Еще в 2002-м году этот великий писатель выпустил книгу. Тиль не только рок музыкант ,к тому же он великий поэт и филосов.
Я сам восхищаюсь этим человеком.
_____________________________________________________________________
ПРЕДИСЛОВИЕ
Поэзия без возвращения
Решая, что выпить на завтрак: бензин или свежевыжатый апельсиновый сок, люди редко колеблются. Но уж если человек начинает раздумывать над этой дилеммой, он на один шаг отдаляется от общепринятых норм. Мне думается, что решение пришло бы гораздо легче, если был официант, который эти вопросы задает: Раскольников. Линдеманн принял для себя решение.
Как-то осенью 1995 я впервые встретил Линдеманна. Нормального разговора не получилось, беседа была осторожной. В Линдеманне было что-то странное: люди могут с ним молчать. При этом не возникало никакого напряжения, а скорее была некая тайная договоренность о тоске, которая не нуждается в выражении, но лежит глубоко внутри. Это стало началом. Несколько месяцев спустя Линдеманн показал мне свои первые стихи – проявление доверия.
Читая эти стихотворения, я быстро заметил, что это не нечто среднее между Готтфридом Беном и Владимиром Маяковским, но и не что-то отдаленное. Это именно стихи Тилля Линдеманна. В начале этого года у нас появилась идея собрать стихотворения в одну книгу. Стихи эти были написаны с 1995 по 2002.
Стихотворения, опубликованные здесь, отобраны мной из более чем тысячи других. Они вышли в печать впервые – мировая премьера. Я бы охотно опубликовал их всех – позже выйдут и остальные.
Фотографии представляют собой законченные произведения искусства - театральные инсценировки, основой для которых послужили стихотворения. Фото сделаны исключительно для этого сборника и представлены здесь впервые. Встреча одного произведения искусства с другим в искусственном мире. Путешествие в чужой, диковинный край.
Фотографии не должны иллюстрировать конкретные стихотворения. Поэзия и фотография создают новый субъективный способ восприятия. Поэзия – это как щель, через которую утекает реальность. Она описывает состояние выше или ниже привычной комнатной температуры. Стихи Линдеманна – это словесная казнь, поэтический суицид, они напоминают гильотину из слов. Это раны отчаяния и надежды. Мысли о побеге, исполненные одиночеством, из сердца полного отваги и убитой тоски. Меч, направленный на человеческую посредственность и лживость. Лирическая расплата, исполнение приговора.
Лирика Линдеманна не может и не должна призывать к проблемам. Она может быть факелом, на секунду вспороть ночь, как скальпель из света – не более того, и все же она так глубока. Эти стихотворения – свои собственные враги. Внутреннее превосходство морали в них сохраняется, так что в одиночку у них нет надежды. Возможно, они могут передать страдание – единственный товарищ, всю жизнь сохраняющий верность. Стихотворения описывают структуру страха, температуру возгорания мечты и разрушение человеческих отношений – коллекция страстей. Диагнозы безмолвия, они рассказывают о чулане, в котором заперто всё прошлое человека. Военный корабль, отправляющийся в плавание по водам разверзшихся небес в наших душах.
В то время как современная немецкая поэзия опустилась до псевдоинтеллектуальных сдвоенных медвежат в кунсткамере, стихи Линдеманна действуют, как огненная буря, поднявшаяся с севера и пронесшаяся ночью над оазисом. Подрывной заряд, начиненный несгибаемой убежденностью и силой органического кардиостимулятора. Это туннель из крика, сжигающий время. Современный экзорцизм, который течет по венам наших душ. Эхо, долбящее витки нашей боли. Поэзия без возвращения, защищающая себя.
Линдеманн повествует о боли во время предательства. Как в котле, наполненном кровью, слова становятся живыми. Как если бы голосовые связки искромсали ножницами и молотками в каменоломне сердец. Каким образом человек мог написать что-то другое, когда его глаза носят следы от гвоздей как стигматы. Мы, как и, впрочем, вся немецкая поэзия, были бы беднее без этих стихов. Как через распахнутые окна врывается сила строчек и разжигает в нас затухший огонь. Стихотворения Линдеманна категоричны, в них нет тщеславия, оппортунизма, трусости. Линдеманн – честный мыслитель, настоящая личность, настоящий друг. За Твоё доверие и Твою дружбу благодарю я Тебя.
Герт Хоф /
______________________________________________________________________
Свобода
Вино из сладкого винограда
Я пью пот решетки
Она поет с первыми птицами
Что я есть и что я живу
Знает цепная собака там, у башни
Я сижу на кровати
Смотрю на фотографии
Держу свою молодость в руке
Как время проходит
Позади камня и стали
Знает цепная собака там, у башни
В моем бедственном положении
Я пригрозил месяцу
В страхе придержал
Он тогда
Приливы и отливы
Судья в вечернем платье
Лежит сейчас со мной в жидкости
Последний друг оставил меня
Няня
Тоже давно мертва
_______________________________________________________
