EL-LOBO

Ээээ. Во-первых:Азербайджан еще не принимал такого закона. Во-вторых: Говорится о враждебности, ну например можно придраться если кто-то захочет назвать ребенка Андраник или Айкануш (я не издеваюсь, вы понимаете почему я привел эти имена ), в третьих - будет пофиг, если это имя имеет не благозвучное значение у других народов (как по фиг русским с такими фамилиями как Козлов, Петухов, Баранов и т.д., живут же люди и в ус не дуют).

Почему же? При правильном образовании можно быстро поднять уровень научно-образовательной сферы. Или вы считаете азербайджанцев менее умными, чем тех же русские или турки Турции? У нас модернистская страна, мы можем принимать новшества и т.д. Я говорил не о настоящем, а будущем и вполне серьезно. Или уже и надеяться нельзя? Все идет к наихудшему сценарию, говорите. Это ваше мнение. И даже если допустить, что вы правы. Что нам делать? Сидеть сложа руки и ждать финала? Нееет, так нельзя. Еще раз - Россия или Турция. Я еще раз повторюсь. Лучше Азербайджан. Но, если не останется выбора, то Турция. Но ни в коем случае не Россия. И это не связано с какой-либо фобией к русскому народу. Мы уже были в одном котле и как говорится - Кечял бир дефе суйа гедер. Были и плюсы, но за армян (которых Россия вбила между Азербайджаном и Турцией), российское правительство еще поплатиться. Я их не обвиняю, политика - скверная штука, но как говориться и на нас обижаться не стоит. П.С - это не угрозы, так как отплатят им сами же армяне ))).

Ну суть в том, была, что как можно обидеться. Если на то пошло, выходит нужно анализировать все языки мира и выявить какое азербайджанское имя имеет не благозвучное значение? Ну и я пример привел. Вы бы не обиделись. Например в Турции очень распространено такое имя как Баран, которое имеет свое значение в русском, но турков это не в коем случае не смущает. Вот и все дела.

По армянски деньги - это пох, ведь так? Думаю вы не обидитесь, узнав значение этого слова на азербайджаснком.

The prolonged Armenian operation of changing place- names in Armenia that historically documented the existence of Azerbaijani Turks is still in effect. With the decree made by the Republic of Armenia, all the Azerbaijani population inhabiting Armenia were expelled, names of 94 villages and regions were changed in 16 regions, 90% of which constituted names of Turkish origin. Some of these names were changed three or four times and were 'modernized'. However, Armenians seem to have forgotten that history remains history. Following is a list of names of towns-escarpments of Turkish origin changed after 1991. They are presented in alphabetical order. FORMER NAME CURRENT NAME region ACIBAC AC?BAC GAFAN A?BULAQ AXPEREK KRASNOSELO A?K?LSE CERMAKAVAN ?CEVAN A?QALA BERDKUNK KAMO A?UD? AG?TU S?S?AN A?A?I PURULU GEGAVANK GAFAN BA??ILIQ SOVXOZU VER?N PTXN? KOTAYK BAHAR AXTUNG VARDEN?S BALIXLI ZORAKERT AMAS?A BAYTAR HOVTUN AMAS?A BENDA? HORDZOR GAFAN BER?YABAD BARENAT KRASNOSELO B?Y?K MEZRE MEZD MASR?K VARDEN?S COMERDL? TANAHAT S?S?AN ?AXMAQ KAMXUT AMAS?A ?AYBASAR AREVAT AMAS?A ?AYKEND I DPRABAK KRASANOSELO ?AYKEND II GET?K VAYK (EZ?ZBEYOV) ???EKBULAQ GE?ATAR ?CEVAN ??V?NL? YENACUR AMAS?A DA?KEND HAYRK VARDEN?S DEM?R?? DARB?NK MAS?S DEM?R??LER GO?AVAN KAL?N?N DERE DARANAK VARDEN?S DOSTLUQ AYAN?ST MAS?S D?ZKEND ALVAR AMAS?A EVL? DZARAMUT KAL?N?N ELEYEZ YE?EG?S YE?EGNADZOR EM?RXEY?R KALAVAN KRASNOSELO EZ?ZBEYOV AREGNADEM AMAS?A EZ?ZBEYOV VAYK VAYK (EZ?ZBEYOV) EZ?ZL? NORABAK VARDEN?S G?LKEND AYGUT KRASNOSELO G?LL? ARDEN?S AMAS?A G?YBEY HEDZOR VAYK (EZ?ZBEYOV) G?ZELDERE AZNAVADZOR GUGARK G?L?D?Z VARDAHOV?T YE?EGNADZOR G?L?STAN NOR AZNABERD VAYK (EZ?ZBEYOV) G?M?? KAREN?S RAZDAN G?NEY AREGUN? VARDEN?S G?NE?L? KUTAKAN VARDEN?S XALSA NOYAKERT ARARAT XAN?ALLI ZAR??AT AMAS?A ?B?? DAYR?K AMAS?A K???K MEZRE POKR MASR?K VARDEN?S QARABULAQ SAG?K AMAS?A QARA?MAN D?TSMAYR? VARDEN?S QARA?SA ME?VAHOV?T KAL?N?N QARAQALA NORAMUT KAL?N?N QARAQAYA DZORVANK KRASNOSELO QARAQI?LAQ DOSTLUQ MAS?S QAYABA?I GE?AMABAK VARDEN?S QERD KARD GAFAN QIZILDA? ARUN? KAL?N?N QIZILG?L ARETA YE??QNADZOR QIZILKEND TSARATA? VARDEN?S QOMUR KOMK VAYK (EZ?ZBEYOV) QO?ABULAQ ?ADCREK VARDEN?S QOV?UT KAV?UT GAFAN QOVU?UQ YERMON YE?EGNADZOR ME?EKEND ANTARAME? KRASNOSELO NER?MANLI ?ATVAN VARDEN?S NEZR?RAVAN KAZARAVAN A?TARAK OX?UO?LU VAX?? AMAS?A ?YS?Z DAR?K AMAS?A POLAD XA?ARDZON ?CEVAN SALAH AKAVANAVANK ?CEVAN SARIYAQUB ?AGAZADZOR VARDEN?S SARIYER ARAVAN KAL?N?N SARVANLAR S?S MAS?S SEMED VUR?UN OVSK ?CEVAN SOVETAKERD XA?AXPYUR VARDEN?S SOVETKEND KAXAK? VARDEN?S SOYUQBULAQ PAGAXPYUR KAL?N?N SUBATAN GE?AKAR VARDEN?S ?EBAD?N YE?EK GAFAN ?EFEQ VANEVAN VARDEN?S ??DL? YE?EGNAVAN ARARAT ??RAZLI VOSGETAL ARARAT ???QALA GUGAR?? VARDEN?S TEKERL? ARTAVAZ RAZDAN TOXLUCA DRAXT?K KRASNOSELO UZ UYTS S?S?AN YEN?KEND TRETUK VARDEN?S YEN?YOL A?VAR?K AMAS?A YENQ?CE S?SAVAN ARARAT ZEYTE ZEDSA VAYK (EZ?ZBEYOV) ZEHMET XACPAR MAS?S ZENG?LER ZORAK MAS?S ZERKEND KUT VARDEN?S ZOD SOTK VARDEN?S

The following tables are given to provide striking illustrations of place-names that have Azerbaijani-Turkish etymology and that were changed in Armenia through cultural genocide during the period of Soviet domination. They comprise, in alphabetical order, former names, current names and dates of decree made by the High Soviet of the Former Soviet Socialist Republic of Armenia. LIST OF SITES IN WEST AZERBAIJAN (ARMENIA) FORMER NAME CURRENT NAME region DATE of DECREE ABDALA?ALI VA?A?EN MARTUN? 03.01.1935 ACISU A?ACUR ?CEVAN - ADAMXAN VARDADZOR MARTUN? 03.07.1968 ADYAMAN GARNOV?T TAL?N 12.11.1946 A?AZOR KATNARPYUR ABOVYAN 04.04.1946 A?BA? ABOVYAN ARTA?AT 01.12.1949 A?BULAQ LUSAXPYUR SP?TAK 26.04.1946 A?CAARX AREV?K HOKTEMBERYAN 04.04.1946 A?CAQI?LAQI GETAZAD ARTA?AT 25.05.1967 A?CAQI?LAQ I GETA?EN ARTA?AT 21.07.1948 A?CAQI?LAQ II GETAPNYA MAS?S 25.01.1978 A?DA? AGDAN ??EVAN 25.05.1967 A?HAMZALI MARMAR?EN MAS?S 25.05.1967 A??N region AN? region - 12.10.1961 A?KEND I A?OTAVAN S?S?AN 17.04.1948 A?KEND II A?NCADZOR YE?EGNADZOR 03.07.1968 A?K?LSE I KRA?EN AXURYAN 07.12.1945 A?K?LSE II AZAD VARDEN?S 03.01.1935 A?ZIB?R ACAP KAMO 07.12.1945 AXTA RAZDAN - 30.06.1945 AXTA region RAZDAN region - 30.04.1959 AXTAXANA CORATSAN KARAN 01.06.1940 AXTAXANA XLATA? (CORASTAN) GAFAN - AXUND BOZAVAND BERD?K ARTA?AT - ALA?IQ QAYA ALA?IG D?L?CAN CITY - ALAG?Z ARAGATS TAL?N 31.07.1950 ALAK?LSE BAYTAR AMAS?A - ALLAHVERD? region TUMANYAN region - 19.09.1969 ALMALI XNDZORUT EZ?ZBEYOV 12.11.1946 ARALIQ I YERAZGAVORS AXURYAN 07.12.1945 ARALIQ II (KOLANLI ARALIQ) YUXARI KOLANLI E?M?EDZ?N - ARAZD?Z? YERA?H S?S?AN 03.07.1968 ARIXVEL? LERNUT AXURYAN 21.10.1967 ARMUDLU I TANDZUT HOKTEMBERYAN 04.04.1946 ARMUDLU II TUFA?EN ART?K 31.05.1946 ARPA AREN? YE?EGNADZOR 10.09.1946 ARPA?AY (VILLAGE) AXURYAN (VILLAGE) AXURYAN 31.07.1956 ARPAVAP LUSAKERT ARTA?AT 20.07.1945 ARTA?AT YUXARI ARTA?AT ARTA?AT 20.08.1945 ART?Z GEHART ABOVYAN 04.04.1946 ARZAKEND ARZAKAN RAZDAN - ASTAZUR ?VAN?DZOR MEHR? 22.04.1935 A?A?I ADYAMAN NERK?N BAZMABERD MARTUN? 07.12.1945 A?A?I A?BA? AREV?AT ARTA?AT 20.08.1945 A?A?I A?CAQALA NERK?N BAZMABERD TAL?N 04.04.1946 A?A?I A?DAN MORUT ?CEVAN 25.05.1967 A?A?I AL?ALI ARTSVAN?ST MARTUN? 27.09.1968 A?A?I AYLANLI NERK?N GETA?EN E?M?EDZ?N 04.04.1946 A?A?I DV?N DV?N ARTA?AT 19.04.1950 A?A?I G?YLESER D?M?TROV ARTA?AT 01.12.1949 A?A?I G?ZELDERE VARDEN?S MARTUN? 07.12.1945 A?A?I XATINARXI GAY E?M?EDZ?N 25.01.1978 A?A?I QANLICA VAGRAMABERD AXURYAN 26.04.1946 A?A?I QARABA?LAR ??MENKEND ARARAT - A?A?I QARAQOYMAZ A?A?I SASUNA?EN TAL?N 12.11.1946 A?A?I QARANLIX NERK?N MARTUN? - A?A?I QARXIN ARAKS E?M?EDZ?N 15.07.1946 A?A?I NEC?L? SAYAT-NOVA MAS?S - A?A?I P?RT?KAN DZORAKGYU? TAL?N 02.03.1940 A?A?I TALIN HARTAGEN TAL?N - A?A?I ZEYVE D?M?TROV E?M?EDZ?N 25.01.1978 AVDALLAR HATSAVAN ABOVYAN 04.04.1946 AVDIBEY TSAXKA?ER SP?TAK 21.10.1967 AYAR AGARANKADZOR YE?EGNADZOR 10.09.1946 AYARLI LERNAMEDZ E?M?EDZ?N 25.01.1978 AYASLI AYGESTAN ARTA?AT 03-01.1935 AY?IRG?L? AGHAL?? E?M?EDZ?N 03-01.1935 AYKENAT DA?NU?AVAN TUMANYAN 02.02.1963 AYNALI I DAVTE?EN TAL?N 19.04.1950 AYNALI II LENUG? E?M?EDZ?N 04.04.1946 AYNALI III TSANKUNK E?M?EDZ?N 04.04.1946 AYNEZ?R AHAVNADZOR YE?EGNADZOR 10.09.1946 AYRIM PTHAVAN NOYEMBERYAN - AYSES? QIZILG?L YE?EGNADZOR 10.09.1946 BABACAN QIZILKEND VARDEN?S 15.07.1946 BABAK??? I A?AVNADZOR RAZDAN 15.07.1948 BABAK??? II BUJAKAN NA?R? - BACIO?LU HAYKAVAN AXURYAN 07.12.1945 BAX?ALAR BAGARAN HOKTAMBERYAN 03.07.1968 BALAKEND D?VEN NOYEMBERYAN - BARANA NOYEMBERYAN NOYEMBERYAN 04.01.1938 BASARKE?ER VARDEN?S VARDEN?S 11.06.1969 BA? AVARAN ABARAN ABARAN 03.01.1935 BA? GERN? GARN? ABOVYAN 03.01.1935 BA?IN EL? BA?RAMYAN ARTA?AT 01.12.1949 BA?IYON I AKYUK ABOVYAN 04.04.1946 BA?IYON II SARALJUA ART?K 31.05.1946 BA?KEND I AKUNK ABOVYAN 04.04.1946 BA?KEND II ARDZVA?EN KRASNOSELO - BA?KEND III GEHARKUNK KAMO 04.04.1946 BA?KEND IV SARALANC ART?K 03.05.1946 BA?KEND V VERNA?EN YE?EGNADZOR 10.09.1946 BAYANDUR VA?ATUR GORUS 07.05.1969 BAZARCIQ ARAN ABARAN 15.07.1946 BAZMAVAN YEN? GEN? NA?R? 10.02.1962 BECEYEZL? BOSTAN ARTA?AT 31.05.1946 BEB?RL? BARTSARA?EN AN? 03.01.1935 BEDEL YE?EKNUT HOKTEMBERYAN 01.12.1949 BEYKEND B?Y?K PARN? SP?TAK - BEZ?RXANA Z?TANKOV AN? - B?REL? LANCAR ARARAT 03.07.1968 B?TT?CE BARTERA?EN ARTA?AT 20.08.1945 BO?ATLI ARTEN? TAL?N 31.07.1950 BO?AZKESEN DZORAKAN AN? 03.01.1935 BOZDO?AN SARAKAP AN? 03.01.1935 BOZYOXU? MUSAELYAN GUKASYAN 12.11.1946 B?Y?K ARIXVEL? B?Y?K MANTA? ART?K 03.01.1935 B?Y?K CAMI?LI ALAGYAZ ARAGATS 04.01.1938 B?Y?K KET? KET? AXURYAN 26.06.1946 B?Y?K KEPENEK?? MUSAELYAN AXURYAN 03.01.1935 B?Y?K QARAK?LSE K?ROVAKAN - 03.01.1935 B?Y?K QARAQOYUNLU EZ?ZL? VARDEN?S 03.01.1935 B?Y?K ?EHR?YAR NALBANDYAN HOKTEMBERYAN 19.04.1950 B?Y?K ???TEPE B?Y?K SEPASAR GUKASYAN 12.11.1946 B?Y?K ??LL?-DEM?R?? ??LL? MAS?S - B?Y?K VED? VED? ARARAT 04.04.1946 BU?DA?EN BAGRAVAN AN? 03.02.1947 BU?DA?EN (VILLAGE) BAGRAVAN AN? 31.07.1950 BULAQLI HEB?LKEND MAS?S - BULXEY?R ?ENAVAN ABARAN 19.04.1950 CADQIRAN I NOR GE?? NA?R? 08.07.1957 CADQIRAN II RAZDAN ABOVYAN 03.01.1935 CADQIRAN III GEXA?EN ABOVYAN 03.01.1935 CAMI?LI ALAGYAZ ABARAN 04.01.1938 CANEHMED / SULTAN EL? QI?LAQ G?NE?L? VARDEN?S 03.07.1969 CEBECEL? CRAHOV?T MAS?S 27.02.1960 CEFERABAD I ARGAVAND MAS?S 04.04.1946 CEFERABAD II GETA?EN HOKTEMBERYAN 04.04.1946 CELALO?LU STEPANAVAN STEPANAVAN - CELEB CRADZOR AMAS?A 26.04.1946 CENG? VARDABLUR ARAGATS 19.04.1950 CENNETL? I LANCAZAT ARTA?AT 21.10.1967 CENNETL? II ZOVA?EN ARTA?AT 02.03.1940 C?FTEL? ZUYKAXPYUR GUKASYAN 12.11.1946 CIRCIR VARSER SEVAN 26.04.1946 CIZIXLAR TSO?AMARG GUKASYAN 12.11.1946 CLOYXAN BEN?AM?N AXURYAN 12.11.1946 CUL HARTAVAN EZ?ZBEYOV 19.04.1950 C?CEKEND GIZIL?EFEQ KAL?N?N 03.07.1935 ?ANAX?I SOVETA?EN ARARAT 10.09.1948 ?ARXA? KUYBI?EV D?L?CAN 02.03.1940 ?ATQIRAN I GETA?EN ABOVYAN 03.01.1935 ?ATQIRAN II NOR GEN? A?TARAK 10.02.1962 ?EMBEREK KRASNOSELO KRASNOSELO - ?IRAXLI CRARAT AXURYAN 07.12.1945 ?IRPILI CRAP? AN? 03.02.1947 ??YDEMEL AREVA?O? SP?TAK 25.01.1978 ??YDEML? AZATAVAN ARTA?AT 20.08.1945 ?OBANMAZ AV?AN ARAGTS 25.01.1978 ?ORLU LERNAGYU? GUKASYAN 21.10.1967 ?OTUR SARAME? SP?TAK 26.04.1946 ?UBUX?U VARDANA?EN HOKTEMBERYAN 04.04.1946 ?UBUXLU TSOVATGYU? SEVAN 03.01.1935 DA?ARLI GETK AXURYAN 07.12.1945 DAMCILI MRAVYAN ABARAN 03.01.1935 DANAG?RMEZ I HOV?T ABARAN 15.08.1946 DANAG?RMEZ II N?GAVAN ABARAN 15.07.1940 DAR?ALI ANASTASAVAN ARTA?AT 01.12.1949 DA?QALA KARABERD AN? 03.02.1947 DA?LI DA?DAKAR ARARAT 03.07.1968 DAYLAXLI AR?N EZ?ZBEYOV 25.01.1978 DEBETA?EN BAGRATA?EN NOYEMBERYAN 23.02.1972 DEDEQI?LAQ AXURDOV RAZDAN 04.05.1939 DEDEL? YE?N?K TAL?N 12.11.1946 DEL?KDA? TSAKKAR MARTUN? - DEL?QARDA? SARUXAN KAMO - DEL?LER DALAR ARTA?AT 03.01.1935 DELLEKL? ZOVA?EN ABOVYAN 21.06.1948 DERABBAS DARBAS S?S?AN 10.09.1946 DERBEND KARMRAKAR AXURYAN 26.04.1946 DERE???EK TZAXKADZOR RAZDAN - DEREKEND DZORAGYU? GUGARK - DEREKEND / DEREK?Y DEREGYU? GUKASYAN - DEREGYU? SARAGYU? GUKASYAN 12.11.1946 DEVEL? ARARAT ARARAT 03.01.1935 DEVEL? ARARAT ARARAT 03.01.1935 DEYMEDA?IL ?RVENANTS GAFAN - D?REKLER KARNUT AXURYAN 26.04.1946 DOQQUZ / DOXQUZ KANA?UT ARTA?AT 20.08.1945 DONUZYEYEN ZENG?LER MAS?S 03.01.1935 DORNI BAREKAMAVAN NOYEMBERYAN 25.10.1978 DOSTLU AXURYAN AXURYAN 07.12.1945 DOV?ANQI?LAQ ?IRAVAKAN AN? 19.04.1950 DULLAR DALAR ARTA?AT 03.01.1935 D?ZXARABA ANDARA?AT GAFAN 12.11.1946 D?ZKEND I AXURYAN region AXURYAN 07.12.1945 D?ZKEND II BAROJ TAL?N 03.01.1935 D?ZKEND III HARTA?EN GUKASYAN 12.11.1946 ELLER ABOVYAN ABOVYAN 12.10.1961 ELLER OYU?U ELLER AMAS?A - EVC?LER ARAPZAP HOKTEMBERYAN 10.04.1947 EFEND? I KARADZOR SP?TAK 26.04.1946 EFEND? II NORA?EN SEVAN 04.01.1938 EFEND? III NOR KESER?A HOKTEMBERYAN 14.01.1969 EHEK?? ZOVASAR TAL?N 25.01.1978 ELEYEZ ARAGATS TAL?N 31.07.1950 EL?BEYL? ATARBEKYAN E?M?EDZ?N 04.04.1946 EL?G?Y?EK KU?AK ABARAN 03.01.1935 EL?XAN GET?K GUKASYAN 03.01.1935 EL?QULU?EN AZATA?EN GORUS 01.06.1940 EL?L? SALVARD S?S?AN 03.01.1935 ELL?QIRIQ ASTHADZOR MARTUN? 03.01.1935 EM?RXAN SARATAK ART?K 01.06.1940 EM?RL? GTUCUR ABARAN 19.04.1950 ERDEP?N YEXEG?S YE?EGNADZOR 10.09.1946 EREVUS AREV?S S?S?AN 03.07.1968 ERT?Z GE?ARD ABOVYAN 04.04.1949 ERZEKEND ARZAKAN RAZDAN - ESK?PARA VOSKEPAR NOYEMBERYAN - EYENZUR A?AVHADZOR YE?EGNADZOR 10.09.1946 EYLAS ?NEKL? MAS?S - EZ?ZBEYOV (PA?ALI) ZAR?TAN EZ?ZBEYOV (VAYK) 08.07.1957 GABUD KAPUYT EZ?ZBEYOV 03.07.1948 GERGER PU?K?NO STEPANAVAN 11.02.1937 GERMEZ KAMAR?K ABOVYAN 25.01.1978 GERN? GARN? ABOVYAN - GORAVAN YEN?KEND ARTA?AT 20.08.1945 GOYTUR GETAP YE?EGNADZOR 03.01.1935 G?DEKBULAQ GARCAXPY?R VARDEN?S 12.08.1948 G?DEKL? MRGAVAN ARTA?AT 20.08.1945 G?L L??K MARTUN? - G?RAN GOGARAN SP?TAK 26.04.1946 G?T?RKEND SAVAR?AVAN NOYEMBERYAN 15.07.1964 G?YK?LSE KAPUTAN ABOVYAN 03.01.1935 G?YK?MBET GE?AN?ST MAS?S 01.12.1949 G?YYOXU? SARALANC SP?TAK 26.04.1946 G?ZELDERE I GEXAD?R ART?K 31.05.1946 G?ZELDERE II GEXADZOR ART?K 31.05.1946 G?ZELDERE III GEHADZOR ARAGATS 15.07.1946 G?ZL? AKUNK TAL?N 12.11.1946 G?LABLI I AYGEDZOR ?EMSEDD?N 04.05.1939 G?LABLI II DZORAGLUX ABARAN 15.07.1946 G?LDERV?? VOSKETA? TAL?N 03.01.1935 G?LL?BULAQ VARDAXPYUR GUKASYAN 15.07.1946 G?LL?CE I SARAHART SP?TAK 19.04.1950 G?LL?CE II SPANDARYAN ART?K 31.05.1945 G?LL?CE III VARDEN?S ABARAN 15.07.1946 G?LL?CE IV VARDEN?S ABAR?AN 19.04.1950 G?L?CAN SPANDARYAN ART?K 31.05.1946 G?MR? LEN?NAKAN - 27.01.1924 G?RC?EL GORSGYU? GUKASYAN 29.06.1949 G?TQUM GEXANUS GAFAN 03.07.1968 HACI BAYRAM BAGARAN HOKTEMBERYAN 03.01.1935 HACI XEL?L TSAXKAHOV?T ABARAN 15.07.1946 HACI MUXAN MUXAN KAMO - HACI NEZER KAMO AXURYAN 03.01.1935 HACIQARA I AYGE?AT E?M?EDZ?N 03.01.1935 HACIQARA II LERNAPAT GUGARK 26.09.1957 HACIQARA III MAKARA?EN GUGARK 01.03.1946 HACILAR MRGASTAN E?M?EDZ?N 03.01.1935 HA?AK?LSE NAHAPETAVAN ART?K 30.01.1961 HA?APAPAQ ZAHMAT MAS?S 03.01.1935 HA?ASU A?ACUR ?CEVAN - HA?DARAQ HA?TARAK ?CEVAN - HAXIS DZORAP A?TARAK 01.12.1949 HAQQIXLI VUR?UN ?CEVAN 25.01.1978 HAMAMLI SP?TAK SP?TAK 26.09.1949 HASIK VORO??LOV HOKTEMBERYAN 24.07.1940 HEB?LKEND KAL?N?N MAS?S 26.09.1957 HEB?LKEND (BULAQLI) KAL?L?NO MAS?S - HEMZE??MEN BOZ?GE? GUGARK - HESENKEND ?AT?N YE?EGNADZOR 03.01.1935 HEYDARBEY SVERDLOV STEPANAVAN 01.04.1940 HLATAQ DZARASTAN GAFAN 01.07.1940 HORAD?Z ORAD?S EZ?ZBEYOV 03.07.1968 HOV?T N?GAVAN ABARAN 21.10.1967 HOZUKEND GUZUKEND AMAS?A - H?SEY?NQULU A?ALI NER?MANLI VARDEN?S 15.12.1948 XA?DUR TSANKA?AT TUMANYAN 03.01.1935 XA?KEND DEBET GUGARK 03.01.1935 XANCI?AZ G?ZELDERE GUGARK 01.06.1940 XARRATLI AREVABYUR MAS?S 25.01.1978 XEYR?BEYL? / XERBEKL? YERVANDA?AT HOKTEMBERYAN 25.05.1967 ?LAN?ALAN ARDA?AVAN A?TARAK - ?LANLI ?AYBASAR AMAS?A 26.04.1946 ?LX?YABI AYGABAST AXURYAN 26.04.1946 ?LL? QARAK?LSE HO?M?K AMAS?A - ?MAM?AHLI MX?YAN ARTA?AT 03.01.1935 ?M?RXAN SARATAK ART?K 01.06.1940 ?M?RL? TUCUR ABARAN 19.04.1950 ?ND?CAN GANDZAK YE?EGNADZOR 10.09.1946 ?NEKDA?I YEN?KEND VARDEN?S 25.01.1978 ?NEKL? I ANTARUT A?TARAK 01.12.1949 ?NEKL? II DARAKERT MAS?S 04.04.1946 ?PEKL? (OYLAQ) MAS?S MAS?S 04.04.1946 ?TQIRAN G?L?STAN EZ?ZBEYOV 03.01.1935 ?YDEL? P?TAVAN HOKTEMBERYAN 10.04.1947 KALALI NORABER AN? 03.02.1947 KARVANSARA I ?CEVAN - - KARVANSARA II AMRE TAZA ARAGATS - KAVTARLI PAN?K ART?K - KE??L? MRAGA?AT HOKTEMBERYAN 04.04.1976 KEFL? KAKAVASAR GUKASYAN 25.01.1978 KE?A? VER?N CARP? AN? 03.02.1947 KE???KEND I GEXAROT ARAGATS 03.01.1935 KE???KEND II GEXAROT SP?TAK 03.01.1935 KE???KEND III M?KOYAN YE?EGNADZOR 03.01.1935 KE???KEND IV YE?EGNADZOR YE?EGNADZOR 06.12.1957 KE???KEND V YE?EGNADZOR - 03.01.1935 KE???VEREN URTSALANC ARARAT 03.01.1935 KELEKARX ?ENAVAN HOKTEMBERYAN 04.04.1946 KELEL? NORABER AN? 03.02.1947 KELERE GUKASYAN MAS?S 01.12.1949 KEPENEK MUSAELYAN AXURYAN 03.01.1935 KER?MARX SOVETAKAN HOKTEMBERYAN 03.01.1935 KER?MKEND DZANKA?EN KAMO 02.03.1940 KERK?BA? ?EFEG VARDEN?S 25.05.1967 KERP?CL? GEHAD?R ABOVYAN 03.01.1935 KESEMEN BAHAR VARDEN?S 25.01.1978 KES?KBA? LERNAKERT MARTUN? 07.12.1945 KEVER YEN? BAYAZ?D KAMO - K???K ARIXVEL? K???K MANTA? ART?K 01.01.1935 K???K KET? LERNANTSK AXURYAN 26.10.1946 K???K KEPENEK?? HOV?T AXURYAN 07.12.1945 K???K QARAK?LSE AZATAN AXURYAN 07.12.1945 K???K PERN? ANU?AVAN ART?K 07.05.1969 K???K ?EHR?YAR NOR HARTAGES HOKTEMBERYAN 03.07.1968 K???K ???TEPE POKR SEPASAR GUKASYAN 12.12.1946 K???K ??LL? / DEM?R?? DEM?R?? MAS?S 03.01.1935 K?LSEKEND SRA?EN GAFAN - K?RD?KEND LENADZOR KALAN - K?RDVAN YENEKOVAN ?CEVAN 03.01.1935 KOLAG?REN DZORAGEL GUGARK 10.09.1948 KOLAG?REN TSOV?NAR MARTUN? 03.01.1935 KOLANLI ARALIQ YUXARI KOLANLI E?M?EDZ?N - KORBULAQ TSANKA?EN GUKASYAN 20.10.1946 KORBULAQ ?ENKAN? ARAGATS 25.01.1978 KOSAMEMMED BAT?KYAN KAMO - KOTANLI KARMRA?EN EZ?ZBEYOV - KOTAYK ABOVYAN ABOVYAN 02.10.1961 K?RP?L? / K?RPEL? AR?ALUYS E?M?EDZ?N 03.01.1935 K?R? DZORA?EN GORUS 19.04.1950 KUZEC?K LANCAXPYUR KAMO 19.04.1950 K?NEN (GETA?EN) ?AVAR?AVAN GUKASYAN 20.10.1946 K?RD PEMBEY? S?PAN ARAGATS 25.01.1978 K?RDKEND? LERNAZDOR GAFAN 25.01.1978 K?REKEN FER?K E?M?EDZ?N 25.01.1978 K?TN?QI?LAQ HOVTA?EN ART?K 15.07.1948 QACARAN GACARAN GAFAN 04.08.1951 QA?A?AN LERNAVAN SP?TAK 26.04.1946 QA?A?AN AREVATZAG TUMANYAN 25.01.1978 QALA?A BERDAVAN NOGEMBERYAN 25.01.1978 QALTAX?I HARTAGYU? SP?TAK 26.04.1946 QAMI?QUT YE?EGNUT GUGARK 03.01.1935 QAMI?LI ZARTONG HOKTEMBERYAN 25.01.1978 QANLI GAMI?LI VARDEN?S 12.08.1946 QANLICA MARMA?EN ANURYAN 26.04.1946 QAPILI GUSANGYU? AN? 03.02.1947 QARABA?LAR ??MANKEND ARARAT - QARABOYA XNKOYAN SP?TAK 26.04.1946 QARABULAQ YER?NCATAP ABARAN 15.07.1946 QARABURUN KARMRA?EN TAL?N 31.07.1950 QARACA?REN ARAGYU? NA?R? 04.04.1946 QARA?ANTA EZ?ZBEYOV AMAS?A 04.05.1939 QARA?ORAN I ARAGYUG A?TARAK 04.04.1946 QARA?ORAN II ARAGYUG NA?R? 04.04.1946 QARADA?LI I MRGAVET ARTA?AT 20.08.1945 QARADA?LI II TSANKA?EN ARTA?AT 20.08.1945 QARADA? SEVKAR ?CEVAN - QARAHAMZALI (TAMAMLI) BURASTAN ARTA?AT 25.01.1978 QARAXA? LUSA?O? ARARAT 25.01.1978 QARAK?LSE I ANUR?K ANURYAN 03.01.1935 QARAK?LSE II HARTAVAN ABARAN 19.04.1950 QARAK?LSE III DZORA?EN GUKASYAN 03.01.1935 QARAK?LSE IV K?ROVAKAN - 03.01.1935 QARAK?LSE V S?SAVAN S?S?AN 02.03.1940 QARAK?LSE VI S?S?AN - 02.03.1940 QARAK?LSE VII LERNHOV?T KAL?N?N 25.07.1978 QARAQALA I GETAP TAL?N 12.11.1946 QARAQALA II SEVABERD ABOVYAN 21.06.1948 QARAQI?LAQ DOSTLUG MAS?S 25.07.1978 QARAQOYUN AZ?ZL? VARDEN?S 03.01.1935 QARAL GATNACUR SP?TAK 26.04.1946 QARALAR ARALEZ ARARAT 25.07.1978 QARAMEMMED ME?RA?AT AMAS?A 26.04.1946 QARANAMAZ YEN?YOL AMAS?A 03.01.1935 QARANLIQ I GEXHOV?T MARTUN? 03.07.1968 QARANLIQ II LUSAGYU? ABARAN 10.09.1948 QARANLIQDERE XAVARADZOR ?CEVAN 21.01.1935 QAR?ABAZAR HAYKA?EN E?M?EDZ?N 25.05.1967 QARXIN CRARAT E?M?EDZ?N 04.04.1946 QASIMEL? / QASIMLI GETAP? ART?K 01.04.1940 QA?QA VARDA?AT ARARAT 10.09.1948 QAZAN?I ME?RA?EN ART?K 31.05.1946 QAZARAPAT ?SAHAKYAN AN? 30.06.1945 QED?RL? LANCAN?ST ARARAT 03.07.1968 QEMERL? I ARTA?AT ARTA?AT 04.09.1945 QEMERL? II MEDZAMOR E?M?EDZ?N 15.07.1946 QETRAN GETAMEC NA?R? 21.07.1948 QEZENFER ARAGAST ABARAN 10.09.1948 QIL?ATAQ SUSER TAL?N 12.11.1946 QIP?AQ HAR?C ART?K 31.05.1946 QIRAQYER S?ZAVET GUKASYAN 12.11.1946 QIR?I ARTSVABERD ?EM?EDD?N 25.01.1978 QIRXBULAQ AGUNK VARDEN?S 03.01.1935 QIRXDEY?RMAN XNABERD ARAGATS 15.07.1946 QIRMIZILI KARMRA?EN TAL?N 12.11.1946 QIZIL?ATAQ SUSER TAL?N 12.11.1946 QIZILDEM?R VOSKEVAZ A?TARAK 03.01.1935 QIZILK?LSE I GIZILDA? KAL?N?N 03.01.1935 QIZILK?LSE II KARMRAVAN GUKASYAN 03.01.1935 QIZILQO? GUKASYAN GUKASYAN 12.10.1956 QIZIL?REN ?ENAVAN SP?TAK 26.04.1946 QIZILVENG ???EKL? VARDEN?S 27.04.1946 QIZQALA GETAVAN KAL?N?N 25.01.1978 QIZNAUZ ARAGATS E?M?EDZ?N 04.04.1946 QODUXVENG (QOTURAVAN) GED?KVENG YE?EGNADZOR - QOLTAQ XEKAN?ST ART?K 15.07.1948 QONAQQIRAN ??RAK AXURYAN 02.03.1940 QORAD?Z ORAD?S EZ?ZBEYOV 03.07.1968 QOR?ULU MRGA?AD HOKTEMBERYAN 04.04.1946 QO?ATAN VOSKEVAN NOYEMBERYAN 25.01.1978 QO?AVENG HAYKADZOR AN? 19.04.1950 QOTURBULAQ GATNAXPYUR STEPANAVAN 03.01.1935 Q?YLESER I BAMBAKAVAN ARTA?AT 20.08.1945 Q?YLESER II D?M?TROV ARTA?AT 01.12.1949 QULDERV?? VOSKETAS TAL?N 04.05.1939 QULEL? I AYGEDZOR ?EMSEDD?N 04.05.1939 QULEL? II GARM?RGYU? KAMO 01.06.1945 QULUCAN SPANDARYAN ART?K 25.01.1978 QUNDAXSAZ RYA TEZE ARAGATS 12.11.1946 QURDBULAQ I AYGE?AT HOKTEMBERYAN 19.04.1950 QURDBULAQ II KRASAR GUKASYAN 12.01.1946 QURDCEL?L GENARUS GAFAN 29.06.1949 QURDUQULU ARMAV?R HOKTEMBERYAN 03.01.1935 QURTQULAQ BOLORABERD YE?EGNADZOR 10.09.1946 QURU ARAZ YERASXOHUN HOKTEMBERYAN 19.04.1950 QURUBO?AZ ORTACYA ARAGATS 04.04.1946 QURUMSULU DOSTLU NOYEBERYAN 04.04.1946 QU??U KE?UT CERMUK 12.11.1946 QUTA?EN K?RANTS ?CEVAN 25.05.1967 QUZUG?DEN AYGE?AD HOKTEMBERYAN 19.04.1950 LELEKEND LAL?GYU? ?CEVAN - LELVER DEBETAVAN NOYEMBERYAN 18.06.1960 LEMBEL? BAGRATA?EN NOYEMBERYAN 18.06.1960 L?K VARTAN?ZOR MEHR? 18.06.1960 MA?DE LERNAROT A?TARAK 01.12.1949 MAHMUDCUQ PEMZA?EN ART?K 02.03.1940 MAHMUDLU ?AYKEND GAFAN 01.06.1940 MANES ALAVERD? ALAVERD? - MEHMANDAR HOVTA?EN MAS?S 05.01.1978 MEHRABLI VARDA?EN ARTA?AT 20.08.1945 MEHR?BAN KATNAXPYUR TAL?N 19.04.1950 MEL?KKEND MEL?KGYU? ARAGATS 15.07.1946 MEL?KKEND TSAXKAVAN ?CEVAN 02.03.1940 MEL?KLER SPANDARYAN S?S?AN 04.05.1939 MESC?DL? NOR GYANG ART?K 01.06.1940 MES?ML? AYGEBAT ARTA?AT 01.07.1949 MESTERE DALAR?K TAL?N 21.06.1965 MEZRE BARTERAVAN S?S?AN 10.09.1946 MHUB BALAHOV?T ABOVYAN 26.12.1968 M?SXANA HANKAVAN RAZDAN 01.12.1949 MO?ES GA?NUT GAFAN 29.06.1949 MOLLA BAYAZET BAMBAKA?AT HOKTEMBERYAN 03.01.1935 MOLLA BEDEL BEDEL HOKTEMBERYAN - MOLLA DURSUN ?AUMYAN E?M?EDZ?N - MOLLA EYYUBLU EVL? KAL?N?N - MOLLA G?Y?E MARAL?K AN? 03.01.1935 MOLLA MUSA VOSKEHASK AXURYAN 26.04.1946 MORUT AKNAXPYUR ?CEVAN 11.11.1970 MU?AMLI HOVTA?EN ARTA?AT 20.08.1945 MU?AN HOVTAMEC E?M?EDZ?N 25.01.1978 MU?ANCIQ AYGEDZOR GORUS 19.04.1950 MUNCUQLU TS?LKAR ARAGATS 15.07.1946 MURAD TEPE I KANAKERAVAN NA?R? 15.08.1964 MURAD TEPE II KANAKEREVAN ABOVYAN 15.08.1964 MURTEY?L ???EKBULAG ?CEVAN 25.01.1978 MUSAXAN VOSKEHASK AXURYAN 26.04.1946 MUSTUQLU LANC?K AN? 03.02.1947 NALBEND ??RAKAMUT SP?TAK 25.01.1978 NUBARA?EN SOVETA?EN ?REVAN city 26.03.1938 OCAQQULU ARAP? AXURYAN 26.04.1946 O?RUCA GARA?MAN VARDEN?S - O?URBEYL? BERKANU? ARTA?AT 20.08.1945 ORTAKEND GLADZOR YE?EGNADZOR 10.09.1946 ORTAK?L?SE MA?SYAN AXURYAN 26.04.1946 OVANDERE HOVANADZOR STEPANAVAN 19.04.1950 ?RDEKL? LCA?EN SEVAN 26.04.1946 PALIDLI ARPEN? GUKASYAN 25.01.1978 PA?AKEND MARMAR?K RADZAN 03.01.1935 PA?ALI ZAR?TAP EZ?ZBEYOV 08.07.1957 PATR?NC VOSKEHAT A?TARAK 01.12.1949 P?P?S CO?AZ ?CEVAN - P?RMELEK AREG TAL?N 03.01.1935 P?RMEZRE KATNARAT GAFAN 29.06.1949 P?RT?KAN TSANKASAR TAL?N 02.03.1940 POLAD AYRIM POLAD ?CEVAN - PU?GAH AYGEDZOR MEHR? - REVAZLI D?TAVAN MEHR? 25.05.1967 REYHANLI AYGAVAN ARARAT 04.04.1946 SABUN?U ARAKSAVAN ARTA?AT 25.01.1978 SABUN?U HATSA?EN TAL?N 25.01.1978 SA?IYOX DEBET GUKAR 03.01.1935 SA?LI NORA?EN ABARAN 15.07.1946 SADIBEYL? ?KALOV TUMANYAN 22.02.1939 SAMANQAR GE?AKERT E?M?EDZ?N 25.01.1978 SAMURLU SARAPAT GUKASYAN 12.11.1946 SARAT? HA?TARAK ?CEVAN - SARIBA? HAYKASAR ART?K 15.07.1948 SARIMSAXLI KARABERD GUKAR 04.04.1946 SAYBALI ?ARNAKUNK S?S?AN 10.09.1946 SED?BA?DI ?KALOV TUMANYAN 22.02.1939 SEMADERV?? ?KNAX ABARAN 01.06.1940 SERDARABAD I HOKTEMBERYAN HOKTEMBERYAN 12.03.1935 SERDARABAD II HOKTEMBER HOKTEMBERYAN 03.01.1935 SETENA?A? G?NEY VARDEN?S 03.01.1935 S??ANLI AVTONA TAL?N 03.01.1935 S?RKETAC XDRANTS GAFAN - S?S?AN HATSAVAN S?S?AN 02.03.1940 SOYLAN EZ?ZBEYOV EZ?ZBEYOV 12.10.1956 S?Y?DL? SARNAXPYUR AN? 02.03.1940 SP?TAQ LERNANTSK GUKASYAN 12.12.1946 SR?QE? SAR?GYU? ?CEVAN 10.05.1951 SUXOY FANTAN FANTAN RAZDAN 03.01.1935 SULTANABAD ?URABAD AMAS?A - SULTANBEY / SUSUZ BARTSRUN? EZ?ZBEYOV 03.01.1935 SUNQURLU HAYRENYANTS ART?K 31.05.1946 SUSUZ TSAMAKASAR TAL?N 12.02.1946 SVANVERD? LUYSAXPYUR AN? 03.02.1947 ?AHAB HU?AKERT BAGRAMYAN 03.07.1968 ?AHABLI MAYAKOVSK? ABOVYAN 11.04.1940 ?AHADLI ?GAR??K TAL?N 03.01.1935 ?AHALI ?A?AP ARARAT 03.07.1968 ?AHALI VAHAGN? GUGARK 10.04.1947 ?AHNEZER METSAVAN MAS?S 25.01.1978 ?AHR?Z GE?AMAVAN SEVAN 26.12.1946 ?AHVAR?D VAHAGNADZOR GUGARK 25.01.1978 ?AVARUT U?AKERT HOKTEMBERYAN 03.07.1968 ?ENATA? LERNA?EN S?S?AN 02.03.1940 ?EYXHACI ??AR??K TAL?N 03.01.1935 ?EHR?YAR NOR ARTASE? HOKTEMBERYAN 03.07.1968 ?IXLAR I GIZIL?EFEG S?S?AN 02.03.1940 ?IXLAR II LUSAKERT ARARAT 26.04.1968 ??RABAD PARAKAR E?M?EDZ?N 02.03.1940 ??RAKQALA VARDENUT ABARAN 15.07.1946 ??RVANCIQ LERNAKERT ART?K 15.07.1948 ?ONQURLU AYRENYATA? ART?K 31.05.1946 ?ORLU DA?DAVAN MAS?S - ?ORLU DEM?R?? ?ORLU MAS?S - ?ORLU MEHMANDAR MEHMANDAR MAS?S 03.01.1935 ?URABAD PARAKAR S?S?AN - TAXTAK?RP? TE?UT D?L?CAN 25.01.1978 TALA GETAHOV?T ?CEVAN 25.01.1978 TALIBO?LU LUSAKERT ART?K 15.07.1948 TALI? ARU? A?TARAK 11.11.1970 TAMAMLI BURASTAN ARTA?AT - TAPANLI GEXASAR SP?TAK 25.01.1978 TAY?ARIX ME?RADZOR RAZDAN 31.05.1946 TAYTAN VANA?EN ARARAT 25.01.1978 TEC?KEBERK DZORAXPYUR ABOVYAN 04.04.1946 TERP SARAVAN EZ?ZBEYOV 27.02.1960 TEKERL? TSAXGA?EN ABARAN 19.04.1950 TEK?YE BAZMAXPYUR A?TARAK 01.12.1949 TEKNEL? GOGHOV?T GUKASYAN 25.01.1978 TELED?B?/ TAYAD?B? HAYKAVAN HOKTEMBERYAN 04.04.1946 TEPED?LEK AREV?K AXURYAN 07.12.1945 TEZEKEND / TEZEK?Y I AYNTAP MAS?S 10.09.1970 TEZEKEND / TEZEK?Y II TAS?K S?S?AN 03.07.1968 TEZEKEND III TAV?UT GUKASYAN 21.10.1967 TEZEK?Y NOR GYU? ABOVYAN 04.04.1946 T?TOY XARABA BAVRA GUKASYAN - TOXAN?ALI MAS?S ARTA?AT 20.08.1945 TOLK VER?N CRA?EN MAS?S - TOMARDA? I VARDAKAR ART?K 31.05.1946 TOMARDA? II VARDAKAR ART?K 31.07.1950 TOPARLI HATS?K AXURYAN 07.12.1945 TORPAQQALA XNABERD ARTA?AT 01.12.1949 TOVUZQALA BERD ?EMSEDD?N - TUSK?L? LUSAKUNK VARDEN?S 25.01.1978 TUT?YE SARAN?ST ABOVYAN 21.06.1948 T?LNEB? SARALANC NA?R? 04.04.1946 T?RK QARAK?LSES? AHURNK AXURYAN 03.01.1935 T?RKMENL? ARAGA E?M?EDZ?N 03.01.1935 U?URBEYL? BERKANU? ARTA?AT 20.08.1945 UXUB BALAHOV?T AKOPYAN 26.07.1968 UL?YA SARVANLAR SARVANLAR MAS?S - ULUXANLI MAS?S MAS?S 31.07.1950 URUT VOROTAN S?S?AN 03.07.1968 UZUNLAR ODZUN TUMANYAN 30.09.1967 UZUNOBA ARGAVAND HOKTEMBERYAN 10.04.1947 UZUNTALA I AYGEHOV?T ?CEVAN 12.02.1969 UZUNTALA II GAYAN ?CEVAN 25.05.1967 ???NC? QARAK?LSE DZORA?EN GUKASYAN 03.01.1935 VA?AR?ABAD E?M?EDZ?N E?M?EDZ?N 12.03.1935 VED? region ARARAT region ARARAT 15.05.1968 VERMEZYAR AREVA?AD E?M?EDZ?N 04.04.1946 VEL? A?ALI DZORAGYU? MARTUN? - VEL?KEND TSAXKAVAN ?EMSEDD?N 04.05.1939 YAQUBLU MEGRUT GUKARK 01.04.1946 YAMANCALI DEXTSUT ARTA?AT 25.05.1967 YANIQPEYE ME?EKEND KRASNOSELSK 25.01.1978 YARPIZLI LCAVAN VARDEN?S 25.05.1967 YASAVUL HOVUN? AXURYAN 07.12.1945 YAYCI GARJ?S GORUS 03.07.1968 YAYCI ZOVABERD SEVAN 25.01.1978 YEQANLAR AREVA?AT ART?K 15.07.1965 YELQOVAN KOTAYK ABOVYAN 31.07.1965 YENG?CE GANDZAK YE?EGNADZOR 10.09.1946 YENG?CE NORABATS MAS?S 25.01.1978 YEN? BA?KEND GET?K KRASNOSELSK 30.05.1984 YEN? BEYAZ?D / KEVER KAMO KAMO 13.04.1959 YEN?KEND / YEN?K?Y GORAVAN ARARAT 03.07.1968 YEN?K?Y XARKOV AN? - YER?TSATUMB BARTSRAVAN GORUS 01.06.1940 YE?IL KAKAVADZOR TAL?N 12.11.1946 YUXARI ADYAMAN VER?N GETA?EN MARTUN? 07.12.1945 YUXARI A?BA? ABOVYAN ARTA?AT 01.12.1949 YUXARI A?CAQALA VER?N BAZMABERD TAL?N 12.11.1946 YUXARI A?DA? A?DAN ?CEVAN 25.05.1967 YUXARI AXTA LERNAN?ST RAZDAN 25.01.1978 YUXARI AYLANLI TSAXKUNK E?M?EDZ?N 04.04.1946 YUXARI XATINARXLI XANKA?EN E?M?EDZ?N 25.01.1978 YUXARI KOLANLI GR?BOYEDOV E?M?EDZ?N 25.01.1978 YUXARI K?RDKEND? NORA?EN ARTA?AT 25.01.1978 YUXARI QANLICA MARMA?EN AXURYAN 26.04.1946 YUXARI QARXIN CRARAT E?M?EDZ?N 04.04.1946 YUXARI QAYAQOYMAZ YUXARI SASUNA?EN TAL?N 12.11.1946 YUXARI Q?YLESER BYURAVAN ARTA?AT 20.08.1945 YUXARI NEC?L? N?ZAM? MAS?S - YUXARI P?RT?KAN MUSAGYU? E?M?EDZ?N 03.07.1935 YUXARI T?RKMENL? ABAGA E?M?EDZ?N 03.01.1935 YUXARI ZA?ALI AXPRADZOR VARDEN?S 25.01.1978 YUXARI ZEYVE TARON?K E?M?EDZ?N 25.01.1978 YUVA ?AUMYAN ARTA?AT 19.04.1950 ZEYVE DAV?D BEK GAFAN 29.11.1949 ZERZ?B?L ZERKEND VARDEN?S 03.01.1935 ZOD AGEHU? VARDEN?S - ZOLAXA? ZOLAKAR MARTUN? 03.01.1935 ZORBA SOR?K TAL?N 03.01.1935 Z?HRABLI ZARGANUT ARTA?AT 20.08.1945

The names of Turkish tribes that let the racial heredity of Azerbaijani people simmer over centuries are reflected in place-names in West Azerbaijan (today's Armenia). This is, in a big way, a reconfirmation of the fact that Azerbaijanis are the everlasting inhabitants of this land. For example, Ayr?m (Noyenberyan), Polad Ayr?m (?cevan), Qacagan (Spitak), Qecalan (Afan), Ay?ar (Vedi), Qarl? (Vardenis), Qip?aq (Artik) and so on, clearly verify what has just been mentioned. 1. Some geographical names of Azerbaijani origin were translated word for word into Armenian: A?bulaq: Lusahpyur (Spitak Region, April 26, 1946), Almal?: Hndzorut (Ezizbeyov Region, November, 1946), Qarada?: Sevkar (?cevan Region), Qara Qala: Sevaberd (Abovyan Region, June 21, 1948), Da? Qala: Karaberd (Ani Region, February 3, 1947) and so forth. 2. In order to look sympathetic to the Armenian friends, some of the historical- geographical names of Turkish origin were given new names in Azerbaijani Turkish non-arbitrarily under the pretext that they were the legacy from the Old Period: Aysesi: Q?z?lg?l (Yegeknazdor Region, September 10, 1946), B?y?k Qaraqoyunlu: Ezizli (Basarke?er Region, Januarys, 1935), Bulaql?: Hebilkend (Masis Region), Qara?anta: Ezizbeyov (Amasia Region, May 4, 1939). ?tq?ran: G?l?stan (Ezizbeyov Region, January 3, 1935), Kerkiba?: ?efeq (Basarkecer Region, May 25, 1967) and so forth. 3. Some geographical names of Azerbaijani origin were structurally distorted to lose their Turkish nature by partial deletion, thereby being turned into vague forms having no ethimological origin. Ala??q Qaya: Ala??q (Town of Dilican), Ba? Qerni: Qerni (Abovyan Region, January 3 1935), B?y?k Vedi: Vedi (Ararat Region, April 4, 1946), Eller Oyu?u: Eller (Amasia Region), Polad Ayr?m: Polad (?cevan Region), and so forth. 4. Some historic geographical names reflecting the origins of Azerbaijani people were Armenianized completely. Ayr?m: Pthazan (Noyemberyan Region), Arazdeyen: Yerash (Ararat Region, August 3, 1948), Bayandur: Vagatur (Qorus Region, May 7 1969), Basarke?er: Vardenis (Basarkecer Region, June 2, 1969), Qazan??: Megrasen (Artik Region, May 31 1946), Qa?a?an: Lernavan (Spitak Region, April 26, 1946), Qip?aq: Aric (Artik Region, June 31, 1946) and so forth.

Из кыпчаков, ближе всего кумыкский, если я не ошибаюсь, но также близок и язык Крымских татар, но они если я не ошибаюсь печенеги (бичан - бечене)

Я попробую перевести, но так как я огуз, извините за ошибки, и исправляйте кто может. Отец наш, который на небесах, да святится имя твое, да придет царствие твое, как на небе, так и на земле, дай нам сегодня ежедневный хлеб насущный, верни наши долги (смысл может быть - отпусти наши грехи), как и мы прощаем других, не испытывай нас, или спаси нас от Зла, потому как твое Царствие Сила, и уповаем на тебя. Аминь .

Вот. Думаю сможете прочитать. Atam?z bizim ki k?kt?sen, ari bolsun at?? seni?, kelsin ?anl???? seni?, bolsun erki? seni? ne?ik k?kt? alay yerd?, ?tm?kimizni bizim k?nd?lik ber bizg? b?g?n, bo?at bizg? bor?umuznu (100v) bizim, ne?ik ki biz bo?at?rbiz bizim bor?lular?m?zga, berm?gin bizni s?nama?l??ka, yo?sa ?ut?ar bizni yamandan, zer? seni?dir ?anl?? da ?uvat, da sa?a haybat me?ilik. Amen. - -а это на кыпчах - тили

Вернее сказать из огузских языков, более близок к кипчакским. Например у нас используют яхшы - что есть кипчакизм, в то время как огузский вариант этого слова "ийи". Потому как в Азербайджане произошло смешение разных тюркских языков, и поэтому другигие этносы Азербайджана не потеряли свой язык. А про крест это верно, как и про агнца божьего. Потому как пророк Иса (якобы), был распят не на кресте а на сооружении Т - образной формы, и "хач" - крест, это тюркское слово.

Ну вы же говорите, что лучше присоединиться к одной из них. Все эти Закавказские страны переживают постколониальный синдром, и когда - нибудь все это закончится (я уверен в лучшую сторону) и не надо забывать мы до этого управляли не малым количеством государств, то бишь империй (управлять можем), а если все пойдет в худшую сторону (в чем я сомневаюсь), то безусловно сработает ваш сценарий, так как свято место пустым не бывает или вроде - того. А при улучшении всех сфер, особенно научно - образовательной, то Азербайджан в скором будущем может превратиться в региональную державу. ИМХО, насколько это фантастически не выглядело бы.

Потому как территория нынешней Армении, это Ичогуз. А у тюрков особенно огузов баран (гоч) являлся символом богатсва. И даже после принятия Ислама до некоторых времен было такое смешение религий и на могилах ставили такие памятники.

Ну извините, совпадения совпадениями, но не до такой же степени. Не кажется ли?

Да вы правы. Это я спутал Арин-берд с Кармир Блуром.

Я говорил про Ганлы Гала. Может быть вы и правы. А где сам Эребуни? Крепость упредительная по идее должна находится дальше от центра.

Интересно, йер - это земля, но и в другом значении Бог. Выходит это языческий бог, дохристианский. И думаю даже не Бог, ар где-то можно связать с вашим прародителем Арамом. Но йер никак не получается. )))) Ванк это тюркское слово. Гошаванк, Кыпчакаванк и т.д ))) А три монастыря это Эчмиадзин (уч, еч - три (тюрк), муедзин - призывающий на молтиву (араб.))

Зачем ложиться? Даже пусть будет Турция, не бывает братских государств. Бывают братские народы. У каждого гос-ва на первом месте свои интересы. Турки нам ближе как не крути, потому как и по религии, так и по происхождению. Но у нас есть своя, специфическая культура. Лучше бы те кто хотят лечь под кого - то, пойдут лягут (конкретно вас не касается) и дадут нам нормально развиваться.

Ганлы Гала (кровавая Кала) являлась одной из трех креостей Иревана.

Кармир Блур это если я не ошибюсь перерводится как Красная крепость (холм) - это от Ганлы Гала. Просто армяне перевели его как Ганлы (кровавый), а оно имеет более древнее значение и свзяно с именем одного из тюркских племен канглов, которые ныннешние Кенгерли )))

Суфий, именно что "ер", "кир" йер - твердь, кир - грязь, исконно тюркские слова. И обозначают поверхность, как слово "стан" - перскидское, но на тюркском тоже есть "уст" - что значит "на" "поверхность".

Одно можно сказать. Арарат то бишь Урарту, есть слова семитское. (Корень слова РРТ), также слово Армения, не являются индоевропейскими, а значит нынешний контигент армян пришел на земли другого народа и смешался с ним вытеснив родной язык. Даже можно предположить, что армяне носител и урартийской культуры, но когда речь заходит об азербайджанцах, то получается, что мы кааацеввники, которые пришли и сказали местному народу - Айе слушай, с сегодняшнего дня будете говорить на тюркском. Так почему же другие народы сохранили свой язык, а албанцы и атропатенцы стали говорить на тюркском.? Что они были морально слабее или другие были слишком гордыми? П.С - Это я не конкретно вас спрашиваю. А так просто размышления )

Есл не ошибаюсь "еркир", а если ошибаюсь то меня исправят армянские юзеры. Суфий Ереван кала происходит от имени Реван хана. В тюркских языках есть такое. Реван это арабское имя и поэтому (в тюркских ках как ты знаешь слова не начинаются на букву Р) и поэтому в ншем произношении из-за особенностей языка получается Иреван, также как Ирасим, Ирамин и т.д, как я говорил выше. П.С - Нужно спросить армян, а урартийский Эребуни находился на территории нынешнего Иревана? Интересно.

У нас есть своя специфическая культура. Я тоже могу рассуждать, читать и думать на русском. И мне и в голову не приходило называть культуру другого народа примитивным. Человек обвиняющий целый народ в чем-то в первую очередь обвняет самого себя. Как представителя азербайджанского народа не прощаем - потому как в нашей традиции нет таких понятий. Не нравится не смотри, не принимай культуру, но называть культуру народа, который вбил свое имя золотыми буквами в историю, не есть гуд.