Перейти к содержимому

Ратмир

Members
  • Публикации

    846
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Previous Fields

  • Обращение
    на "Вы"

Profile Information

  • Пол
    Male

Посетители профиля

Блок посетителей профиля отключен и не будет отображаться другим пользователям

Ратмир's Achievements

  1. Несмотря на временное изменение тюркских топонимов, оронимов и гидронимов на армянский лад, Западный Азербайджан был и всегда остаётся в душе азербайджанцев, как любимый край и родина. Здесь каждый камень, каждый кустик как родной. Переименование тюркских топонимов в Армении это процесс переименования тюркских топонимов правительствами Армянской ССР и Армении в XX — XXI веках. Существовало несколько методов переименования тюркских топонимов: перевод топонима, перевод половины названия или гибридное переименование, лингвистическая переделка, полное изменение топонима. Согласно источникам еще в начале XX века 2000 из 2310 географических названий на территории нынешной Армении имели тюркское происхождение. В общей сложности за период с 1924 по 1988 года было переименовано более 600 топонимов Армянской ССР. Последним этапом стало переименование оставшихся на территории республики тюркских топонимов. По словам начальника Государственного комитета кадастра недвижимости Манука Варданяна, в 2006 году переименованы ещё 57 населенных пунктов. В 2007 году планировалось переименование ещё 21 населенного пункта республики. Этот процесс занял много времени в связи с тем, что имелись проблемы с выбором нового названия. Из 107 гидронимов было переименовано 71. Часть из них имели тюркские образования, связанные с водой: -чай (река), -гёль (озеро), -булаг (поток), -су (вода). 26 из них были изменены на армянские эквиваленты. Так -гёль было изменено на -лич, -булаг был заменён на ахбиур, -су на армянский -джур, -чай на армянский -гет и т.. Так больше половины переименованных гидронимов неразрывны со старыми. Из 315 оронимов 164 были переименованы. В случае с оронимами выделяются следующие тюркские образования: -даг (гора), -тепе (холм), -гайа (скала). Тюркские образования изменялись следующим путём: Из 17 слов с -даг 10 были изменены на армянский эквивалент -сар; 6 из 9 с -тепе менялись как на «сар» так и на «блур»; и все 4 -гайа были изменены на -кар. В 1924—1991 гг. в Армении были переименованы следующие тюркские топонимы (Список не полный, в списке отмечены только большие пункты, города, районы, поселкии т.): Старое назв. — Новое назв. — Район/местность — Дата переим. Абдалагалы — #Варашен — #Мартуни -03.01.1935 Абилькенд — #Калинине — #Масис — Аджису — #Аджаджур — #Иджеван — Аджыбадж — #Аджабадж — #Капан -09.04.1991 Адамхан — #Вардадзор — #Мартуни -03.07.1968 Адыяман — #Гарновит — #Талин -12.11.1946 Агазор — #Катнапюр — #Абовян -04.04.1946 Агбулаг — #Лусапюр — #Спитак -26.04.1946 Агбулаг — #Агперек — #Красное Село -09.04.1991 Агбулаг — #Агбуллак — #Горус -09.04.1991 Агджаарх — #Аревик — #Октемберян -04.04.1946 Агчагышлаг — #Геташен — #Арташак -21.07.1948 Агчагышлаг — #Гетазат — #Арташат -25.05.1967 Агхамзали — #Мармарашен — #Масис -25.05.1967 Агинский район — #Анийский_район -12.10.1961 Агкенд — #Ашотаван — #Сисиан -17.04.1948 Агкенд — #Агнджазор — #Ехегнадзор -03.07.1968 Алагёз — #Арагац — #Талин -31.07.1950 Агкилиса — #Ахурян -07.12.1945 Агкилиса — #Азат — #Варденис -03.01.1935 Агкилисе — #Джермакаван — #Иджеван -19.04.1991 Агала — #Бердунк — #Камо (#Гавар) -09.04.1991 Агуди — #Агиту — #Сисиан -09.04.1991 Агзыбир — #Лчап — #Камо -07.12.1945 Ахта — #Раздан -30.04.1959 Ахтинский район — #Разданский_район -30.04.1959 Ахтахана — #Чоратсан — #Кафан -01.06.1940 Ахунд — #Бзован — #Арташат — Агдаг — #Агдан — #Иджеван -25.05.1967 Алакилься — #Говтун — #Амасия -09.04.1991 Алачыггайа — #Алачиг — #Дилижан — Алавердинский район — #Туманянский_район -19.09.1969 Агбаш — #Абовян — #Арташат -01.12.1949 Алмалы — #Хндзорут — #Азизбеков (#Вайк) -12.11.1946 Аралыг — #Еразговарц — #Ахурян -07.12.1945 Аралыг — #Грибоедов — #Эчмиадзин -25.05.1978 Араздюзю — #Ерасх — #Сисиан -03.07.1968 Араздоен — #Ерасх — #Арарат -03.07.1968 Арыхвели — #Лернут — #Ахурян -21.10.1967 Армудлу — #Туфашен — #Артик -31.05.1946 Армудлу — #Танзут — #Октемберян (#Армавир) -04.04.1946 Арпа — #Арени — #Ехегнадзор -10.09.1946 Арпачай — #Ахурян — #Ахурян -31.07.1950 Арпавар — #Лусакерт / #Ншаван — #Арташат -20.07.1945/21.10.1967 Арзакенд — #Арзакан — #Раздан — Ахтахана — #Джорастан — #Кафан -01.06.1940 Авдалар — #Хацаван — #Абовян -04.04.1946 Авдибей — #Цахкабер — #Спитак -21.10.1967 Айар — #Агаранкадзор — #Ехегнадзор -10.09.1946 Аязлы — #Айгестан — #Арташат -03.01.1935 Айналы — #Давдашен — #Талин -19.04.1950 Айналы — #Цахкунк — #Эчмиадзин -04.04.1946 Айанзур — #Агавназдор — #Ехегнадзор -10.09.1946 Айрым — #Птаван — #Ноемберян — Айсеси — Гызылгюль — #Ехегнадзор -10.09.1946 Алибейли — #Атарбекян — #Эчмиадзин -04.04.1946 Алигулу — #Азаташен — #Горис -01.06.1940 Алихан — #Гетик — #Гукасян -03.01.1935 Алили — #Салвард — #Сисиан -03.01.1935 Амирхан — #Саратак — #Артик -01.06.1940 Амирли — #Гтуджур — #Апаран -19.04.1950 Ашагы Агбаш — #Аревшат — #Арташат -20.08.1945 Ашагы Агдан — #Морут — #Иджеван -20.05.1967 Ашагы Агджагала — #Неркин_Базмаберд — #Талин -04.04.1946 Ашагы Адыяман — #Неркин_Геташен — #Мартуни -07.12.1945 Ашагы Алчалы — #Арцванист — #Мартуни -27.09.1968 Ашагы Айналы — #Ленуги — #Эчмиадзин -04.04.1946 Ашагы Ганлыджа — #Ваграмаберд — #Ахурян -26.04.1946 Ашагы Гарагоймаз — #Неркин_Сасунашен — #Талин -12.11.1946 Ашагы Гаранлыг — (посёлок) — #Мартуни — #Мартуни — Ашагы Гаранлыг — (район) — #Мартуни — #Мартуни -09.09.1930 Ашагы Гархун — #Аракс — #Эчмиадзин -04.04.1946 Ашагы Гезельдере — #Варденис — #Мартуни -07.02.1945 Ашагы Гюласар — #Димитров — #Арташат -01.12.1949 Ашагы Неджили — #Саят Нова — #Масис -25.01.1978 Ашагы Пиртикен — #Дзорагюх — #Талин -02.03.1940 Бабакиши I — #Ахавназдор — #Раздан -15.07.1948 Бабакиши II — #Бужакан — #Апаран — Бабурлу — #Варцарашен — #Ани -03.02.1947 Баджиоглу — #Айкаван — #Ахурян -07.12.1945 Бахчалар — #Багаран — #Октемберян -03.07.1968 Барана — #Ноемберян — #Ноемберян -04.01.1938 Басаркечар — #Варденис — #Варденис -11.06.1969 Баш Абаран — #Апаран — #Апаран -03.01.1935 Башыйох — #Айкук — #Абовян -04.04.1946 Башкенд I — #Акунк — #Абовян -04.04.1946 Башкенд II — #Арцвашен — #Красное Село — Башкенд III — #Гегаркуник — #Камо -04.04.1946 Башкенд IV — #Вернашен — #Ехегнадзор -10.09.1946 Башналы — #Баграмян — #Арташат -01.12.1949 Баяндур — #Вагатур — #Горис -07.05.1969 Базарджик — #Араи — #Апаран -15.07.1946 Бадал — #Ехегнут — #Октемберян -04.04.1946 Безирхана — #Дзитанков — #Ани — Бирелли — #Ланчар — #Арарат -03.07.1968 Битлидже — #Барцрашен — #Арташат -20.08.1945 Бильхеир — #Шенаван — #Абаран -19.04.1950 Богазкесен — #Дзоркан — #Ани -03.01.1935 Боютлу — #Артени — #Талин -31.07.1950 Боздоган — #Саракан — #Ани -03.01.1935 Бозйохуш — #Мусаелян — #Гукасян -12.11.1946 Беюк Арыхвели — #Мец_Манташ — #Артик -03.01.1935 Беюк Кепенек — #Мусаелян — #Ахурян -03.01.1935 Беюк Кейти — #Кети — #Ахурян -28.08.1948 Беюк Каракилисе — #Кировакан -03.01.1935 Беюк Шехрияр — Налбандян — Октемберян -19.04.1950 Беюк Шиштепе — #Мец_Сепасар — #Гукасян -12.11.1948 Беюк Вади — #Веди — #Арарат -04.04.1948 Гатран — #Гетамеч — #Наири -21.07.1948 Габибкенд — #Калинин — #Масис -26.09.1957 Гаджи Байрам — #Багаран — #Октемберян -03.01.1935 Гаджи Халил — #Цахкаовит — #Арагац -15.07.1946 Гаджилар — #Маргастан — #Эчмиадзин -03.01.1935 Гаджи Муган — #Мухан — #Камо — Гаджи Назар — #Камо — #Ахурян -03.01.1935 Гаджи Кара I — #Айгешат — #Эчмиадзин -03.01.1935 Гаджи Кара II — #Лернапат — #Гугарк -26.09.1957 Гаджи Кара III — #Макарашен — #Гугарк -01.03.1946 Гасанкенд — #Шатин — #Ехегнадзор -03.01.1935 Гачаган — #Лернаван — #Спитак -26.04.1946 Гадирли — #Ладсканист — #Арарат -03.07.1968 Галарак — #Шенаван — #Октемберян -04.04.1946 Гамышгут — #Ехегнут — #Гугарк -03.01.1935 Ганлыджа — #Мармашен — #Ахурян -26.04.1946 Гапылы — #Гусанакюг — #Ани -03.02.1947 Гарабоя — #Хнкоян — #Спитак -26.04.1946 Гарабулаг — #Еринждатап — #Апаран -15.07.1946 Гарабурун — #Кармрашен — #Талин -31.07.1950 Гарачоран — #Аракюг — #Аштарак -04.04.1946 Гарадаглы I — #Мргавет — #Арташат -20.08.1945 Гарадаглы II — #Цахкашен — #Арташат -20.08.1945 Гарадаш — #Севкар — #Иджеван — Гарахамзалы — #Бурастан — #Арташат — Гаракилисе I — #Ахурик — #Ахурян -03.01.1935 Гаракилисе II — #Артаван — #Апаран -19.04.1950 Гаракилисе III — #Дзорашен — #Гукасян -03.01.1935 Гаракилисе IV — #Сисаван — #Сисиан -02.03.1940 Гаракилисе V — #Сисиан -02.03.1940 Гарал — #Гатнаджур — #Спитак -26.04.1946 Гаранлыг — #Геховит — #Мартуни -03.07.1968 Гаранлыг — #Лусакюг — #Апаран -10.09.1948 Гаранлыгдере — #Лусадзор — #Иджеван -21.01.1935 Гарагала I — #Гетап — #Талин -12.11.1946 Гарагала II — #Севаберд — #Абовян -21.06.1948 Гаргабазар — #Айкашен — #Эчмиадзин -25.05.1967 Гархун — #Джрарат — #Эчмиадзин -04.04.1946 Гасымали/Гасымли — #Гетапи — #Артик -01.04.1940 Гашга — #Вардашат — #Арарат -10.09.1948 Газанчи — #Меграшен — #Артик -31.05.1946 Гемерли — #Арташат — #Арташат -04.09.1945 Гемерли — #Мецамор — #Эчмиадзин -15.07.1946 Газанфар — #Арагац — #Апаран -10.09.1948 Гедекбулаг — #Гарчахпюр — #Варденис -12.08.1948 Гедекли — #Мргаван — #Арташат -20.08.1945 Гель — #Личк — #Мартуни — Горан — #Гогаран — #Спитак -20.04.1946 Гейкумбез — #Геханист — #Масис -01.12.1949 Гезельдере I — #Гехадир — #Артик -31.05.1946 Гезельдере II — #Гехадзор — #Артик -31.05.1946 Гезельдере III — #Гехадзор — #Арагац -15.07.1946 Гезлю — #Акунк — #Талин -12.11.1946 Гейдар-бек — #Свердлов — #Степанаван -01.04.1940 Гочурлу — #Мграшат — #Октемберян -04.04.1946 Голгат — #Геганист — #Артик -15.07.1948 Гонаггирен — #Ширак — #Ахурян -02.03.1940 Готурбулаг — #Катнахпюр — #Степанаван -03.01.1935 Гойтур — #Гетап — #Ехегнадзор -03.01.1935 Гошавенк — #Айкадзор — #Ани -19.04.1956 Гулдервиш — #Воскетас — #Талин -03.01.1935 Гулели — #Айгездор — #Шамшадиль -04.05.1939 Гулуждан — #Спандарян — #Артик -31.05.1946 Гурдбулаг — #Айгешат — #Октемберян -19.04.1950 Гурдбулаг — #Красар — #Гукасян -12.01.1946 Гурдджалил — #Гехапуш — #Кафан -29.06.1949 Гурдугулу — #Армавир — #Октемберян -03.01.1935 Гушчу — #Кеджут — #Азизбеков -12.11.1946 Гутнигышлаг — #Ховатшен — #Артик -15.07.1946 Гузугюден — #Айгешат — #Октемберян -19.04.1950 Гузукенд — #Хозикент — #Амасия — Гыпчаг — #Арич — #Артик -31.05.1946 Гырахйер — #Сизавет — #Гукасян -12.11.1946 Гырхбулаг — #Акунк — #Варденис -03.01.1935 Гырхдейирман — #Хнаберд — #Арагац -15.07.1946 Гызылгоч — #Гукасян — #Гукасян -12.10.1956 Гызылгочский район — #Гукасянский_район -04.01.1938 Гызылкилисе — #Кармраван — #Гукасян -03.01.1935 Гызылтеймур — #Воскеваз — #Аштарак -03.01.1935 Гызылорен — #Шенаван — #Спитак -26.04.1946 Гылычатаг — #Сусер — #Талин -12.11.1946 Гюлаблы — #Джоразлук — #Абаран -15.07.1946 Гюлаблы — #Айгездор — #Шамшадиль -04.05.1939 Дагарлы — #Гетк — #Ахурян — 07.02.1945 Дамджылы — #Муравян — #Апаран — 03.01.1935 Данагирмез I — #Овит — #Апаран — 15.08.1948 Данагирмез II — #Нигаван — #Апаран — 15.07.1940 Даргалы — #Айгезард — #Арташат -30.12.1957 Дашгала — #Караберд — #Ани — 03.02.1947 Дашлы — #Даштекар — #Арарат — 03.07.1968 Дашнушаван — #Айгехат — #Туманян Даймадаглы — #Шрвенанц — #Кафан — Дедели — #Ехник — #Талин — 12.11.1948 Деликдаш — #Цаккар — #Мартуни — Делигардаш — #Сарухан — #Камо — Деллекли — #Цовашен — #Абовян — 21.06.1948 Дембели — #Дебеташен — #Ноемберян — 18.08.1960 Дербенд — #Кармакар — #Ахурян — 26.04.1948 Деречичек — #Цахкадзор — #Раздан — Дерекенд — #Дзорагюх — #Гугарк — Дерекой — #Дерегюх — #Гукасян — Девели — #Арарат — #Арарат — 03.01.1935 Джабечалы — #Джраовит — #Масис — 27.02.1960 Джадгыран I — #Базмаян — #Наири — 08.07.1957 Джадгыран II — #Раздан — #Абовян — 03.01.1935 Джафарабад I — #Аргаванд — #Масис — 04.04.1946 Джафарабад II — #Геташен — #Октемберян — 04.04.1946 Джалал-оглы — #Степанаван — #Степанаван — Джамышлы — #Алагяз — #Апаран — 04.01.1938 Джелеб — #Джрадзор — #Амасия — 26.04.1946 Джанги — #Вардаблур — #Арагац — 19.04.1950 Дженнетли I — #Ланджазат — #Арташат — 21.10.1967 Дженнетли II — #Зовашен — #Арташат — 02.03.1940 Джизыхлар — #Цохамарг — #Гукасян — 12.11.1948 Джырджыр — #Варсер — #Севан — 26.04.1948 Диреклер — #Карнут — #Ахурян — 26.04.1946 Доккуз — #Каначут — #Арташат— 20.08.1945 Довшангышлаг — #Ширавакан — #Ани— 19.04.1950 Дузхараб — #Арташен — #Гукасян — 12.11.1946 Дюзкенд I — #Ахурян — #Ахурян — 07.12.1945 Дюзкенд II — #Барож — #Талин — 03.01.1935 Енгидже — #Гандзак — #Ехегназдор — 10.09.1946 Иланчалан — #Арташаван — #Аштарак — Илхыабы — #Айгабаст — #Ахурян — 26.94.1946 Иманшалы — #Мхчян — #Арташат — 03.01.1935 Имирхан — #Саратак — #Артик — 01.061940 Имирли — #Ттуджур — #Абаран — 19.04.1950 Инекли — #Антарут — #Аштарак — 01.12.1949 Ипекли (Ойлаг) — #Масис — Масис- 4.04.1946 Кал алы — #Нораберд — #Ани— 03.02.1947 Калтахчи — #Артакюг— #Спитак — 26.04.1946 Кафтарлы — #Паник — #Артик — Келекарх — #Гукасян — #Масис -01.12.1949 Кечили — #Мрагашат — #Октемберян — 04.04.1976 Керпичли — #Гехадир — #Абовян -03.01.1935 Керимарх — #Советакан — #Октемберян — 03.01.1935 Керимкенд — #Дзахкашен — #Камо — 02.03.1940 Кесикбаш — #Лернакерт — #Мартуни — 07.12.1945 Кевер — #Нор_Баязет — #Камо — 13.04.1959 Кирач- #Джрапи — #Ани — 03.02.1947 Кичик Арыхвели — #Покр_Манташ — #Артик — 01.01.1935 Кичик Гаракилисе — #Азатан — #Ахурян — 07.12.1945 Кичик Кепенек — #Овит — #Ахурян — 07.12.1945 Кичик Кейти — #Лернанцк — #Ахурян — 26.10.1946 Кичик Шиштепе — #Покр_Сепасар — #Гукасян — 12.12.1946 Килисекенд — #Срашен — #Кафан — Кирдикенд — #Лернадзор — #Кафан — Колагирен — #Антарамут — #Гугарк — 10.09.1948 Корбулаг — #Цхкашен — #Гукасян — 20.10.1946 Кору — #Джорашен — #Горис — 19.04.1950 Косамаммед — #Батикян — #Камо — Керпюлю — #Аршалуйс — #Эчмиадзин — 03.01.1935 Курткулак — #Болораберд — #Ехегнадзор — 10.09.1948 Кюйлюсер — #Бамбакаван — #Арташат — 20.08.1945 Кузеджик — #Ланчахпюр — #Камо — 19.04.1950 Лелекенд — #Лаликюг — #Иджеван — Лелвер — #Дебетаван — #Ноемберян — 18.06.1960 Лембели — #Баграташен — #Ноемберян— 18.06.1960 Лок — #Вартанизор — #Мегри— 18.06.1960 Махмутджуг — #Пемзашен — #Артик — 02.03.1940 Мастара — #Даларик — #Талин — 21.08.1965 Майда — #Лернарот — #Аштарак — 01.12.1949 Меджидли — #Нор Кянг — #Артик — 01.06.1940 Мехрибан — #Катнахпюр — #Талин — 19.04.1950 Меликкенд — #Меликкюг — #Арагац — 15.07.1946 Меликлер — #Спандарян — #Сисиан — 04.05.1939 Меликйох — #Цахкаван — #Иджеван — 02.03.1940 Месимли — #Айгебат — #Арташат — 01.07.1949 Мезре — #Барцраван — #Сисиан — 10.09.1946 Мехраблы — #Вардашен — #Арташат — 20.08.1945 Мисхана — #Хакаван — #Раздан — 01.12.1949 Молла Баязид — #Бамбакашат — #Октемберян — 03.01.1935 Молла Бадал — #Бадал — #Октемберян — Молла Дурсун — #Шаумян — #Эчмиадзин — Молла Гойче — #Моралик — #Ани — 03.01.1935 Морут — #Акнахпюр — #Иджеван — 11.11.1970 Муганджик — #Айгедзор — #Горис — 19.04.1950 Мунджуглу — #Цилкар — #Арагац — 15.07.1946 Мурад Тепе — #Канакераван — #Абовян — 15.08.1964 Мусахан — #Воскеяск — #Ахурян — 26.04.1946 Муслуглу — #Ланчик — #Ани — 03.02.1947 Огруджа — #Гараиман — #Варденис — Ортакилсе — #Маисян — #Ахурян — 26.04.1946 Оджаггулу — #Арапи — #Ахурян — 16.04.1946 Огулбейли — #Беркануш — #Арташат — 20.08.1945 Ортакенд — #Гладзор — #Ехегндцзор — 10.09.1946 Овандере — #Овнадзор — #Степанаван — 19.04.1950 Ордекли — #Лчашен — #Севан — 26.04.1946 Пашакенд — #Мармарик — #Раздан — 03.01.1935 Пашалы — #Заритап — #Азизбеков — 08.07.1957 Пирмелек — #Арек — #Талин — 03.01.1935 Пирмезре — #Катнарат — #Кафан — 29.06.1949 Пиртикен — #Цахкасар — #Талин — 02.03.1940 Полад Айрым — #Полад — #Иджеван — Сачлы — #Норашен — #Арагац — 15.07.1946 Тарамаммед — #Меграшат — #Амасия — 26.04.1946 Хамзачемен — #Бозикег — #Гугарк — Хачакилисе — #Нагапетван — #Артик — 30.01.1961 Хачадараг — #Аштарак — #Иджеван — Хачдур — #Цахкашат — #Туманян — 03.01.1935 Хамамлы — #Спитак — Спитак — 28.09.1949 Хеирбейли — #Ервандашат — #Октемберян — 25.05.1967 Чанахчы — #Советашен — #Арарат — 10.09.1948
  2. Пашинян меняет сроки, Рубинян – аргументы Акпер Гасанов С момента парафирования в Вашингтоне «Соглашения об установлении мира и межгосударственных отношений между Азербайджаном и Арменией» прошло более года. Однако со стороны официального Еревана за этот период не наблюдалось практических шагов в плане выполнения ключевого требования Баку о внесении изменений в армянскую конституцию. Более того, власти этой страны выступают подчас с такими противоречивыми заявлениями, что требуется немало усилий, дабы не истолковать их как попытку затянуть выход на итоговый мирный договор, если не сказать более. В частности, недавно спикер Национального собрания Рубен Рубинян заявил журналистам, что «Армения не принимает подход Азербайджана, который обуславливает подписание мирного договора принятием новой конституции РА». «Мы не принимаем такой подход. Мы считаем, что нет препятствий для подписания мирного договора, и мы готовы подписать мирный договор сегодня», — сказал он и отметил, что инициатива по принятию новой конституции исходит из внутренней повестки страны, не исключив, правда, что это может иметь внешнеполитические последствия. Председатель армянского парламента также прокомментировал вопросы оппозиции о том, подпишет ли Азербайджан договор после внесения конституционных поправок и не будет ли выдвигать новые предварительные условия. По его словам, правительство сочло эти вопросы логичными, и Никол Пашинян выразил намерение обдумать их и представить оппозиции предложение: «Если требуются дополнительные гарантии, возможно, стоит добиваться их получения применительно к тому вопросу, который вы внесли в повестку». Эта попытка армянского спикера представить принципиальное требование азербайджанской стороны как некое необоснованное препятствие на пути к миру не может не вызвать, мягко говоря, удивления, поскольку сомнений в том, что он прекрасно осознает, как данный вопрос принципиален для Баку, нет. Однако, предположив, что, возможно, Рубинян действительно не владеет темой, мы проведем небольшой ликбез. Итак, в действующей конституции Армении содержится отсылка к Декларации о независимости, в которой, в свою очередь, присутствует положение «о воссоединении Армянской ССР и Нагорного Карабаха», основанное на решении 1989 года. Таким образом, речь идет не просто об историческом документе, а о политико-правовой связке, которую Баку рассматривает как сохранение претензий на исконные азербайджанские земли, закрепленные в конституционном поле соседнего государства. Именно поэтому требование Азербайджанского государства совершенно правомочно, так как после восстановления суверенитета над всей международно признанной территорией нашей страны сохранение в Основном законе соседнего государства положений, связанных с идеей объединения Карабаха с Арменией, несовместимо с провозглашаемым курсом на установление мира в регионе. Причем в данном контексте следует высветить весьма существенный момент: Азербайджан не требует от Армении отказаться от собственной истории, переписать учебники или запретить упоминание каких-либо исторических документов. Речь идет о другом: если Ереван действительно признает территориальную целостность Азербайджанского государства и намерен строить отношения на данной основе, то это должно найти последовательное отражение и в армянской конституции. Нельзя одновременно декларировать отсутствие территориальных претензий к соседу и сохранять в конституционной системе отсылки к документам, содержащим противоположную политическую концепцию. Именно такое противоречие и предстоит устранить. Но судя по заявлениям отдельных представителей армянского руководства, далеко не все в Ереване готовы воспринимать это именно так. Особенно странно подобная риторика выглядит на фоне политической эволюции премьер-министра этой страны. Весь мир по сегодняшний день помнит сделанное им в августе 2019 года в оккупированном на тот момент Ханкенди заявление о том, что «Карабах — это Армения, и точка» как демонстрацию отсутствия желания продолжать переговоры и позиции откровенного территориального максимализма. Прошло несколько лет, и он уже публично признавал территориальную целостность Азербайджана в пределах 86,6 тысячи квадратных километров. Более того, 8 августа 2025 года Пашинян поставил свою подпись под Вашингтонской декларацией, в которой подтвердил необходимость выстраивания добрососедских отношений на основе нерушимости международных границ и отказа от применения силы для приобретения территорий. Помимо этого, сегодня армянский лидер активно продвигает свою концепцию «Реальная Армения», подразумевающую приоритет интересов международно признанного государства над идеологическими представлениями о некоем историческом пространстве. В продолжение темы также напомним, что еще в марте 2025-го Никол Пашинян говорил о проведении референдума по новой Конституции в 2027 году, хотя тогда же допускал возможность более раннего голосования. Впоследствии сроки подготовки документа и его публикации неоднократно корректировались. К примеру, на прошлой неделе армянское издание «Жоховурд» сообщало, что проект обновленной конституции должен быть представлен общественности на следующей, то есть, уже на этой, неделе, и после обнародования предполагается организовать общественные обсуждения и слушания данного документа, прежде чем он будет передан в Национальное собрание. И, как утверждает издание, из текста нового Основного закона будет исключена ссылка на Декларацию о независимости. Однако эволюция – эволюцией, но в заявлениях премьера по поводу сроков подписания мирного соглашения четко высвечиваются разночтения: 15 октября он назвал ориентиром для его подписания и ратификации год 2031-й, а спустя неделю уже говорил о возможности подписания документа в 2027-2028 годах. Как видно, разница между этими временными отрезками весьма существенная. Нет, можно, конечно, принимать во внимание смену политических декораций, но подобная амплитуда в риторике армянского руководства позволяет говорить, что традиция политического истеблишмента Армении маневрировать и переобуваться в воздухе в угоду текущей политической конъюнктуре никуда не исчезла. Однако подобные политические «финты ушами» не способствуют укреплению доверия между сторонами, и в силу этого международное сообщество должно оценивать происходящее не по высказываниям Рубиняна, Пашиняна или других представителей армянской власти, а по реальным действиям Еревана. Если проект новой конституции действительно исключит отсылку к армянской декларации о независимости, это станет важным шагом; если руководство этой страны вновь попытается сохранить прежние политико-правовые конструкции, прикрываясь рассуждениями о внутренней повестке, ответственность за отсутствие окончательного мирного урегулирования должна найти своего адресата. Что касается официального Баку, то здесь все предельно ясно: Азербайджанское государство не намерено пересматривать свою первоначальную, последовательную и обоснованную позицию. Нет изменений в Основном законе РА — нет подписания мирного договора. Нет полноценного мирного договора — нет оснований рассчитывать на выход Армении из изоляции, в которой она оказалась в результате своей многолетней конфронтационной политики. Как видим, все взвешенно, выверенно, справедливо и нацелено на то, чтобы Южный Кавказ никогда больше не тонул в омуте территориальных конфликтов.
  3. Пашинян призвал отказаться от «миацума» ради новой идеологии В ходе встречи в Институте международных и европейских отношений (IIEA) в Дублине премьер-министр Никол Пашинян рассказал об идеологии «Реальная Армения». По данным армянских сми, он отметил, что она основана на государственных и национальных интересах Армении. Он добавил, что именно Республика Армения является субъектом, всецело приверженным защите национальных интересов своих граждан.
  4. Изгнание конца 1980-х: еще три адреса… Среди них – Вургун Haqqin.az продолжает серию «Места памяти Западного Азербайджана». Мы уже рассказали о 29 сёлах — от Шеки и Абиль-кенда до Сарала и Халаджа. Сегодня — ещё о трёх: Арчуте, Огрудже и Ахкихлы. Напомним, что серия основана на книге украинского историка, пишущего под псевдонимом Kuzari, «Исчезнувшая цивилизация – незамеченная Катастрофа» и её продолжении — проекте «Места памяти Западного Азербайджана». Арчут Арчут с 1995 года входит в Лорийскую область Армении. В царских документах село значится как Арчут [3, 4, 5] и Ардуч [6], в советских — как Арчут [7, 8, 9] и Арджут [10, 11]. Со второй половины XVIII века территория села входила в Картли-Кахетинское царство [12]. В 1801 году Александр I манифестом «К грузинскому народу» окончательно подтвердил аннексию царства: грузинская монархия была упразднена, а Восточная Грузия включена в состав Российской империи [13]. В царское время Арчут, как и Сарал из нашего прошлого материала, относился к Александропольскому уезду Эриванской губернии [3, 4, 5, 6]. По данным армянского автора З. Коркотяна, в 1831 году в Арчуте жили 37 человек, все — азербайджанцы [14]. В 1873 году здесь было 357 жителей [3], в 1886-м — 477 [4], в 1897-м, снова по Коркотяну, — 574 [14], в 1908-м — 636 [5], и все они —азербайджанцы. Арчут, как отмечено в справке, — одно из немногих сёл, где в доступных письменных источниках не зафиксировано сведений о массовой резне тюркского населения армянскими вооружёнными формированиями. При этом, согласно рапорту начальника Отдельной армянской конной бригады от июля 1918 года, в мае того года в окрестностях Арчута шли бои между армянскими и османскими войсками. Рапорт опубликован в изданном в Ереване в 2000 году сборнике «Республика Армения в 1918–1920 гг. (политическая история)» [22]. В советское время село входило в Каракилисский район [14], позднее переименованный в Кироваканский [1, 7], затем в Спитакский [8], а впоследствии — в восстановленный Гугаркский район [10]. По данным армянских источников, до конца 1980-х годов в Арчуте жили исключительно или преимущественно азербайджанцы. По Коркотяну, в 1922 году из 701 жителя азербайджанцев было 697, в 1926-м из 823 — 820, в 1931-м из 886 — 876 [14]. В 1959 году здесь жили 1300 человек, преимущественно азербайджанцы [1]. По «Словарю топонимов Армении и прилегающих областей», в 1970 году в селе было 2003 жителя, в 1979-м — 2172 [10], а пятый том того же словаря называет на 1988 год 154 жителя, все азербайджанцы [11]. В конце 1980-х годов в результате территориальных претензий армян на Карабах и обострения отношений между двумя республиками азербайджанцы были окончательно изгнаны с территории Армянской ССР [24]. «Памятная книжка Эриванской губернии на 1902 год» отмечает, что в селе действовала мечеть [6]; до наших дней она не сохранилась. В 2021–2024 годах при подготовке книги «Исчезнувшая цивилизация» в Армении, в том числе в отдалённых горных районах, проводилась масштабная полевая работа по выявлению и документированию сохранившихся объектов азербайджанского наследия. В Арчуте в ходе этой работы обнаружено азербайджанское кладбище с несколькими десятками надгробий, часть которых сохранилась. Огруджа, ныне Кахакн Огруджа с 1995 года входит в Гегаркуникскую область Армении. В царских документах село значится как Огруджа [3, 4, 5, 6], Огрджа [7], Огрунджа [8] и Караиман [4], в советских — как Огруджа и Караиман [9, 10], а затем Советакенд [11]. В январе 1978 года село переименовали в Советакенд [11], а в апреле 1991 года в рамках политики арменизации и уничтожения азербайджанского наследия — в Кахакн [12, 13]. С середины XVIII века и до российского завоевания территория села входила в Гёйчинский магал Иреванского ханства [8]. В 1827 году Россия оккупировала территорию ханства [14], Туркменчайский договор 1828 года закрепил его включение в состав империи [15], и в царское время Огруджа относилась к Новобаязетскому уезду Эриванской губернии [3, 4, 5, 6, 7]. По камеральному описанию бывших Иреванского и Нахчыванского ханств, составленному по поручению российских властей в 1829–1832 годах, в селе жили 207 человек, все — азербайджанцы [8]. В 1873 году здесь было 418 жителей [3], в 1886-м — 569 [4], все — азербайджанцы. На рубеже XIX и XX веков экономическое развитие Южного Кавказа, обусловленное, в частности, расширением сети Закавказских железных дорог, развитием торговли и ростом промышленности, способствовало росту населения во многих сёлах региона [16, 17], и, как отмечено в справке, рост населения Огруджи в этот период тоже мог быть частично связан с этими процессами. В 1897 году, по Коркотяну, здесь жили 775 человек [18], в 1908-м — 1033 [5], и все они — азербайджанцы. По «Кавказскому календарю», в 1911 году в селе было 1074 жителя [6], в 1914-м — 743 [7], преимущественно азербайджанцы. Согласно архивным документам, в середине апреля 1919 года армянские войска устроили в Огрудже резню, а само село разрушили [26]. Справка ссылается здесь на тот же документ Государственного архива Азербайджанской Республики, что и справки о Кясамане и Мазре Малой, о которых мы писали раньше. После 1921 года часть азербайджанцев, бежавших от резни, начала возвращаться в село. В советское время оно входило в Басаргечарский район [9, 10], позднее переименованный в Варденисский [11]. По данным армянских источников, до конца 1980-х годов в Огрудже жили исключительно или преимущественно азербайджанцы. По Коркотяну, в 1922 году все 478 жителей села были азербайджанцами, в 1926-м из 535 азербайджанцев было 527, в 1931-м все 652 жителя — азербайджанцы [18]. В 1948–1953 годах советские власти проводили депортацию азербайджанцев из Армянской ССР в Азербайджанскую [28], и в 1953 году около 300 азербайджанских жителей Огруджи были принудительно переселены в Мирбаширский район Азербайджана, ныне Тертерский [29, 30, 31]. В 1959 году в селе жили 564 человека, преимущественно азербайджанцы [1]. Пятый том словаря топонимов называет на 1979 год 823 жителя, азербайджанцев и армян, а на конец 80-х — 115 жителей, все азербайджанцы [13]. В конце 1980-х годов азербайджанцев Огруджи, как и Арчута, изгнали из Армянской ССР, а впоследствии в селе поселились армяне. Справка ссылается здесь на публикацию армянского издания Hetq 2012 года [32]. При подготовке книги «Исчезнувшая цивилизация» в Огрудже обнаружено азербайджанское кладбище, на котором сохранилась часть надгробий, а также руины двух гробниц XX века. Ахкихлы, ныне Овк Ахкихлы с 1995 года входит в Тавушскую область Армении. В царских документах село значится как Ахкилы [3] и Ахкихлы [4, 5, 6, 7], в советских — как Ахкхлу [8], Ахкыхлу [9], Ахкихлу [10, 11] и Вургун [9, 11]. По меньшей мере век оно носило имя Ахкихлы, пока в январе 1978 года его не переименовали в Вургун — в честь азербайджанского поэта Самеда Вургуна [9, 11]. В апреле 1991 года в рамках политики арменизации и уничтожения азербайджанского наследия село переименовали в Овк [9]. В царское время Ахкихлы относилось к Казахскому уезду Елисаветпольской губернии [3, 4, 5, 6, 7]. По Коркотяну, в 1873 году здесь жили 188 человек [8], в 1886 году, по посемейным спискам, — 265 [4], в 1900-м — 373 [3], в 1908-м — 347 [7], и все они — азербайджанцы. В 1897 году, снова по Коркотяну, из 373 жителей предками азербайджанцев были 372 [8]. По «Кавказскому календарю», в 1907 году в селе было 463 жителя [5], в 1911-м — 347 [6], преимущественно азербайджанцы. В 1918 году Армения предъявила притязания на нагорную часть Газахского уезда [15, 16]. Часть территории уезда оказалась под армянским контролем, но и на землях, оставшихся в составе АДР, армянская регулярная армия продолжала уничтожать сёла с тюркским населением [17]. После 1921 года часть Газахского уезда, ранее оказавшаяся под контролем армянских сил, была закреплена за Армянской ССР [19, 20]. Ту же историю мы рассказывали о Чайкенде и Бариабаде. В советское время село входило в Дилижанский [10], а затем в Иджеванский район [11]. По данным армянских источников, до конца 1980-х годов в Ахкихлы жили исключительно или преимущественно азербайджанцы. По Коркотяну, в 1922 году все 306 жителей села были азербайджанцами, в 1926-м из 332 азербайджанцев был 331, в 1931-м из 431 — 412 [8]. В 1959 году здесь жили 710 человек, преимущественно азербайджанцы [1]. Пятый том словаря топонимов называет на 1970 год 869 жителей, на 1979-й — 748, на 1989-й — 189, во всех случаях преимущественно азербайджанцы [9]. В конце 1980-х годов азербайджанцев изгнали и отсюда. При подготовке книги «Исчезнувшая цивилизация» в Ахкихлы обнаружено азербайджанское кладбище с несколькими десятками надгробий, часть которых сохранилась.
  5. Изгнание было только началом… Haqqin.az продолжает серию «Места памяти Западного Азербайджана». Мы уже рассказали о 24 сёлах — от Шеки и Абиль-кенда до Кивраха и Кясамана. Сегодня — ещё о пяти: Корчалу, Лейли-Качане, Алагёзе, Сарале и Халадже. Напомним, что серия основана на книге украинского историка, пишущего под псевдонимом Kuzari, «Исчезнувшая цивилизация – незамеченная Катастрофа» и ее продолжении — проекте «Места памяти Западного Азербайджана», совместной работе автора и команды AZfront. Общий исторический фон у всех пяти сел один, поэтому скажем о нем один раз. 29 мая 1918 года правительство Азербайджанской Демократической Республики уступило армянам Эривань, нынешний Ереван, и некоторые прилегающие территории. Так на земле, где исторически жили предки азербайджанцев, была создана Первая Республика Армения, которая уже в первые месяцы своего существования начала предъявлять территориальные претензии Азербайджану, Грузии и Турции, тогда ещё Османской империи. В 1918–1920 годах правившая в ней националистическая партия «Дашнакцутюн» проводила этнические чистки тюркского населения в Эриванской губернии и других районах. В конце 1920 года в Армении была провозглашена советская власть, в 1921-м она окончательно утвердилась. В справках эти события подкреплены документами Государственного архива Азербайджанской Республики и Центрального государственного исторического архива Грузии, меморандумом, который представители Армении официально вручили мирной конференции в Версале 26 февраля 1919 года, монографией Ричарда Ованнисяна «Республика Армения», британской газетой The Scotsman, газетой «Грузия» и Большой советской энциклопедией. Корчалу, ныне Горгоч Корчалу с 1995 года входит в Котайкскую область Армении. В царских документах село значится как Корчулн [3], Корчалу [4, 5, 6, 7] и Аллах-верды-кенд [8, 9], в советских — как Корчрлу [10] и Корчлу [1, 11]. Царские и советские источники упоминают его по меньшей мере на протяжении 133 лет. Топоним связывают с тюркским словом «горчу», которое обозначало придворно-военную должность: в Азербайджане XIV–XVIII веков так называли воинов специальных охранных отрядов и дворцовой гвардии [12]. В июле 2006 года в рамках политики арменизации и уничтожения азербайджанского наследия село переименовали в Горгоч [13]. С середины XVIII века и до российского завоевания территория села входила в Дарачичагский магал Иреванского ханства [3]. В 1827 году Россия оккупировала территорию ханства [14], Туркменчайский договор 1828 года закрепил его включение в состав империи [15], и в царское время Корчалу относилось к Новобаязетскому уезду Эриванской губернии [4, 5, 6, 7, 8, 9]. По камеральному описанию бывших Иреванского и Нахчыванского ханств, составленному по поручению российских властей в 1829–1832 годах, в селе жили 82 человека, все — азербайджанцы [3]. В 1873 году здесь проживало 170 жителей [9], в 1886-м — 257 [8], в 1897-м, по данным армянского автора З. Коркотяна, — 279 [10], в 1908-м — 300 [7], и все они — азербайджанцы. «Кавказский календарь» даёт на 1906 год те же 300 человек [4], на 1911-й — 309 [5], на 1914-й — 440 [6], преимущественно азербайджанцы. О том, что жители Корчалу подверглись этническим чисткам, говорит перепись населения Советской Армении 1922 года: по Коркотяну, из 172 жителей села азербайджанцев тогда было 142 [10]. В 1914 году здесь жили 440 человек [6]. В советское время село сначала входило в Ахтинский район [10], позднее переименованный в Разданский [24], в 1960-х годах — в Севанский [11], а затем снова в Разданский. По данным армянских источников, азербайджанцы жили в Корчалу до конца 1980-х годов. По Коркотяну, в 1926 году из 210 жителей азербайджанцев было 148, в 1931-м из 273 — 195 [10]. В 1948–1953 годах советская власть проводила депортацию азербайджанцев из Армянской ССР в Азербайджанскую [25], и в 1949 году 354 азербайджанских жителя Корчалу были принудительно переселены в Зардабский район Азербайджана [26, 27, 28]. В 1959 году в селе и его зимовнике жили 112 человек, преимущественно азербайджанцы [1]. «Словарь топонимов Армении и прилегающих областей» называет на 1979 год 217 жителей [29], а изданный в 2008 году «Словарь населенных пунктов Республики Армения» на 1989 год — 91 [13]. В конце 1980-х годов в результате территориальных претензий армян на Карабах и обострения отношений между двумя республиками азербайджанцы были окончательно изгнаны с территории Армянской ССР [30]. В 2021–2024 годах при подготовке книги «Исчезнувшая цивилизация» в Армении, в том числе в отдалённых горных районах, проводилась масштабная полевая работа по выявлению и документированию сохранившихся объектов азербайджанского наследия. В Корчалу в ходе этой работы обнаружено азербайджанское кладбище, на котором сохранились несколько надгробий. Лейли-Качан Лейли-Качан, как сказано в справке, — одно из тюркских сел на территории Армении, не сохранившихся до наших дней. В царских документах оно значится как Лейли-Качан [3, 4], Лейли-кочан [4, 5], Лейликочан [6] и Лейликачан [7], в советских — как Лейли Гачан [1] и Лейликачан [8]. Село основали во второй половине XIX века выходцы из села Терп [9], и в царское время оно относилось к Шаруро-Даралагезскому уезду Эриванской губернии [3, 5, 6, 7]. В 1873 году здесь жили 139 человек [3], в 1886-м — 153 [5], все — предки азербайджанцев. В конце XIX века развитие промышленности и торговли, в частности создание общекавказской рыночной сети, сделало некоторые населённые пункты Южного Кавказа более привлекательными для жизни и заработка [10, 11]. Армянские источники конца XIX — начала XX века упоминают рядом с Лейли-Качаном рудники с залежами серебра и свинца, разработка которых, как отмечено в справке, могла способствовать росту населения [9, 12]. В 1897 году, по данным З. Коркотяна, в селе было уже 352 жителя [4], в 1908-м — 384 [6], все — азербайджанцы. «Кавказский календарь» дает на 1914 год те же 384 человека, преимущественно азербайджанцы [7]. В ноте, которую министр иностранных дел АДР направил министру иностранных дел Армении, говорится, что в конце 1919 года армянские войска напали на ряд сел с тюркским населением, в том числе на Лейли-Качан. По приведённым в ноте сведениям, в этих селах были убиты 300 мужчин, а 30 женщин взяты в плен. Справка приводит ноту по сборнику документов «Азербайджанская Демократическая Республика. Внешняя политика», изданному в Баку в 1998 году [21]. По статистическим данным 1919 года, которые приводит Коркотян, в селе не осталось жителей [4]. Позднее, уже в советское время, сюда переселилось небольшое число жителей Терпа, ныне Саравана [8]. В 1959 году на территории села жили 13 человек, все азербайджанцы [1]. В источниках последующих лет упоминаний о Лейли-Качане нет. При подготовке книги «Исчезнувшая цивилизация» на его территории обнаружено азербайджанское кладбище с несколькими десятками полуразрушенных надгробий. Алагёз, ныне Ехегис Алагёз с 1995 года входит в Вайоцдзорскую область Армении. В царских документах село значится как Алагез [3, 4, 5, 6] и Алагяз [3, 7], в советских — как Алаяз [1, 8]. Название Алагёз оно носило несколько веков, а в апреле 1991 года в рамках политики арменизации и уничтожения азербайджанского наследия его переименовали в Ехегис [9]. Упоминания о селе встречаются в османских источниках XVIII века [10, 11]. С середины XVIII века и до российского завоевания его территория входила в Даралагезский магал Нахчыванского ханства [7]. После того как в 1827 году Россия оккупировала территорию ханства, а Туркменчайский договор 1828 года закрепил его включение в состав империи [12], Алагёз относился к Шаруро-Даралагезскому уезду Эриванской губернии [3, 4, 5, 6]. По камеральному описанию 1829–1832 годов, в Алагёзе жили 98 человек: 32 коренных тюрка и 66 армян, из которых 58 были переселенцами из Персии [7]. В 1873 году в селе было 223 жителя [3], в 1886-м — 356 [4], в 1897-м, по Коркотяну, — 412 [13], в 1908-м — 524 [5], и все они — азербайджанцы. По «Кавказскому календарю», в 1914 году здесь жили те же 524 человека, преимущественно азербайджанцы [6]. О том, что жители Алагёза подверглись этническим чисткам, говорит перепись 1922 года: по Коркотяну, из 271 жителя села азербайджанцев было 180 [13]. В советское время село в разные годы входило в Даралагезский [22, 23, 24] и Кешишкендский районы [13], а последний позднее назывался Микояновским [25] и Ехегнадзорским [8, 26]. По данным армянских источников, до конца 1980-х годов в Алагёзе жили преимущественно азербайджанцы. По Коркотяну, в 1926 году из 268 жителей азербайджанцев было 267, в 1931-м все 353 жителя — азербайджанцы [13]. В 1959 году здесь жили 499 человек, преимущественно азербайджанцы [1]. По словарю топонимов, в 1970 году в селе было 884 жителя, в 1979-м — 963 [26], а на 1989 год пятый том того же словаря называет 262 жителя, все азербайджанцы [9]. Изгнание азербайджанцев в конце 1980-х годов справка по Алагёзу подкрепляет документами Государственного архива Азербайджанской Республики [27, 28]. После изгнания село заселили армяне [29, 30, 31]. При подготовке книги «Исчезнувшая цивилизация» в Алагёзе обнаружено азербайджанское кладбище, на котором сохранилась часть надгробий. Ещё в советское время в окрестностях села были обследованы остатки памятника, связанного с мусульманским религиозным деятелем Ахи Таваккулем. Там сохранялось его надгробие, которое разные исследователи датируют XIV или XVI веком. Справка ссылается здесь на «Корпус эпиграфических памятников Азербайджана» М. Неймат и на статью M. Pifer о трёхъязычном надгробии Алагёза [32, 33]. Во время полевой работы 2021–2024 годов следов памятника не обнаружено. Сарал, ныне Нор Хачакап Сарал с 1995 года входит в Лорийскую область Армении. В царских [3, 4, 5, 6] и советских документах [7] село значится как Сарал, а в одном из советских источников — как Саралли [8]. По меньшей мере 160 лет оно носило название Сарал, а в августе 1991 года в рамках политики арменизации и уничтожения азербайджанского наследия его переименовали в Нор Хачакап [9]. Упоминание о селе встречается в османском источнике XVIII века [10]. Со второй половины XVIII века его территория входила в Картли-Кахетинское царство [11]. В 1801 году Александр I манифестом «К грузинскому народу» окончательно подтвердил аннексию царства: грузинская монархия была упразднена, а Восточная Грузия включена в состав Российской империи [12]. В царское время Сарал относился к Александропольскому уезду Эриванской губернии [3, 4, 5, 6]. По Коркотяну, в 1831 году в селе жили 54 человека, все — азербайджанцы [8]. В 1873 году здесь проживало 539 жителей [3], в 1886-м — 654 [4], в 1908-м — 951 [6], и все они — азербайджанцы. В 1897 году, снова по Коркотяну, из 763 жителей предками азербайджанцев были 754 [8], а «Кавказский календарь» дает на 1906 год 951 человека, преимущественно азербайджанцы [5]. Сарал, как отмечено в справке, — одно из немногих сел, где в доступных письменных источниках не зафиксировано сведений о массовой резне тюркского населения в 1918–1920 годах. Но в начале 1921 года, на фоне советизации Армении и захвата большевиками соседней Грузии [21], село, находившееся примерно в 40 километрах от границы, сильно пострадало от произвола армянских коммунистов [22]. Справка ссылается здесь на изданный в Анкаре в 1998 году сборник документов турецкого государственного архива [22]. Село входило в Каракилисский район [8], позднее переименованный в Кироваканский [23], а затем в Спитакский район [7]. Согласно армянским источникам, до конца 1980-х годов в Сарале жили преимущественно азербайджанцы. По Коркотяну, в 1922 году из 840 жителей азербайджанцев было 808, в 1926-м из 863 — 851, в 1931-м из 986 — 975 [8]. В 1959 году здесь жили 1879 человек, преимущественно азербайджанцы [1]. По словарю топонимов, в 1970 году в селе проживало 1826 жителей, в 1979-м — 1726 [9]. В книге британского журналиста и кавказоведа Томаса де Ваала «Чёрный сад: Армения и Азербайджан между миром и войной» отмечается, что в ноябре 1988 года азербайджанское население Сарала было насильственно изгнано под давлением представителей силовых структур Армянской ССР и вооружённых банд [24]. На 1989 год словарь топонимов называет в селе 11 жителей, все азербайджанцы [9]. Изгнание конца 1980-х справка по Саралу подкрепляет и документом Государственного архива Азербайджанской Республики [26]. Фируза Мамедова родилась в Сарале в 1964 году и прожила там до 1988-го. Её воспоминания записаны в видеоинтервью, опубликованном на сайте книги «Исчезнувшая цивилизация» [25]: «В течение одной ночи армяне прислали в наше село автобусы. Нам было сказано, что мы должны сесть в автобусы и освободить село, при этом не забрав с собой ничего из вещей…Мы ничего не смогли забрать и сели в автобусы. Только мы и наши дети. Удалось взять несколько подушек и одеял, чтобы дети не замерзли по дороге. Всего было 25-30 автобусов. Мой отец пообещал водителю нашего автобуса мебель и мое приданое, если тот довезет нас до Газаха. На выезде из села была бензозаправка. Когда мы до нее доехали, наш путь перегородили белые автомобили ВАЗ, внутри которых были бородатые армяне. Они куда-то увели всех водителей автобусов, а мы остались в автобусе. Наш водитель, армянин, сказал, когда вернулся: «Я дал слово вашему отцу. Я должен довезти вас до Газаха. Заложите окна одеялами и подушками, потому что по вам будут стрелять». Мы заложили окна. Когда доехали до Гамзачимена в Кироваканском районе по нам началась стрельба. Все автобусы обстреливали. Одна семья в автобусе была целиком убита». «Памятная книжка Эриванской губернии на 1902 год» упоминает в Сарале мечеть [27]. В 2007 году армянская журналистка Наира Булгадарян в статье для британского Института по освещению войны и мира (IWPR) описала состояние двух азербайджанских кладбищ села: многие надгробия были повреждены, а после заселения Сарала армянами приезжие из других регионов Армении вывозили азербайджанские надгробия для обработки или перепродажи [28]. По словам Фирузы Мамедовой, в Сарале было святилище Армудоджаг: «У нас было прекрасное святилище Армудоджаг. Наши люди всегда посещали его» [25]. При подготовке книги «Исчезнувшая цивилизация» в селе обнаружены два азербайджанских кладбища, где сохранилось несколько десятков надгробий, руины мечети и святилище Армудоджаг. Сегодня на входе в святилище установлен крест. Халадж, ныне Ачанан Халадж с 1995 года входит в Сюникскую область Армении. Село находится в Зангезуре, где исторически жили предки азербайджанцев и западная часть которого была передана Армении большевиками [3, 4, 5]. В царских документах оно значится как Халадж [6, 7, 8], Халадж 2-ой [9] и Халач [10], в советских — как Халадж [11, 12, 13, 14] и Халач [11]. По меньшей мере два столетия село носило имя Халадж, а в июле 2006 года в рамках политики арменизации и уничтожения азербайджанского наследия его переименовали в Ачанан [15]. С середины XVIII века и до российского завоевания территория села входила в Аджанан-Тюркский магал Карабахского ханства [7, 10, 16, 17]. В начале XIX века ханство перешло под власть Российской империи [18, 19, 20], и в царское время Халадж относился к Зангезурскому уезду Елисаветпольской губернии [7, 8, 9]. «Описание Карабагской провинции», составленное в 1823 году по распоряжению военачальника и главноуправляющего в Грузии Алексея Ермолова, сообщает, что в селе жили предки азербайджанцев [10]. По Коркотяну, в 1831 году в Халадже жили 23 человека, в 1873-м — 34, все —азербайджанцы [6]. На рубеже XIX и XX веков экономическое развитие Южного Кавказа, связанное, в частности, с расширением сети Закавказских железных дорог, развитием торговли и ростом промышленности, способствовало росту населения во многих сёлах региона [21, 22]. Халадж был одним из них: в 1897 году, снова по Коркотяну, здесь было уже 329 жителей [6], в 1900-м — 334 [9], в 1908-м — 401 [7], и все они — азербайджанцы. По «Кавказскому календарю», в 1914 году в селе жили 300 человек, преимущественно азербайджанцы [8]. В 1918–1920 годах, как сказано в справке, этнические чистки тюркского населения Зангезура проводили самостоятельные армянские вооружённые отряды и войска Первой Армянской Республики [26, 27, 28, 29]. По архивным документам, в декабре 1918 года армянские вооружённые формирования открыли огонь по жителям Халаджа: 80 человек были убиты, остальным пришлось бежать, а само село разграбили и сожгли [30]. Разрушение села подтверждают и армянские источники за 1919 год [6]. Дальнейшую судьбу Халаджа определил раздел Зангезура. На следующий день после того, как 29 ноября 1920 года была провозглашена Советская Армения [31], руководство Советского Азербайджана приняло решение о передаче ей Зангезура. Летом 1921 года западная часть бывшего Зангезурского уезда, где после этнических чисток осталось в основном армянское население, вошла в состав Армянской ССР, восточная осталась в составе Азербайджанской ССР [3, 4, 5]. Халадж оказался в западной части. В начале 1920-х годов азербайджанцы начали возвращаться в село, а в советское время оно входило в Кафанский район, образованный в 1930 году [12, 13, 14]. По данным армянских источников, до 1980-х годов в Халадже жили исключительно азербайджанцы. По Коркотяну, в 1922 году здесь было 132 жителя, в 1926-м — 94, в 1931-м — 114, все азербайджанцы [6]. В 1940-х годах в село переселили жителей трёх ликвидированных окрестных сёл — Эмазлу, Инджевар и Теджадин [11]. Во время депортации 1948–1953 годов [32], в 1948 году, 48 азербайджанских жителей Халаджа были принудительно переселены в Дашкесанский район Азербайджана [33, 34]. По словарю топонимов, в 1959 году в селе жили 269 человек, в 1979-м — 331, все азербайджанцы [11]. В конце 1980-х годов их, как и азербайджанцев Корчалу, Алагёза и Сарала, изгнали из Армянской ССР. «Сборник сведений о Елисаветпольской губернии» 1902 года отмечает, что в селе действовала мечеть [9]. При подготовке книги «Исчезнувшая цивилизация» в Халадже обнаружена постройка, которая, предположительно, прежде служила мечетью. Над её входной дверью сохранился камень полуовальной формы с арабской надписью, датируемой концом XIX века. Стирание после изгнания Для этих сел история не закончилась изгнанием жителей. Корчалу и Халадж получили новые названия уже в независимой Армении, в июле 2006 года: Горгоч и Ачанан. Алагёз стал Ехегисом в апреле 1991-го, Сарал — Нор Хачакапом в августе того же года. В Сарале, по свидетельству армянской журналистки, надгробия с азербайджанского кладбища вывозили на обработку и перепродажу, а у входа в святилище Армудоджаг сегодня стоит крест. Надгробие Ахи Таваккула под Алагёзом исследователи 2021–2024 годов уже не нашли. А Лейли-Качан, опустевший в 1919 году, после 1959-го исчез из источников…
×
×
  • Создать...