Если девушка не уверена,что он испытывает к ней такие же чувства,как она к нему,лучше не признаваться конечно.И вообще я не могу представить такую ситуацию-неопределенность отношений и признание в любви.Такое,думаю бывает у мальчиков и девочек школьного возраста в пору первой любви.Немного повзрослев,мы можем передать это чувство,не говоря громко о ней.Мне не тяжело сказать:"Мне тебя так не хватало"или"Я так соскучилась по тебе".И не вижу в этом ничего зазорного.А об ответной реакции можно только догадаться.