Ну где ты?

[Айлинка]

Что принесут еще года, –
Неясно с будущей пропиской…
В ту ночь вернуться бы, туда,
Где ты была живою, близкой.

И навсегда пребудешь в ней –
Весной, сиреневою веткой,
Восторгом юности своей,
Моей вернувшейся ответной.

Да вот пришлось иначе жить
В ином бессильном ощущенье, –
Влюбленностью в тебя грешить,
В которой нет уже значенья.

Но то, что было, не убей,
Останься в той ночи заветной
Возвратом юности моей,
Весной, сиреневою веткой…

[gasiga]

3 hours ago, A... said:

 

там забооооотааааа...волнуется о человеке человек.

 

 

Йох бир хамам)))

 

Никто не заботится о чужом человеке. Да, да. Именно чужом.

[A...]

1 час назад, gasiga сказал:

Йох бир хамам)))

 

Никто не заботится о чужом человеке. Да, да. Именно чужом.

 

Не все черствые как вы ))

 

 человек влюбился,например,в женатого,но настолько сильно любит ,что понимает и отпускает его ,но это не мешает ей думать о нем,любить его ..пусть на расстоянии.Возможно? 

Вполне

 

 

или...полюбила ,но не срослось по причине,она была Копулетти ,а он Монтекки ))))

 

Или она замужем,но полюбила его,но не может бросить мужа потому что...муж инвалид ,например,или любимый тоже женат.

 

У меня воображение развито,могу еще версий накидать )))

---

Может кто написал эти стихи ощущала именно такие чувства и тихо молча в стихах страдает по любимому человеку..

 

Ведь песни,стихи ,романы пишутся не от балды

Человек что то чувствует кто это пишет и если он может это красиво передать мы и слушаем,читаем,пытаемся понять почему именно такие стихи,именно такие слова,именно такой исход...

 

 

 

 

[A...]

Любой человек который тебе по душе ,кто тебя понимает,слышит и чувствует перестает быть чужим ,кстати..

 

 

[gasiga]

1 hour ago, A... said:

Любой человек который тебе по душе ,кто тебя понимает,слышит и чувствует перестает быть чужим ,кстати..

 

 

И обычно он рядом, а не с другой)

[gasiga]

1 hour ago, A... said:

 

Не все черствые как вы ))

 

 человек влюбился,например,в женатого,но настолько сильно любит ,что понимает и отпускает его ,но это не мешает ей думать о нем,любить его ..пусть на расстоянии.Возможно? 

Вполне

 

 

или...полюбила ,но не срослось по причине,она была Копулетти ,а он Монтекки ))))

 

Или она замужем,но полюбила его,но не может бросить мужа потому что...муж инвалид ,например,или любимый тоже женат.

 

У меня воображение развито,могу еще версий накидать )))

---

Может кто написал эти стихи ощущала именно такие чувства и тихо молча в стихах страдает по любимому человеку..

 

Ведь песни,стихи ,романы пишутся не от балды

Человек что то чувствует кто это пишет и если он может это красиво передать мы и слушаем,читаем,пытаемся понять почему именно такие стихи,именно такие слова,именно такой исход...

 

 

 

 

Очень плохие ситуации людей от которых я бы убегал)) инвалида бросить не может видите ли)) придумала себе роль спасателя мученицы

 

[A...]

5 минут назад, gasiga сказал:

И обычно он рядом, а не с другой)

Не всегда...

[A...]

4 минуты назад, gasiga сказал:

Очень плохие ситуации людей от которых я бы убегал)) инвалида бросить не может видите ли)) придумала себе роль спасателя мученицы

 

 

Между прочим это из реальной жизни..

 

У нас закупщица работала

Любили с мужем друг друга,но однажды он попал в аварию,ходить не может уже много лет ..

 

Она высокая,эффектная была, мужа так и не бросила,сказала что не может,совесть мучает.

 

Правда безбожно изменяла ему )

 

ПС: но,думаю,простительно..иначе нимб бы зажегся над головой и она б светилась вся ))))

 

[A...]

7 минут назад, gasiga сказал:

Очень плохие ситуации людей от которых я бы убегал)) 

Ужасные 

Все б не хотели попасть в такую ситуацию и все б убежали..

 

Но это не меняет сути разговора )))

 

 

[gasiga]

1 hour ago, A... said:

 

Между прочим это из реальной жизни..

 

У нас закупщица работала

Любили с мужем друг друга,но однажды он попал в аварию,ходить не может уже много лет ..

 

Она высокая,эффектная была, мужа так и не бросила,сказала что не может,совесть мучает.

 

Правда безбожно изменяла ему )

 

ПС: но,думаю,простительно..иначе нимб бы зажегся над головой и она б светилась вся ))))

 

Любовник леди Чаттерлей))

[gasiga]

1 hour ago, A... said:

Ужасные 

Все б не хотели попасть в такую ситуацию и все б убежали..

 

Но это не меняет сути разговора )))

 

 

Больные люди. Надо делать все что хочется. Открыто это обсудив

[Айлинка]

Getmek isteyirsen behanesiz get

oyatma murgulu xatireleri.
Sesi hemin sesdir baxışın ogey
gedirsen sesin de yad olsun bari.

Sen deniz qoynuna tullanmış çiçek

üstüne dalgalar atılacaqdır.
Saxta mehebbetin saxta sened tek
ne vaxtsa üstünde tutulacaqdır.

Demirem sen uca bir dagsan eyil

demirem elacım qalıbdır sene.
Ne sende mehebbet qara pul deyil
ne men dilenciyem el açim sene.

Döşenim yollar tek ayaqlarına
sene yalvarim men bu mümkün deyil.
Qoymaram qelbim tek vuqarım sına
alcalib yasamaq omur-gün deyil.
✰✰✰✰

Getmek isteyirsen o yol o da sen

bir çut göz baxacaq arxanca senin.
Getdinmi geriye dönmek istesen
tikanlı yastiga dönecek yerin.

Getmek isteyirsen ne daniş ne din
Yox ol uzaglartek dumanda cende
Neyimi sevmişdin deye bilmedin
Indise yüz eyib görürsen mende

Getmek isteyirsen behanesiz get

oyatma murgulu xatireleri.
Sesi hemin sesdir baxışın ogey

gedirsen sesin de yad olsun bari.

Изменено 1 марта, 2023 пользователем Айлинка

[Айлинка]

," Nə xoşbəxt imişəm bir zaman, Allah,Xəbərim olmayıb bu səadətdən.Nə xoşbəxt imişəm,nə xoşbəxt,xoşbəxt!Bu gün eşitmişəm bunu həsrətdən.Niyə yazmamışam o zaman, Allah,Əlimə qələm də gəlməyir indi.De, niyə aradan küləklər əsir?Aramız, de, niyə belə sərindir?İçdiyim o su da səadət imiş,İşə getməyim də, qayıtmağım da.Ona baxmağım da xoşbəxtlik imiş,Onu yuxusundan ayıltmağım da.Dünya başdan-başa səadət imiş,Mənsə bu dünyanın qoynundayammış, Dünya fırlanırmış sevinc gücüylə,Bəs indi nə olub belə dayanmış?Göylər səadətin çətiri imiş,Torpaq da səadət məhvəri imiş.Gecələr toranlı vüsal məskəni,Hər səhər,ruhumun səhəri imiş.Dilin quruyaydı sənin, ay həsrət,Sən bu gün könlümü tarımar etdin.Ya bunu vaxtında deyəydin mənə,Ya da ki lal olub heç dinməyəydin.Dünya başdan-başa səadət imiş,Görəsən, heç bir də olarmı yenə?Dünya başdan-başa nə imiş dedin?

Dünya başdan-başa nə imiş, de nə?!

Изменено 1 марта, 2023 пользователем Айлинка

[Айлинка]

Vaxtın dəyirmanında daş əridi, qum oldu, 
Tarixə atdığıımız qayıtdı, lüzum oldu. 
Dünənin həqiqəti bu gün tərs yozum oldu, 
Niyə də yozulmasın, axı, dünya fırlanır.

Çox ovlaqlar içində çox ovları ovladım, 
Aşıb-daşan arzumu mən artıq cilovladım. 
Mən atamı ötmüşəm, məni ötür övladım, 
Bu, belə də olmalı, axı, dünya fırlanır.

Dünən düz sandığımı bu gün əyri sanıram. 
Bəzən olur, özümdən özüm oğurlanıram. 
Hər il başqa arzunun başına fırlanıram, 
Niyə də fırlanmayım, axı, dünya fırlanır…

Çox əyilən görmüşəm, əyilməyən başları. 
Sular duruldu, gördük dibindəki daşları 
Ünvanmı dəyişdi dünənin alqışları; 
Niyə də dəyişməsin, axı, dünya fırlanır…

Necə dönür bu dövran, necə dönür bu gərdiş, 
Tazılarm üstünə dovşanlar da gülərmiş. 
Dünya bina olandan hər şey dəyişilərmiş, 
Dəyişməsin neyləsin, axı, dünya fırlanır.

əbədini dünyada mən əbədi sanmadım, 
Bir atəşə tutuşdum, min atəşə yanmadım, 
Bütlər gəldi və getdi, birinə inanmadım 
Niyə inanmalıyam, axı, dünya fırlanır.

Fırlandıqca bu dünya, yox da dönüb var olur, 
Quruyan çeşmələrdən sular yenə car olur. 
Bu dünyanm xeyri də, şəri də təkrar olur, 
Niyə təkrar olmasın? Axı, dünya fırlanır.

Min-min illər bu dünya beləcə fırlansa da, 
Bir yuvanın bülbülü min budağa qonsa da, 
Aylar, illər, fəsillər bir-birini dansa da, 
Dəyişməzdir əqidəm, çox da dünya fırlanır,

Nə qədər istəyirsə, min o qədər fırlana, 
Qarşıma gah şər çıxa, gah xeyir dığırlana. 
Çərxi-fələk istəyir lap dolana tərsinə, 
əqidəmi heç nəyə dəyişmərəm mən yenə.
 

[A...]

ОНА:
Когда мне будет восемьдесят пять,
Когда начну я тапочки терять,
В бульоне размягчать кусочки хлеба,
Вязать излишне длинные шарфы,
Ходить, держась за стены и шкафы,
И долго-долго вглядываться в небо,
Когда все женское,
Что мне сейчас дано,
Истратится и станет все равно —
Уснуть, проснуться, или не проснуться.
Из виданного на своем веку
Я бережно твой образ извлеку,
И чуть заметно губы улыбнутся.

 

ОН:
Когда мне будет восемьдесят пять,
По дому буду твои тапочки искать,
Ворчать на то, что трудно мне сгибаться,
Носить какие-то нелепые шарфы
Из тех, что для меня связала ты.
А утром, просыпаясь до рассвета,
Прислушаюсь к дыханью твоему,
Вдруг улыбнусь и тихо обниму.
Когда мне будет восемьдесят пять,
С тебя пылинки буду я сдувать,
Твои седые букли поправлять
И, взявшись за руки, по скверику гулять.
И нам не страшно будет умирать,
Когда нам будет восемьдесят пять…

 

(  Бутко /Зинчук )

[Айлинка]

Уезжай, уезжай, уезжай,
так немного себе остается,
в теплой чашке смертей помешай
эту горечь и голод, и солнце.
Что с ней станет, с любовью к тебе,
ничего, все дольешь, не устанешь,
ничего не оставишь судьбе,
слишком хочется пить в Казахстане.
Так далеко, как хватит ума
не понять, так хотя бы запомнить,
уезжай за слова, за дома,
за великие спины знакомых.
В первый раз, в этот раз, в сотый раз
сожалея о будущем, реже
понимая, что каждый из нас
остается на свете все тем же
человеком, который привык,
поездами себя побеждая,
по земле разноситься, как крик,
навсегда в темноте пропадая.

 Иосиф  Бродский