Что касается внешних факторов - есть несколько способов, с помощью которых в целом легко определить, что человек врет (если он о них, конечно же, не знает).
В данном случае, увидеть на сколько правдив ответ мужа/жены "не изменяю"..
Их часто довольно используют следователи во время допросов.
В целом же, многое зависит от того, чувствует ли тяжесть человек от того, что изменил.
Если его это угнетает, долго скрывать не получится.
Если нет - уверена, можно об этом никогда и не узнать.