Вы правы, часто, когда жена узнает об измене мужа, не смотря на то, что до этого момента она была уверена, что в такой ситуации она непременно уйдет, все же остается, ради чести семьи, ради детей... Но, по-моему, дальше продолжается лишь то, что называется "сожительствованием", т.е. жизнь под одной крышей, а не в семье...