Jump to content
  Love reading great articles? Visit Elix.com today!
Blessed Woman

Любимые стихи

Recommended Posts

Да, я знаю, я вам не пара,

Я пришел из другой страны,

И мне нравится не гитара,

А дикарский напев зурны.

Не по залам и по салонам,

Темным платьям и пиджакам -

Я читаю стихи драконам,

Водопадам и облакам.

Я люблю - как араб в пустыне

Припадает к воде и пьет,

А не рыцарем на картине,

Что на звезды смотрит и ждет.

И умру я не на постели,

При нотариусе и враче,

А в какой-нибудь дикой щели,

Утонувшей в густом плюще,

Чтоб войти не во всем открытый,

Протестантский, прибранный рай,

А туда, где разбойник и мытарь

И блудница крикнут: вставай!

Николай Гумилев

Share this post


Link to post
Share on other sites

Уменье пить не всем дано,

Уменье пить — искусство.

Тот не умен, кто пьет вино

Без мысли и без чувства.

Вино несет и яд и мед,

И рабство и свободу.

Цены вину не знает тот,

Кто пьет его, как воду!

Люби вино, как я люблю,

В любви своей не кайся,

Не зазнавайся во хмелю,

Но и не опускайся.

Одних вино влечет в полет,

Других сшибает с ходу.

Цены вину не знает тот,

Кто пьет его, как воду!

Рождает в нас пьянящий сок

И блажь, и откровенье.

В нём — созидания исток

И жажда разрушенья.

Вино поблажки не дает

Тем, кто ему в угоду

Порой себя не бережет,

Кто пьет вино, как воду!

Edited by anaksunamun

Share this post


Link to post
Share on other sites

Не говори ни да, ни нет,

Будь беспристрастным, как бывало,

И на решительный ответ

Накинь густое покрывало.

Как знать, чтоб да и нет равно,

Для сердца гибелью не стало,

От счастья ли сгорит оно,

Иль разорвется от печали.

Share this post


Link to post
Share on other sites

...тонкий лёд проломить подошвой,

подскользнуться, схватившись за небо,

ободрать об эфир ладоши

и упасть смешно и нелепо...

рассмеяться, расправить крылья,

заглядеться по-детски на звёзды,

отпечататься в белой пыли

снежным ангелом или просто:

превратившись на миг в снежинку,

приземлиться к тебе на запястье

и расстаять с весной в обнимку,

подскользнуться...такое счастье...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Утром встану – открою рану,

Посолю – поперчу

Спрячу...

Чью-то в теле своем сдачу.

Будет резать - болеть – значит:

Есть на сердце свободные пятна,

Станет все наконец понятно,

Не стучать в незнакомые двери,

Могут там оказаться звери,

Кто-то зубом, а кто-то взглядом

Просверлит – напоит ядом,

Или просто захлопнет уши

Чтоб не слышать тебя – не слушать

Не глядеть – не гореть- не видеть

Не понять – засмеять – обидеть

Так легко

так безбожно сложно

стать на чуточку - осторожней

не про нас – не для нас – не возможно...

...Значит утром, когда я встану,

Вновь на теле - открою рану,

Посолю – поперчу

Спрячу

Ваш подарок

Свою неудачу....

Share this post


Link to post
Share on other sites

ОДИНОЧЕСТВО

(М.Ю.Лермонтов)

Как страшно жизни сей оковы

Нам в одиночестве влачить.

Делить веселье - все готовы:

Никто не хочет грусть делить.

Один я здесь, как царь воздушный,

Страданья в сердце стеснены,

И вижу, как судьбе послушно,

Года уходят, будто сны;

И вновь приходят, с позлащенной,

Но той же старою мечтой,

И вижу гроб уединенный,

Он ждет; что ж медлить над землей?

Никто о том не покрушится,

И будут (я уверен в том)

О смерти больше веселится,

Чем о рождении моем...

Share this post


Link to post
Share on other sites

М. Лермонтов

Гляжу на будущность с боязнью,

Гляжу на прошлое с тоской

И, как преступник перед казнью,

Ищу кругом души родной;

Придет ли вестник избавленья

Открыть мне жизни назначенье,

Цель упований и страстей,

Поведать — что мне бог готовил,

Зачем так горько прекословил

Надеждам юности моей.

Земле я отдал дань земную

Любви, надежд, добра и зла;

Начать готов я жизнь другую,

Молчу и жду: пора пришла;

Я в мире не оставлю брата,

И тьмой и холодом объята

Душа усталая моя;

Как ранний плод, лишенный сока,

Она увяла в бурях рока

Под знойным солнцем бытия.

Share this post


Link to post
Share on other sites

В Новый год за окном

Тихо падает снег,

Пусть за Вашим столом,

Будет радость и смех,

Пусть завидный успех,

Ждет Вас в деле любом,

И войдет без помех

Счастье в светлый ваш дом.

Share this post


Link to post
Share on other sites

ПОСЛУШАЙТЕ!

Послушайте!

Ведь, если звезды зажигают -

значит - это кому-нибудь нужно?

Значит - кто-то хочет, чтобы они были?

Значит - кто-то называет эти плевочки

жемчужиной?

И, надрываясь

в метелях полуденной пыли,

врывается к богу,

боится, что опоздал,

плачет,

целует ему жилистую руку,

просит -

чтоб обязательно была звезда! -

клянется -

не перенесет эту беззвездную муку!

А после

ходит тревожный,

но спокойный наружно.

Говорит кому-то:

"Ведь теперь тебе ничего?

Не страшно?

Да?!"

Послушайте!

Ведь, если звезды

зажигают -

значит - это кому-нибудь нужно?

Значит - это необходимо,

чтобы каждый вечер

над крышами

загоралась хоть одна звезда?!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Тело - отличный инструмент для написанья стишков...

Ещё с помощью тела можно заниматься любовью...

Нас с тобой пригоняют друг к другу посредством стежков...

Слишком мелких... оторвись, попробуй...

Ничего не выйдет... только с кровью и сразу умрёшь...

Истечёшь рекой... превратишься в тающего снеговика на карнизе...

В газетах напишут: она теперь собирает рожь

В одной из республик, - где-то поближе к южным границам...

Но там скучно... из развлечений вечером - гоп -

Стоп на единственной улице... типично прифронтовые селения...

А я бы любил тебя... смотрел бы на тебя в телескоп

Пока ты не кончишь, не взорвёшься новой вселенной...

Но я догадываюсь, что у нас с тобой несколько разные амбиции...

У тебя лицо стильное...

губы только для произношения официальных спичей...

Я, знаешь, далёк... хочу просто в дожди напиться...

Поставить Pink Floyd и сжечь под него последние в доме спички...

Так и представь себе - сидит на берегу реки мальчик,

что-то из пластелина лепит...

Вот приделал к рукам фигурки кусочек простыни - белое знамя...

Над головой у него - не понять -

то ли ангельский, то ли птичий лепет...

Возможно, он мастерит нового бога... но бог об этом пока не знает...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Одно из любимых...на турецком.

Ne hasta bekler sabahı

Ne taze ölüyü mezar

Ne de şeytan günahı

Seni beklediğim kadar

Geçti istemem gelmeni

Yokluğunda buldum seni

Bırak vehmimde gölgeni

Gelme artık, neye yarar.

N. Fazıl Kısakürek.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Последнее стихотворение Владимира

Высоцкого, найденное в бумагах после

его смерти, последовавшей 25 июля,

в 4 часа утра в Москве, в его квартире

на Грузинской улице.

Светя другим, сгораю сам.

А тараканы из щелей:

Зачем светить по всем углам?

Нам ползать в темноте милей.

Светя другим, сгораю сам,

А нетопырь под потолком:

Какая в этом польза нам?

Висел бы в темноте молчком.

Светя другим, сгораю сам.

Сверчок из теплого угла:

Сгораешь? Тоже чудеса!

Сгоришь - останется зола.

Сгорая сам, светя другим...

Так где же вы - глаза к глазам,

Та, для кого неугасим?

Светя другим, сгораю сам.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Не важно то, что Вас нечаянно задели

Неважно то, что Вы совсем не из задир

А важно то, что в мире есть еще дуэли

На коих держится непрочный этот мир

Не важно то , что Вы в итоге не убиты

Не важно то, что Ваша злость пропала зря

А важно то , что в мире есть еще обиды

Прощать которые обидчику нельзя

Не важно то, что Вас мутит от глупой позы

Не важно то , что Вы стреляться не мастак

А важно то, что в мире есть еще вопросы

Решать которые возможно только так

Не важно то, что для дуэли нет причины

Не важно то, что ссора вышла из-за дам

А важно то, что в мире есть еще мужчины

Которым совестно таскаться по судам

Л. Филатов

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ниоткуда с любовью, надцатого мартобря,

дорогой, уважаемый, милая, но не важно

даже кто, ибо черт лица, говоря

откровенно, не вспомнить уже, не ваш, но

и ничей верный друг вас приветствует с одного

из пяти континентов, держащегося на ковбоях.

Я любил тебя больше, чем ангелов и самого,

и поэтому дальше теперь

от тебя, чем от них обоих.

Далеко, поздно ночью, в долине, на самом дне,

в городке, занесенном снегом по ручку двери,

извиваясь ночью на простыне,

как не сказано ниже, по крайней мере,

я взбиваю подушку мычащим "ты",

за горами, которым конца и края,

в темноте всем телом твои черты

как безумное зеркало повторяя.

И.Б.

Edited by Chairman

Share this post


Link to post
Share on other sites

Арсений Тарковский

КОНЕЦ НАВИГАЦИИ

В затонах остывают пароходы,

Чернильные загустевают воды,

Свинцовая темнеет белизна,

И если впрямь земля болеет нами,

То стала выздоравливать она -

Такие звезды блещут над снегами,

Такая наступила тишина,

И - Боже мой - из ледяного плена

Едва звучит последняя сирена.

1957

БАЛЕТ

Пиликает скрипка, гудит барабан,

И флейта свистит по-эльзасски,

На сцену въезжает картонный рыдван

С раскрашенной куклой из сказки.

Оттуда ее вынимает партнер,

Под ляжку подставив ей руку,

И тащит силком на гостиничный двор

К пиратам на верную муку.

Те точат кинжалы, и крутят усы,

И топают в такт каблуками,

Карманные враз вынимают часы

И дико сверкают белками, -

Мол, резать пора! Но в клубничном трико,

В своем лебедином крахмале,

Над рампою прима взлетает легко,

И что-то вибрирует в зале.

Сценической чуши магический ток

Находит, как свист соловьиный,

И пробует волю твою на зубок

Холодный расчет балерины.

И весь этот пот, этот грим, этот клей,

Смущавшие вкус твой и чувства,

Уже завладели душою твоей.

Так что же такое искусство?

Наверное, будет угадана связь

Меж сценой и Дантовым адом,

Иначе откуда бы площадь взялась

Со всей этой шушерой рядом?

1957

Share this post


Link to post
Share on other sites

Что ветру говорят кусты,



листом бедны?

Их речи, видимо, просты,

но нам темны.

Перекрывая лязг ведра,

скрипящий стул --

"Сегодня ты сильней. Вчера

ты меньше дул".

А ветер им -- "Грядет зима!"

"О, не губи".

А может быть -- "Схожу с ума!"

"Люби! Люби!"

И в сумерках колотит дрожь

мой мезонин...

Их диалог не разберешь,

пока один.

И. Бродский.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Предпоследний этаж

раньше чувствует тьму,

чем окрестный пейзаж;

я тебя обниму

и закутаю в плащ,

потому что в окне

дождь - заведомый плач

по тебе и по мне.

Нам пора уходить.

Рассекает стекло

серебристая нить.

Навсегда истекло

наше время давно.

Переменим режим.

Дальше жить суждено

по брегетам чужим.

И. Бродский.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Подтверждается дым из трубы

стариками, живущими в доме.

Подтверждается правда судьбы -

человеком с монеткой в ладони.

Точно так же движенье души,

что сродни умолкающей ноте,

замирающей в общей тиши,

подтверждает движение плоти.

Так и смерть, растяжение жил,

- не труды и не слава поэта -

подтверждает, что все-таки жил,

делал тени из ясного света.

Точно так же бросок иль рывок

подтвержден неотступною тенью.

Так и жизнь - подтверждает кивок

в толчее, человеку - виденью...

И. Бродский.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Просто бальзамом...

По теме:

Всегда остается возможность выйти из дому на

улицу, чья коричневая длина

успокоит твой взгляд подъездами, худобою

голых деревьев, бликами луж, ходьбою.

На пустой голове бриз шевелит ботву,

и улица вдалеке сужается в букву "У",

как лицо к подбородку, и лающая собака

вылетает из подоворотни, как скомканная бумага.

Улица. Некоторые дома

лучше других: больше вещей в витринах;

и хотя бы уж тем, что если сойдешь с ума,

то, во всяком случае, не внутри них.

И. Бродский...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Не знаю чьи они, но понравилось жутко)

Я кошка, что ходит сама по себе

Я знаю как быть и везде и негде

Я знаю когда нужно сладко мурчать

Когда поцарапать, когда покусать

Я знаю, что нужно прогнуться порой

Что нужно уметь быть глухой и слепой

Но видеть и слышать и все понимать

Использовать, мстить и жестоко играть

Я знаю, когда нужно молча уйти

И вижу, когда можно что то спасти

Я знаю что выбрать и что потерять

И чем дорожить мне, а чем рисковать

Я знаю как можно безумно любить

И как можно эту любовь погубить

Как можно бояться, как можно страдать

И что за любимого можно отдать

Я знаю как правду от лжи отличить

В какой мере можно другим доверять

Как быть всем знакомой, как быть всем чужой

И как оставаться при этом собой…………

Share this post


Link to post
Share on other sites

Кто за тобой в колючие кусты

Свернет с шоссе?

Кому себя не жалко?

Где в зарослях запропастилась ты,

Фиалка?

Share this post


Link to post
Share on other sites

По улице моей...

По улице моей который год

звучат шаги - мои друзья уходят.

Друзей моих медлительный уход

той темноте за окнами угоден.

Запущены моих друзей дела,

нет в их домах ни музыки, ни пенья,

и лишь, как прежде, девочки Дега

голубенькие оправляют перья.

Ну что ж, ну что ж, да не разбудит страх

вас, беззащитных, среди этой ночи.

К предательству таинственная страсть,

друзья мои, туманит ваши очи.

О одиночество, как твой характер крут!

Посверкивая циркулем железным,

как холодно ты замыкаешь круг,

не внемля увереньям бесполезным.

Так призови меня и награди!

Твой баловень, обласканный тобою,

утешусь, прислонясь к твоей груди,

умоюсь твоей стужей голубою.

Дай стать на цыпочки в твоем лесу,

на том конце замедленного жеста

найти листву, и поднести к лицу,

и ощутить сиротство, как блаженство.

Даруй мне тишь твоих библиотек,

твоих концертов строгие мотивы,

и - мудрая - я позабуду тех,

кто умерли или доселе живы.

И я познаю мудрость и печаль,

свой тайный смысл доверят мне предметы.

Природа, прислонясь к моим плечам,

объявит свои детские секреты.

И вот тогда - из слез, из темноты,

из бедного невежества былого

друзей моих прекрасные черты

появятся и растворятся снова.

1959 Белла Ахатовна Ахмадулина

Share this post


Link to post
Share on other sites

Слышал в глубоком детстве - не могу вспомнитто писал. Но слова поразили в сердце.

Бог - это боль.

Поднимается к небу наша Болитва.

Да свершится Боля Твоя!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Поговори со мной - мне не хватает звука,

Что с губ твоих слетает в тишине

Пожалуйста, войди в мой дом без стука,

Войди неслышно и прижмись ко мне.

Какая будет тема разговора

Не важно, лишь бы голос твой звучал,

И пусть весь мир в окне закроет штора,

И чтобы дождь по стеклам не стучал.

Пусть вечер замирает в полудреме,

Пусть облака на темно-синем спят,

Из-под волос, в пронзительном наклоне

В мои глаза опустится твой взгляд.

Я в нем увижу звездное мерцанье,

И стану таять воском на огне,

Когда чуть севший, на одном дыханье,

Коснется голос твой: Иди ко мне

Share this post


Link to post
Share on other sites

Не торопитесь уходить!

Постойте у открытой двери!

Нельзя же с легкостью забыть

Тех, кто вас любит, кто вам верит!

Не торопитесь отвергать,

Когда вам душу открывают…

Достаньте мудрости печать,

Сумейте просто промолчать!

Вы ведь сумеете, я знаю.

Не торопитесь разлюбить,

Все чувства сразу отвергая, -

Тепла вам может не хватить,

Чтоб отчужденья лед растаял.

Не торопитесь успевать,

Найдите миг остановиться!

А вдруг получится узнать

И там, где надо, появиться…

Не торопитесь все забыть,

От вздорной мысли отмахнуться…

Как нелегко все возвратить!

Как нелегко назад вернуться!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Я всегда твердил, что судьба - игра.

Что зачем нам рыба, раз есть икра.

Что готический стиль победит, как школа,

как способность торчать, избежав укола.

Я сижу у окна. За окном осина.

Я любил немногих. Однако - сильно.

Я считал, что лес - только часть полена.

Что зачем вся дева, раз есть колено.

Что, устав от поднятой веком пыли,

русский глаз отдохнет на эстонском шпиле.

Я сижу у окна. Я помыл посуду.

Я был счастлив здесь, и уже не буду.

Я писал, что в лампочке - ужас пола.

Что любовь, как акт, лишена глагола.

Что не знал Эвклид, что, сходя на конус,

вещь обретает не ноль, но Хронос.

Я сижу у окна. Вспоминаю юность.

Улыбнусь порою, порой отплюнусь.

Я сказал, что лист разрушает почку.

И что семя, упавши в дурную почву,

не дает побега; что луг с поляной

есть пример рукоблудья, в Природе данный.

Я сижу у окна, обхватив колени,

в обществе собственной грузной тени.

Моя песня была лишена мотива,

но зато ее хором не спеть. Не диво,

что в награду мне за такие речи

своих ног никто не кладет на плечи.

Я сижу у окна в темноте; как скорый,

море гремит за волнистой шторой.

Гражданин второсортной эпохи, гордо

признаю я товаром второго сорта

свои лучшие мысли и дням грядущим

я дарю их как опыт борьбы с удушьем.

Я сижу в темноте. И она не хуже

в комнате, чем темнота снаружи.

И. Бродский.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ey gül, nə üçün doğmaları yad elədin sən

Saldın yadına özgələri, şad elədin sən

Yıxdın mənim bu könlümü bərbad elədin sən

Əhsən, məni yıxmaqla əcəb ad elədin sən...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Движение вперёд.

Вновь жизнь моя струится неуёмней,

как будто стали берега пошире.

Мне ближе стали вещи в этом мире

и все картины видятся объёмней.

Проникнуть в безымянное легко мне:

мой помысел влечёт меня отсюда,

как птицу в небо ветренное чудо,

и в предзакатном затухание пруда

за рыбой вслед мои стремленья тонут.

Рильке

Share this post


Link to post
Share on other sites

Это - ряд наблюдений. В углу - тепло.

Взгляд оставляет на вещи след.

Вода представляет собой стекло.

Человек страшней, чем его скелет.

Зимний вечер с вином в нигде.

Веранда под натиском ивняка.

Тело покоится на локте,

как морена вне ледника.

Через тыщу лет из-за штор моллюск

извлекут с проступившем сквозь бахрому

оттиском "доброй ночи" уст,

не имевших сказать кому.

И. Бродский

Share this post


Link to post
Share on other sites

Упреков не боюсь, не опустел карман,

Но все же прочь вино и в сторону стакан.

Я пил всегда вино - искал услады сердцу,

Зачем мне пить теперь, когда тобою пьян!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Когда сутками молчит телефон – это не одиночество.

Это – плохие друзья.

Когда ты слышишь, как тикают часы – это не одиночество.

Это – много свободного времени.

Когда некого ждать – это не одиночество.

Это – пессимизм.

Когда воруешь кусочки чужой жизни, чтобы наполнить свою – это не одиночество.

Это – неуверенность в себе.

Когда тебе не с кем поговорить и ты начинаешь разговаривать с собой – это не одиночество.

Это – болезнь.

Когда ты плачешь целыми днями в пустой квартире – это не одиночество.

Это – депрессия.

Когда ты думаешь, что никто тебя не понимает – это не одиночество.

Это – эгоизм.

Когда хочется кричать от безысходности – это не одиночество.

Это – боль.

Когда ты никому не нужен – это не одиночество.

Это – самообман.

Одиночество – это то, что мы сами придумываем, когда нам никто не говорит три простых слова…

Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ

просто,может банально..но так трогательно..

Share this post


Link to post
Share on other sites

Нет, нет, не должен я, не смею, не могу

Волнениям любви безумно предаваться;

Спокойствие мое я строго берегу

И сердцу не даю пылать и забываться;

Нет, полно мне любить; но почему ж порой

Не погружуся я в минутное мечтанье,

Когда нечаянно пройдет передо мной

Младое, чистое, небесное созданье,

Пройдет и скроется?.. Ужель не можно мне,

Любуясь девою в печальном сладострастье,

Глазами следовать за ней и в тишине

Благословлять ее на радость и на счастье,

И сердцем ей желать все блага жизни сей,

Веселый мир души, беспечные досуги,

Всё - даже счастие того, кто избран ей,

Кто милой деве даст название супруги.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Unudardim.

Oldur meni,neyniremse,bacarmiram,

Bacarsaydim,arxanca bir dash atardim,

Bu sevgini atammiram,gacammiram_

Gaca bilsem,gozlerini unudardim.

Dushunmezdim ellerini, izlerini,

Saclarini,nefesini,sozlerini,

Ope_ope bosh goydugun dizlerini,

kul eyleyib kozlerini unudardim.

Unudardim,unutmali cox seyin var,

Uzu donmush,cani yanmish taleyim var.

Sensiz oloan her animdan gileyim var_

Gileyi yox amma seni unudardim. Vahid Eziz.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Unutdum.

Coxdan unutmusham,coxdan,

Canimdan

Gencliyim kimi cixdin.

Ne feryad gopardim,

Ne yalvarib

Cigir-bagir saldim.

Ne de yalvarib gadani aldim.

Cox adica

Sen getdin,

Men de galdim.

Galdim umudimin

Ishiginda,

Soykenib vugarima

Galldim.

Seninle ozumun aramda

Cekilib tarima

Galdim...

Toxudum ozumu

Haminin ishine,

Atdim ozumu

Dostlarin gorusune.

Burundum gozellerin

Baxishina,

gulusune,

Uzdum meclislerin

Tustusuvde, meyinde,

Keyflendirdim

Ureyimin senden

Gileyini de,

Sonra serdim ozumu

carpayiya gurutdum.

Seher kimi.

Ozumu,

seni,

Dunyani unutdum.

Yuxular da yanina gayitdi.

Kohne yaralari oyatdi.

Yene adamin

Bashini yaxshi gatir ish.

Omru basha vurmag da

Asan deyilmish.

Sene sher yazimmi?

senin hagginda

Nizamiden beri

Her shey deyilmish...

Axir ki,

Coxdan unutmusham,

Canimdan

Gencliyim kimi cixdin.Fikret Qoca

SEN BIL KI ....

Edited by Leylisiz

Share this post


Link to post
Share on other sites

Холод

Зачем одержим ты любовью?

К чему сей горячечный голод?

Ведь Милость Аллаха к достойным -

Лишь холод,

лишь холод,

лишь холод...

Раскатом вороньего крика

Разорваны осени своды,

Твое одиночество дико -

Свобода,

свобода,

свобода...

Ты ищешь любви хрупкой дланью,

Шурша покрасневшей листвою,

Но мiр вероломно обманет,

Аллах же -

с тобою,

с тобою...

Прибрежные волны мечами

Секут раскрошившийся берег,

Я мiра прикрасам печальным

Не верю,

не верю,

не верю.

Из рук моих хрупких, как колос,

Злой ветер рвет Знамя Тавхида.

В его завываниях голос

Шахидов,

шахидов,

шахидов!

Мой меч затаен в черной ткани,

Покрытье спасет от обмана.

Злословят меня языками,

Спасенье -

в Имамах,

в Имане!

Руками взрастили тагуты,

И в сердце лишь им присягают,

Аллаху служу, моя вера -

Другая,

другая,

другая!

Пусть сердце пронизано резью,

Пусть грудь кислота разъедает,

От страха того, что последним,

То летнее

было

свиданье...

Но только не верь едкой боли,

Что сердце твое разрывает,

Нет лучше для нас в мире доли,

Коль Бог

нас с тобой

не оставит!

Несем свое знамя безмолвно,

Пусть даже дорога - на плаху...

Враги наши столь бестолковы:

Ведь путь наш -

к Аллаху,

к Аллаху!

8/9 Рамадана 1429 года - 9 сентября 2008 г.

Анастасия Ежова (sestra-fatima в ЖЖ)

Share this post


Link to post
Share on other sites

спасибо за Бродского, ребята.

выложу пару строк:

If you loved volcanoes, I'd be lava,

relentlessly erupting from my hidden source.

And if you were my wife, I'd be your lover,

because the Church is firmly against divorce.

(куплет из Love song - J.B.)

He was my North, my South, my East and West. 

My working week and my Sunday rest. 

My noon, my midnight, my talk, my song - 

I thought that Love would last forever, I was wrong. ( Auden )

Бродский перевел:

Он был мой Север, Юг, мой Запад, мой Восток,

Мой шестидневный труд, мой выходной восторг,

Слова и их мотив, местоимений сплав.

Любви, считал я, нет конца. Я был не прав.

Edited by Lёd Limon

Share this post


Link to post
Share on other sites

Александр Блок - СКИФЫ

Мильоны - вас. Нас - тьмы, и тьмы, и тьмы.

Попробуйте, сразитесь с нами!

Да, скифы - мы! Да, азиаты - мы,

С раскосыми и жадными очами!

Для вас - века, для нас - единый час.

Мы, как послушные холопы,

Держали щит меж двух враждебных рас

Монголов и Европы!

Века, века ваш старый горн ковал

И заглушал грома, лавины,

И дикой сказкой был для вас провал

И Лиссабона, и Мессины!

Вы сотни лет глядели на Восток

Копя и плавя наши перлы,

И вы, глумясь, считали только срок,

Когда наставить пушек жерла!

Вот - срок настал. Крылами бьет беда,

И каждый день обиды множит,

И день придет - не будет и следа

От ваших Пестумов, быть может!

О, старый мир! Пока ты не погиб,

Пока томишься мукой сладкой,

Остановись, премудрый, как Эдип,

Пред Сфинксом с древнею загадкой!

Россия - Сфинкс. Ликуя и скорбя,

И обливаясь черной кровью,

Она глядит, глядит, глядит в тебя

И с ненавистью, и с любовью!...

Да, так любить, как любит наша кровь,

Никто из вас давно не любит!

Забыли вы, что в мире есть любовь,

Которая и жжет, и губит!

Мы любим все - и жар холодных числ,

И дар божественных видений,

Нам внятно всё - и острый галльский смысл,

И сумрачный германский гений...

Мы помним всё - парижских улиц ад,

И венецьянские прохлады,

Лимонных рощ далекий аромат,

И Кельна дымные громады...

Мы любим плоть - и вкус ее, и цвет,

И душный, смертный плоти запах...

Виновны ль мы, коль хрустнет ваш скелет

В тяжелых, нежных наших лапах?

Привыкли мы, хватая под уздцы

Играющих коней ретивых,

Ломать коням тяжелые крестцы,

И усмирять рабынь строптивых...

Придите к нам! От ужасов войны

Придите в мирные обьятья!

Пока не поздно - старый меч в ножны,

Товарищи! Мы станем - братья!

А если нет - нам нечего терять,

И нам доступно вероломство!

Века, века вас будет проклинать

Больное позднее потомство!

Мы широко по дебрям и лесам

Перед Европою пригожей

Расступимся! Мы обернемся к вам

Своею азиатской рожей!

Идите все, идите на Урал!

Мы очищаем место бою

Стальных машин, где дышит интеграл,

С монгольской дикою ордою!

Но сами мы - отныне вам не щит,

Отныне в бой не вступим сами,

Мы поглядим, как смертный бой кипит,

Своими узкими глазами.

Не сдвинемся, когда свирепый гунн

В карманах трупов будет шарить,

Жечь города, и в церковь гнать табун,

И мясо белых братьев жарить!...

В последний раз - опомнись, старый мир!

На братский пир труда и мира,

В последний раз на светлый братский пир

Сзывает варварская лира!

1918

Share this post


Link to post
Share on other sites

танец на цыпочках

Сумирэ

Две гибкие лианы, две лозы

Цедили солнце без остатка.

Жить долго… Ночь после грозы.

Избыток сока кисло-сладкого...

Сползла неслышно на траву…

Шептала - «Нет», и, «Да» - шептала,

Другая, выгнувшись в дугу,

В нее вплеталась, и дрожала...

Им было больно и легко

Друг-другу стягивать дыханье,

И падать в небо глубоко,

Теряя силы и сознанье...

Желанный вдох - последний танец

на цыпочках! На ощупь край…

Застывший крик, оживший глянец:

Не отпускай! Не отпускай…

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...