Вот вам и различия культурные.
В России люди больше осознают эти манипуляции и у них возникает на них естественная реакция отторжения - при всём уважении к семье, мы понимаем что жить нам, родители свою жизнь уже прожили и не могут брать ответственность за наше счастье. Мы должны сами решать и сами брать на себя эту ответственность - жить свою жизнь своим умом и самим делать свой выбор.
В Азербайджане такие манипуляции более традиционны, а потому социально приемлемы и мозг вашего мч воспринимает это вот так нормально.
Вы поставьте себя на его место.
Представьте, что это ваши родители против него. Что бы вы сделали? Наверное, поговорили бы с ними, и если бы они поняли, хорошо, а если нет? Что бы сделали? Да наверняка сказали бы им - дорогие родители, я вас люблю и уважаю, но выбор своей жизни я делаю сама, пожалуйста, примите его ради меня. И они, скорее всего, примут, потому что в глубине души признаЮт это ваше право на выбор.
А у него не так. Он либо так сделать не может, потому что у него нет этой внутренней свободы и он не чувствует себя в праве "пойти против семьи" (отказать им в их манипуляциях), либо у него нет способности к самостоятельному суждению и, возможно, есть комплекс долга, о котором писала No Angel, активно прививаемый семьёй (мы в тебя все вложили, поэтому ты теперь должен делать так как мы говорим).
Либо он сам в вашем совместном будущем не уверен и удобно прикрывается семьёй чтобы не строить семью с вами.
Человек сильный и самодостаточный, у которого есть хребет и который знает чего хочет, не будет поддаваться на какие-либо манипуляции, исходящие даже от собственной семьи. У меня есть собственная теория о том, что чем более человек развит духовно и интеллектуально, тем меньше власти над ним имеют местные культурные штуки, он как бы выходит в надкультурные категории и становится не русским или азербайджанцем, а просто человеком. Хотя этническая принадлежность все равно ощущается им, но у него есть эта человеческая свобода - воли, действия, и, соответственно, полное осознание ответственности за свой выбор.
В общем, делайте выводы. Надо вам оно или нет. Я вам дам лучший совет в данной ситуации))) Отдалитесь от неё - от ситуации, в смысле))
Поезжайте в отпуск, отдохните, море, горы, любая природа. И решение придёт. Мне в трудные моменты всегда помогало. ))
Решение придёт само когда вы обретёте внутреннее спокойствие )) Да пребудет с вами сила)))