Qarabala Опубликовано: 18 апреля, 2004 Жалоба Share Опубликовано: 18 апреля, 2004 Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Ziyadli Опубликовано: 18 апреля, 2004 Жалоба Share Опубликовано: 18 апреля, 2004 Allah rehmet elesin Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Saimington Опубликовано: 18 апреля, 2004 Жалоба Share Опубликовано: 18 апреля, 2004 Allah rehmet elesin Amin!!! :( Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
skalpel Опубликовано: 18 апреля, 2004 Жалоба Share Опубликовано: 18 апреля, 2004 Allah rahmet elesin. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
hajihuseynli Опубликовано: 18 апреля, 2004 Жалоба Share Опубликовано: 18 апреля, 2004 allah geni-geni rehmet elesin! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
kurtizanka Опубликовано: 18 апреля, 2004 Жалоба Share Опубликовано: 18 апреля, 2004 Он был истинным сыном своего народа. Он был одним из немногих кто умел ставить точный диагноз(как отрицательный, так и положительный) настоящему, думал о будущем, воплощая в стихах огромную любовь к своей Родине. Его по праву можно назвать Сабиром 21 в. Chox sagol sene! Allax rehmet elesin. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Qarabala Опубликовано: 18 апреля, 2004 Автор Жалоба Share Опубликовано: 18 апреля, 2004 (изменено) Baba Punhanin rus dilinde ilk ve... hele ki, son sherleri "Irs-nasledie" jurnalinda chixdi. Deyirdi ki, goren rus dilinde eruz vezninde yazilan sher nece seslenecek? Telefonda tercume olunmush 2 sheri ona oxuyanda chox sevindi...amma chap variantini gore bilmedi... БАБА ПУНХАН ПОБОЙСЯ БОГА, П.… Говорят, берешь ты в лапу, знают все на свете, папа. Навлекут поборы эти на очаг наш беды, папа. Ты на службе, так служил бы и умерил аппетит, Вот отгрохал ты хоромы, разве жить нам негде, папа? Не дают друзья проходу, я краснею за тебя. Подковырками изводят млад, и стар, и дети, папа. Источаешь лесть с экрана, стыдно матушке глядеть, Косточки перемывают день и ночь соседи, папа. Ты берешь и ублажаешь благодетелей своих. А иначе усидишь ли в теплом кабинете, папа? Отправляешь за решетку виноватых без вины. Но не будет нам покоя, ты за все в ответе, папа. Посади тебя на судно – капитана отпихнешь, Норовя урвать побольше, заграбастать в сети, папа. Побоялся бы Аллаха, обратил бы к небу взор. Дай зарок, покайся, вспомни добрые заветы, папа. То, что отнял у народа, ты народу возврати. Что ответишь на последнем роковом суде ты, папа? «МАССOВИК» Свил гнездо в солончаках, а куда уж пресный он. Расползается, как вошь, по земле окрестной он. Править массою привык, потому как массовик, Масса – мясо для него, мясоед известный он. Все жируют на брехне, пудря публике мозги, Глянет в зеркало и там видит шмат любезный он. Молодец против овец, и овца – на молодца, То, как мышь, а то – как пес с хваткою железной он. Отвергает он хиджаб и заветы старины, «Мини» объявить готов модой повсеместной он. Ты не верь галиматье ряженого брехуна. Знахарь, а врача честит, враг науки честной он. Род ушкуйников, Пюнхан, засыхает на корню. Вырви почву из-под ног, поглотится бездной он. 30 июня 2002 года Перевод Сиявуша МАМЕДЗАДЕ Изменено 18 апреля, 2004 пользователем Qarabala Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
sMart Опубликовано: 18 апреля, 2004 Жалоба Share Опубликовано: 18 апреля, 2004 Allah rehmet elesin Цитата LIKE - https://www.facebook.com/www.AZE.az Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
БОЗГУРД Опубликовано: 19 апреля, 2004 Жалоба Share Опубликовано: 19 апреля, 2004 Zelimxan Yaqub ve onun kimi yaltaqlar qalir ki qalir, ancaq Ana Yurdumuzun sherefli oghullarini itirikik. Allah Rehmat Elesim. Qebri nurla dolsun. P.S. Для тех, кто хотел бы почитать его стихи в интернете, прошу обращаться сюда: http://punhan.yoll.net Цитата Когда админ рыпается на своих ради популяризации ресурса, от полутора миллиона сообщений форума в конце концов остается лишь 976792... (из дневника наблюдений Бозгурда) Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Fireland Опубликовано: 19 апреля, 2004 Жалоба Share Опубликовано: 19 апреля, 2004 Allah Rehmet Elesin Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Qarabala Опубликовано: 19 апреля, 2004 Автор Жалоба Share Опубликовано: 19 апреля, 2004 (изменено) Men Qarabaq uchun yashadim! Allah rehmet elesin! Изменено 19 апреля, 2004 пользователем Qarabala Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
feth Опубликовано: 19 апреля, 2004 Жалоба Share Опубликовано: 19 апреля, 2004 Allah rehmet elesin. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.