Язва

Ну если тока ты... других эксцесов по ентому поводу не было...

Ты дождёшься... кёррррррадарам аааааааааа...

Мдя... народ... я начинала вроде со знакомства... как человек зашла представилась, попрасила чтоб пригрели... а им сразу супер интим подавай... цы цы цы

Бакинка, а селение Сарай это где? Ребят, ну чё решили? Будем помогать?

а я не знаю какого я цвета... мне грустно (почему-то) мерзко и в тоже время наплевать... Злюсь сама на себя... :plach:

Лол Фатя... я не раз так ошибалась... просто когда текст большой и нудный такого рода опечатки не замечаешь при проверке...

Знамо так... чего я хАцу... 1. кушать (ну это само собой, я всегда хочу кушать) 2. пиво холооооооооооооодной 3. хочу устроить теракт: а. во французском посольстве б. в нашем главном офисе (когда все япсы собирутся на митинг) 4. хочу недостающую детальку своего киндера, без которой я не могу его дособрать 5. хочу чтоб все люди (ну почти все- +/- пару милионов) были счастливы 6. хочу видеть улыбки на лицах детей 7. хочу чтоб мой телефон заткнулся 8. хочу отдохнуть Ладно хватит... от того что я хочу ничего не меняется... пойду хоть пункт 1 и пункт 2 осуществлю...

Бый, а как же я? Вот так всегда, стоит тока отвернуться...

По мимо такого рода казусов переводческих, ещё очень смешно бывает когда случайно опечатываешься... Я как то написала вместо "котёл-утилизатор" "коЗёл утилизатор"

мдя... грустно... блин и почему в наше время так повысилась рождаемость больных детей... хотя могу предположить... но не хочу о грустном...

Догнала бы, настучала бы по рогам, заставила бы слизать краску с моей машины а потом с улыбкой сказала бы " внимание, вас снимают"... вернее не вас, а то, что останется от вас на асфальте... Бесит отношения типа я кто, ты кто... ну и что что он таксист... уж лучше таксист, чем работник АзТв...

:DD прикольно написано... сразу нахлынули воспоминания... (покачиваясь в кресле качалке, укрывшись стареньким плетом...) "помню, как сейчас... вот лечу я, лечу..." (с) Правда особых фобий у мну не было... может просто пАтАмуШта писала в основном во флуде про всякие там бананы и методы их очистки... гы гы гы тему свою первую увы не помню... память девичья... Зато очень хорошо помню собирун, кады я впервые решилась явить себя миру... вот тут чуточку нервишки сработали Было прикольно, думала ща точно побьют... когда я зайдя на собирун, который шёл уже в полном разгаре, я подошла к Маэстро и тихо произнесла... Язва... А потом уже пошло поехало... иногда даже умные вещи писать стала на форуме гы гы гы

Это тоЦно... А по теме... почемучка... хм... разве что Mr.Why... в принцмпе его и на другие языки не очень то... А труднее всего объяснять разницу между такими словами как зайчишка-зайчонка-зайка-зайчик... на русском-то разница есть, а вот перевести передав смысл... И ваще трудно быть переводчиком... вариант шаг в лево шаг в право... Помнится мне как то на митинге я переводила и один из "ненашинских" был жутко не доволен и каждое его предложение соправождалось "фако"оборотами... И тут директора (наш гагаш) осенило типа сян дягиг тярджюмя еля, мян билирям ээээээээээээ бу сюзюн менасы... Ну и тут мне пришлось извращаться, сказав что тот плохо расслышал он имел в виду не биип, а in fact... На что он засмеялся и грит мол хеч ингилис дилини билмирляр эээээ, адам пис баша дюшяр онун фактлары...

Хвостик Джафик АбАжАю практиЦески!!! СПАСИБО!!!

Ещё раз онромное ВСЕМ вам спасибо за поздравления!!! Мне было ужасно приЯтно! Чмок вас фысех!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Я вас всех ЛЮ!!!!

БлЯкуш, спасибУш!!!! Обажаю тя ээээээээээээээ... Он даже вчеар от самого футбола оторвался, чтоб поздравить... пристально наблюдая за временем, тоЦно в 00:00 ;)

Мелиса Спасибки!!!!

Баламсан, деирляр адам адама внимательный олмалыйды.... Мне не важно который ты был... мне просто приятно, что посчитал нужным позвонил и поздравил, пожертвовав сном! ;) Чмок тя!!!

Спасибо солнышко!!!! Балаш мне очень приятно! Чмок тя

Саг ол эээээээ бегемотик!

Мдя вот так вот и я рачок... Армия раков понимашь ли заполонила бакилылыар... гы гы гы Спасибо родная за поздравления!!!

Кируна Читаю и улыбаюсь так, что миру не то чтобы светлей, скоро ваще ослепнет.... гы :DD

Ой как мине прЫятно... спасибо!!!!

Спасибо Муняш!!!!

Мыша, чмок тя