Перейти к содержимому

Recommended Posts

Ya sdeuntka zagranisey, i nas uchili izbegat Azer-Armenian konflikta v univere. Lap yakshi... No sdes mnogo studentov iz Armeni, kajdiy raz kogda mi proiznosim rech ob Azerbaijane bunlarin bashina dash dushur. Nedavno, odnomu zadayut vopros,"otkuda vi?" A ona otvechayet, " Ya iz Kaplana!" Sperva do menya ne doshlo, i ya radi interesa sprosila, "yani iz Gafana?" Eto dura, gizil-girmizi (kak govorat u nas V Azerbaijane) mana dedi: " No kogda nashi zemli, i vtom chisle Kalplan bil v vshix rukax vi nasivali eye Gafan, a seychas mi vsali nashi zemli nazad, I nazivayem Kapla."

Chto delat v takix situations?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Арам джан, говоря Гапан - они имеют ввиду прозиношение этого названия как Gh.n. По типу Ghars - Карс. Я их так понимаю кажется. В любом случае Капан более исконная форма названия, зафиксированная в средневековых источниках. А Gh.n - тюркизированная по прозношениею форма.

В советское время, насколько помню он и впрямь официально назывался Кафаном. На русскоязычных картах - так. Не велика беда из того).

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

. По типу Ghars - Карс. Я их так понимаю кажется.

GH=K ??? Грант, ты наверное вчера перебрал с тостами за освобождение крепости :gizildish::luv::luv:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

"Грант, ты наверное вчера перебрал с тостами за освобождение крепости "

Ну почеему тока тостов, Крепость мы осовбодили аж 11 лет назад. Так чтолиха беда начало.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ну почеему тока тостов, Крепость мы осовбодили аж 11 лет назад. Так чтолиха беда начало.

Купили, Грант. За скупку краденного будете отвечать по всей строгости законов гор....как в истории не раз бывало

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Tovarishi, vi ne pravilno interpretirovali moy post. Delo v tom chto, ya ne sprosila kak mne pravilno proiznosit: Gafan ili K.n! Ya sprosila kak mne bit v takix situation, gde oni bodro tebe v litso govoryat, chto "NAsh "Garabax, i vsemu podobnoye!

:luv:

:gizildish:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

True-critic

Раньше было Кафан сейчас Капан, а не "Капла" :gizildish: А так ИМХО ничего не стоит делать.

А вы случайно не в Швеции учитесь?

Kakaya raznisa gde ya uchus?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

True-critic

Раньше было Кафан сейчас Капан, а не "Капла" :luv: А так ИМХО ничего не стоит делать.

А вы случайно не в Швеции учитесь?

Kakaya raznisa gde ya uchus?

Это оффтоп конечно же но если вы учитесь в Швеции, то я почти учерен что вас знаю. :gizildish:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

True-critic

Раньше было Кафан сейчас Капан, а не "Капла" :luv: А так ИМХО ничего не стоит делать.

А вы случайно не в Швеции учитесь?

Kakaya raznisa gde ya uchus?

Это оффтоп конечно же но если вы учитесь в Швеции, то я почти учерен что вас знаю. :luv:

Net Rodnoy, ya ne uchus v Shvessii, ya uchus V US

Neysa, vidno moy voprson ne dla srednix umov! I'll try to seek my answer in others :gizildish:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Ya sprosila kak mne bit v takix situation, gde oni bodro tebe v litso govoryat, chto "NAsh "Garabax, i vsemu podobnoye!

А не стоит думать о том как быть в той или иной ситуации когда дело касается армян.Сказанно и написанно более чем достаточно в разные времена и представителями разных народов.Стоит лишь приводить факты которые скопились за весь период существования армян.

Вот пожалуйста один из них - немецкий путешественник Альфред Кортье в своих "Анатолийских эскизах" утверждал: Если вас где-нибудь в Анатолии обманут, — то значит вы имели дело с армянами. И еще... Когда я уславливаюсь относительно дела с турком, то обхожусь без письменного контракта, — ибо его слова достаточно. С греком или иным левантийцем заключаю письменное условие, ... с армянами же и на письме никаких дел не веду, потому что от их лживости и интриг не ограждает даже письменное условие.

Ну это ведь не мы придумали с тобой, и не сегодня,а далее пусть народ сам разбирается.

Изменено пользователем RETABOLIL
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Народ......

Ну нету у них буквы Ф .....

Вот и говорят Капан))))))))))))

Пусть называют как хотят......

Все равно скоро все станет на свои места!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

точно , нет у них буквы "ф" :gizildish:

и потом они же меняют сейчас Ходжалы на ХоджалУ, или Шушу на ШушИ ....... а зачем менять конец слова до меня так и не доходит.

Уважаемая, True-critic!

я Вам напишу на ЛС, ЧТО надо делать в таких ситуациях .

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Этому вас тоже в школе учили, в то время как Эйнштейн барахтаясь в ванне, кричал "эврика"?

RSR,

по моему мы исчерпали вопрос об "Эврике", и по-моему я призналась, что НЕЧАЙНО ощиблась и также написала , что человеку присуще ощибаться и это НОРМАЛЬНО!

так в чём дело???

а насчёт "ф" , это на самом деле так. у вас нет такой буквы.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Этому вас тоже в школе учили, в то время как Эйнштейн барахтаясь в ванне, кричал "эврика"?

RSR,

по моему мы исчерпали вопрос об "Эврике", и по-моему я призналась, что НЕЧАЙНО ощиблась и также написала , что человеку присуще ощибаться и это НОРМАЛЬНО!

так в чём дело???

а насчёт "ф" , это на самом деле так. у вас нет такой буквы.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

                        а насчёт "ф" , это на самом деле так. у вас нет такой буквы.

Fireland, можете доказать что нету? Вы армянский алфавит наизусть знаете?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

                           а насчёт "ф" , это на самом деле так. у вас нет такой буквы.

Fireland, можете доказать что нету? Вы армянский алфавит наизусть знаете?

нет, не наизусть , а так знакома. "ф" самая последняя буква алфавита и похожа на "S" с крючком во внутрь.

в алфавите есть, но вы в речи не употребляете или даже если употребляете, то не слишком внятно , вот поэтому и у вас появляются такого рода трудности при произношении.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Fireland, я не понял. Сперва вы говорите что такой буквы нету, но потом

меняете свое мнение, и говорите буква есть, но ее мы не применяем?

Могли бы сразу так и сказать. Это раз.

Букву "ф" мы произносим без всяких проблем, нормально и внятно...

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

ладно, ребята, тогда объясните мне почему у вас такая мяния менять согласные и гласные буквы?

Изменено пользователем Fireland
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

почему у вас такая мяния менять согласные и гласные буквы?

мания? :gizildish: никакой мании нету... это у вас мания обращать внимание на дела соседей... ;)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

почему у вас такая мяния менять согласные и гласные буквы?

мания? :gizildish: никакой мании нету... это у вас мания обращать внимание на дела соседей... ;)

Восьмёрка,

вы когда нибудь толком ответите на вопрос?

коль нет ответа, тогда не показывайтесь. please

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Fireland, ну поймите же, что после ваших Энштейнов с буквами "ф", Сумбатов с Гельгамышами, да еще сотни других маразмов (всех не перечислишь), с вами серьезно говорить никто не захочет :gizildish:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Fireland, ну поймите же, что после ваших Энштейнов с буквами "ф", Сумбатов с Гельгамышами, да еще сотни других маразмов (всех не перечислишь), с вами серьезно говорить никто не захочет :gizildish:

Рубо, джаник, вы почему так себя тщетно скрываете под Восмёркой, аль вам эта цифра нравится, аль вам она удачу приносит? :luv:

а по поводу Энштейна мы кажется разобрались.

насчёт серьёзности.

ну, что ж......... "буду бить сильно, но аккуратно"!!!

Изменено пользователем Fireland
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Загрузка...
×
×
  • Создать...