Перейти к содержимому
~НОВЫЙ КОНКУРС~

Ня вар, ня йох?


Гость Magister®

Recommended Posts

да...мы порой спрашиваем и продолжаем беседу не дождавшись ответа))

почти как на english. Коронная фраза "How do you do?"! У американцев это привет. Они не отвечают на этот "вопрос"!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • Ответы 86
  • Created
  • Последний ответ

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

Не знаю, правильно ли это, но я как-то слышала, что только невоспитанный человек в ответ на "Не вар, не йох" начинает перечислять все "вар"ы и "йох"и и рассказывает о своих проблемах.

Сейчас поймала себя на том, что я никогда не задаю этот вопрос. Я чаще спрашиваю:"Что нового, что хорошего?"

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Pochemu to u nas eta fraza formalnostyu schitaetsya, ranshe na moi messaji vklyuchivshim v sebya i eto predlojeniye (s tselyu deystvitelno uznat o sobitiyax o novostyax) poluchala otvet: Vse xorosho. Nu posle moego groznogo otveta pishite mne o novostyax uje prixodili otveti (kotoriye i bili moey tselyu), a ne prosto shablonniye otveti. ) Chto podelat tak prinyato u nas. Uje etot vopros poteryal svoy iznachalniy smisl. İ yavlyayetsya vtoroy ili tretyey frazoy posle "salam"a. Sohbete bir sheyden bashlamag lazimdir ya yox.)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Сейчас поймала себя на том, что я никогда не задаю этот вопрос. Я чаще спрашиваю:"Что нового, что хорошего?"

А если все-таки об азербайджанском варианте?)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

да...мы порой спрашиваем и продолжаем беседу не дождавшись ответа))

почти как на english. Коронная фраза "How do you do?"! У американцев это привет. Они не отвечают на этот "вопрос"!

Не слышал от американцев выражение "How do you do?". Это, скорее, британское. Американцы спрашивают "How are you doing?" и ответы на этот вопрос зависят от того, как этот вопрошаемый doing...)) Помню, как спросил одного, на что тот ответил "F**king terrible", после чего я даже не стал интересоваться причинами...)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Формальность, неформальность, а ведь человек может понять вопрос буквально, потом трудно будет уйти от затянувшейся беседы, поэтому сей вопрос хранится только для близких людей.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Формалный вопрос - Не вар не йох?

- Ответ - Хер шей вар, пулдан башга.

A u teba problemi s Dengami?

i voobshe chego vi vse prikalivaetes k nashim privetstviyam? sami chto ne tak razgovarivaete? eshe eto tupoe (ALA) pribavlaete vezde gde ne popada! :gizildish:

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

A u teba problemi s Dengami?

i voobshe chego vi vse prikalivaetes k nashim privetstviyam? sami chto ne tak razgovarivaete? eshe eto tupoe (ALA) pribavlaete vezde gde ne popada! :gizildish:

Загадка, от Вашего первого поста веет агрессией... Представляю, что будет потом... B)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Voobshe, Magi, ya s toboy soglasno, vse eti voprosi pri vstrechi-pustaya formalnost! i ot etogo eshe protivnee na nix otvechat!

ved znaesh, chto sprashivayushiy i ne stanet slushat, a naoborot, pospeshit rasskazat o vsex svoix bedax ili udachax!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • A... locked this тему
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.
×
×
  • Создать...