A...

№6 "Нотр дам де Пари.Эсмеральда"

№5 Anna Netrebko - O mio babbino caro О, дорогой мой отец,Он нравится мне, и он красив, красивЯ хочу отправиться в Порта РоссаЧтобы купить кольцо!Да, да, я хочу туда отправиться!И, если моя любовь была напрасной,Я отправлюсь в Понте Веккьо,Чтобы броситься в Арно!Я страдаю, и я замучена!О, господь, я хочу умереть!Отец, сжалься, сжалься!Отец, сжалься, сжалься!

№4 Божественная Мария Каллас - CARMEN "Habanera" У любви, как у пташки, крылья,Её нельзя никак поймать.Тщетны были бы все усилья,Но крыльев ей нам не связать.Всё напрасно – мольба и слёзы,И страстный взгляд, и томный вид,Безответная на угрозы,Куда ей вздумалось - летит.Любовь! Любовь!Любовь! Любовь!Любовь свободна, век кочуя,Законов всех она сильней.Меня не любишь, но люблю я,Так берегись любви моей!

№3 Мир Нет, в эту ночь, любимая, Я больше по тебе не скучаю... Я прозрел, Чтоб осмотреться вокруг себя... А вокруг меня Все так же вертится Мир... Вертись, Мир, вертись В своем бесконечном пространстве - В том пространстве, где любовь начинается, В том пространстве, где любовь кончается, В том пространстве, где радуются и страдают Такие люди как я...

№ 2 "Мама" - Магомаев

№6 "Как мало тех с кем хочется проснуться" (Асадов)

№1 Играть! когда точно в бреду я, Ни слов я, ни поступков своих не понимаю! И все же должен я играть! Что ж, ты разве человек? Нет, ты паяц! Ты наряжайся и лицо мажь мукою. Народ ведь платит, смеяться хочет он. А Коломбину Арлекин похитит. Смейся, Паяц, и всех ты потешай! Ты под шуткой должен скрыть рыданья и слезы, А под гримасой смешной муки ада. Ах! Смейся, Паяц, Над разбитой любовью, Смейся, Паяц, ты над горем своим!

Приветствую Господа ! В этой теме выбираем самую красивую композицию или голос. Правила те же ,что и в других музыкальных конкурсных темах. *Не ругаемся ,не ссоримся,не умничаем. *выбираем несколько понравившихся композиций. *за свои голосовать нельзя *голосовать за все подряд нельзя *не будут зачтены голоса от неизвестных ников. *голоса новичков у которых есть уже хотя бы 15-20 постов на форуме принимаются . ПС: внизу ролика буду приводить для русскоязычных короткий перевод. перевод мой!

№5 "Внимая ужасам войны" Стих Некрасова о матерях..

№4 "Ты меня не любишь,не жалеешь" И снова Есенин.. а как без него ? без его реальности... правда я бы с ним поспорила насчет "кто любил тот уж любить не сможет ,кто сгорел того не подожжешь"

№3 "Назначь мне свиданье" Эти стихи услышала сегодня первый раз. Красиво..

№2 "Письмо Женщине" Разумеется,мы никак не могли бы обойтись без Есенина.. а именно эти мои любимые у него. "Лицом к лицу лица не увидать.. большое видится на расстоянии" - это уже стало руководством жизни ... "с возрастом я другой теперь я говорю-хвала и слава рулевому"

№1 "Монолог Женщины" Великолепные стихи Роберта Рождественского На мой взгляд самые пронзительные стихи о женщине. О одинокой женщине. Пожалуй ,чтобы понять их ,оценить их силу нужно быть одинокой женщиной.Удивительно ,что стихи написаны мужчиной. Это просто поразительно для меня .. я не знаю кто настолько ему открыл душу и до такой степени,что он смог это передать в своих стихах,но кто бы это не был ...это была явно удивительная женщина.Которая до мужчины смогла донести нечто женское ,то что невозможно донести до мужчины обычно .. Итак, "Монолог женщины" ..

По мере поступления буду выкладывать стихи,но тему открою после закрытия музыкальных. Те кто еще не прислал обратите внимание на тему и уже не присылайте то,что до вас успели прислать. кто первый встал ,того и тапки)

Привет всем! Запускаем самый интересный ,на мой взгляд, конкурс .Конкурс стихов. Правила те же что и в музыкальных конкурсах: *не ругаться *не спорить *не голосовать за свои *выбрать можно несколько,за все подряд голосовать нельзя (такие голоса не будут засчитаны) *голоса принимаются только от юзеров у кого не менее 30 сообщений на форуме..

в смысле перевести какую то песню и по переводу найти оригинал? классная идея ))

елями ? оглумун тойуна ону чагыраджам онда ))) медляк пусть запустит )))

))))))))))))))))

да,сама переводила все песни )

ок,сделаем обязательным условием..

мне тоже больше всего моя нравится )))

нежелательно.. конечно нет четкого запрета,но не желательно.. добавлю в начальный пост сейчас это условие.

второй тур будет.. обязательно выберем сначала три или четыре ,которые наберут больше всего голосов ,а потом из этих выберем самую-самую.. Насчет перевода) это было прикольно,я вам скажу.. потому что слушаешь в оригинале,все так красиво,переводишь -какая то ерунда получалась)) было весело самой переводить)) причем пыталась ,изощрялась хоть как то приукрасить что ли.. но в то же время чтобы правильный перевод получился. уж не знаю получилось ли..

№20 "Нежность" (Мачете)

№19 "Я всегда помню о главном" (Градусы)