Уроки словесной изящности

[link]

В теме будем указывать слова и обороты, которые помимо своего истинного значения, имеют еще и уникальные значения... одним словом говорим про сленг.

Начну сам... продолжайте вы

Гоюн - человек, интеллектуально не развитый.

Ешшек - человек, с не адекватным поведением.

Хияр - см. Ешшек

Балгабаг - см. Хияр

Бпшник - иностранец

Гаймаг - см. Бпшник

Мырт - любитель пошутить

Ведря - проститутка со стажем

Гыл - удачливый человек.

Нянясиз - см. Ешшек

Парашютист - сплетник...

[Gaudi]

Если возвращаться, то только так

Хотелось бы заметить слово инглис, что в переводе означает - англичанин.. Но, в наши дни это слово можно перевести и как иностранец... Для многих разницы нет, индус, англичанин или немец.. все равно инглислярдю

(aq tuk) аг тюк - д.п. белый волос.. Говорит о невероятной удачливости человека в связи с наличием у него в одном месте белого волоса.. Почему именно там не знаю, скорее всего от того, что есть русское выражение: не ищи приключений на задницу.. Если последствий удалось избежать или просто очень повезло, считается, что в одном месте есть этот самый счастливый белый волос который и помог..

зибА (ничего общего с именем Зиба) - проститутка, ш**ва.

кстати, Джаст, слово ВЕДРЯ (ведро) не только к проституткам относят

джигярь - достаточно старое слово. Слэнговое значение : близкий человек или родной\дорогой (в зависимости от контекста)

ЗЫ. Момент сентиментальности. Кстати, это наша первая тема нашего первого цикла.. на "новом" форуме)) Поздравляю Джастик

[Gaudi]

Гяль чих да - д.п. иди выйди да. Реальное значение : появись да уже. Обычно употребляется когда долго кого то ждешь.

ос*уран кукла, пистолет - д.п. слово ос*уран обозначает... пукающий остальные два слова думаю ясны.. Употребляется по отношению к человеку который скажем мягко, обманывает, преувеличивает

ост*рагчи - врун

саламес, саммейким (часто употребляется в инете), саламенто и прочии вариации - салам (привет).. саммейким скорее превед.

г*тювю йе - д.п. кушай задницу. Ну как вы успели догадаться, здесь с кулинарией ничего общего нет. Обозначение данного оборота следуйщее: не выпендривайся, не трепись..

гатыг - дурак.

гатыгские варианты - дурацкие, деш. варианты

Изменено 26 февраля, 2008 пользователем Gaudi

[link]

Джейран - красавица

Шкаф - накаченный человек

Джыртгоз - вспыльчивый человек

Яныг- озабоченный

Секс - офигительный ( машыны гёрмюсан? прямой сексды эээ)

Эротик - см. секс.

[_Miledi_]

Секс - офигительный ( машыны гёрмюсан? прямой сексды эээ)

Так, правда, говорят?..

[link]

Так, правда, говорят?..

да,говорят.

[Gaudi]

щищмяк - слэнговое значение - борзеть.

ход гетмяк - с.з. наезжать

ёкс - yox [ёх, йох] (нет). Чаще всего употребляется в инете.. В жизни такое выдашь, в лицо плюнут

хящарат - с.з. зверь (восхищаясь силой человека чаще всего)..

[Gaudi]

Так, правда, говорят?..

еще говорят СЕКСИИ с ударением на последнее И.. Так говорят выражая свое восхищение чем либо.

фул - с англ. полный.. Тоже самое что и секси.. часто обозначает то, что ничего больше добавлять (куда либо) не надо. все есть.

[_Miledi_]

Кошмар...

[Gaudi]

гиря - от слово гейдирьмя.. подделка.

бомба оглан - хороший парень.. Вообще слово бомба означает позитивное отношение к чему либо, хорошее состояние и тд..

тырка - накрутка, настраивание (кого либо против кого то, кого либо на что то)..

[_Miledi_]

.

фул - с англ. полный.. Тоже самое что и секси.. часто обозначает то, что ничего больше добавлять (куда либо) не надо. все есть.

Последний раз я застала расцвет слова "эфир" в этом же значении...

[Gaudi]

Слова немного разные.. Сейчас точно.

Эфир употребляется, что бы высказать свое восхищение чем либо, но так же чтоб показать людность, наличие правильной почвы для каких то движений.. Например : Поезжай туда, там сегодня эфир (т.е. там все кто нужен, там интересно ) и тд.. Ненавижу это слово.

Схожее значение со вторым значением слова эфир, имеет слово джанлы яйым (yayim) - дословный перевод прямая трансляция..

Изменено 26 февраля, 2008 пользователем Gaudi

[interesno]

много букОв))) хящярятляри тыркаламаин)))

[Темна_Я]

Слова "добавки" - "сян е сян" - употребляется для придания эмоционального компонента сказанному - мАнголсян е сян.

"Зор" - см эфир.

[Gaudi]

Ged ozuvu balkonnan at [гед ёзювю балконнан ат] - слово имеет то же значение, что и убейсягалавойапстенку (д.п. иди прыгни с балкона) ... используется как в инете, так и с реале.. часто, когда человек говорит или делает какую то глупость, когда человек облажался.

ozuvu yigishdir - д.п. убери себя. Со слэнга: Приди в себя, успокойся, соберись и тд.

(сяня) бирь гюлля - д.п. тебе одна пуля..типо убейся.. Когда человек неудачно (не смешно) пошутил, сделал какое то лажовое движение и тд..

сяня бирь бещ! - тебе 5! Противоположность сяня бирь гюлля

Изменено 26 февраля, 2008 пользователем Gaudi

[dojdinka]

Народ,простите если это сёюш,то давно хотела узнать,что такое "Пейсяр".

Я не врубаюсь,а повсюду только и слышишь как парни друга друга называют:"Пейсяр,гял бура але!"

Или:"Пейсяр,харда идюн?"

И.т.д

Изменено 26 февраля, 2008 пользователем dojdinka

[Gaudi]

сектор приз на барабане - два замечания. 1. Никакого отношения к Полю Чудес 2. Не русское выражение, хоть и на русском языке. Значение: иди нах

[Gaudi]

Народ,простите если это сёюш,то давно хотела узнать,что такое "Пейсяр".

Я не врубаюсь,а повсюду только и слышишь как парни друга друга называют:"Пейсяр,гял бура але!"

Или:"Пейсяр,харда идюн?"

И.т.д

грубое значение (в плане может не совсем точное, но смысл тот):

Это жаргонное слово означающее - обманщик которому безразлично, что за его обман матерят его родню. Человек который принимает оскарбления семьи, близких и тд.. ЧМО одним словом..

Очень сильное и обидное слово.. никого просто так, так называть не советую..

[dojdinka]

Гауди,только не подумайте ,что я так кого нибудь называю))

[_Miledi_]

Гауди забыл сказать самое главное...

В нормальном литературном значении - это слово означает затылок...

[Gaudi]

dojdinka

Я так и не думаю ))

Miledi

Спасибо за дополнение ))

[Just]

Падла Гезенфер - подлец

Кялан - богатый

Урейимя яг кими яхылды - мне по душе

Урейимдян тикан чыхды - облегчало

Аягы шюрюшкян - не достойный человек.

Ограша охшаыр - очень страшный

Озюне ел гатмаг - делать что либо в спешке

Нафталин - что либо очень старое

Николай вахтындан галма - см. Нафталин

Мядяниййят оджагы - уборная

Педро - человек с нетрадиционной ориентацией

Петух - см. Педро

Лом - см. Гоюн

[Gaudi]

гед ёзювя гюлля вур - застрелись. см. Сяня 1 гюлля

гед ёзювя щилля вур - дай себе пощечину. см. Сяня 1 гюлля

петка - дурачок.. в редких случаях педик, петух.

Изменено 26 февраля, 2008 пользователем Gaudi

[Just]

Бомба шей - д.п - хорошая вещь. используется для подчеркивания красивой фигуры у девушек.

Материал - см. Бомба шей.

Хеяти - офигительно

Прямой дамара гетди - очень понравилось

Дамара гуллуг этмек - колоться

Дом совет - умный

Кялля - см. Дом совет

Бас байра - отстань

Хяряб - дурак.

[Gaudi]

щей - вещь.. Со слэнга имеет два значения: a) план б) тёлка (не девушка, не женщина, а именно тёлка.. ). На азери это слово намного грубее чем телка на русском

джира - еще одно очень грубое слово. Им советую не разбрасываться. Значение: девушка которая гуляет налево - направо. Точнее спит налево-направо. От какого слова и что оно значит (то самое слово) говорить не буду, дабы не придавать еще большей грубости итак грубому слову. Те кто знают, - знают.

Изменено 26 февраля, 2008 пользователем Gaudi

[Gaudi]

сян кимя гялирсян? - ты на кого идешь.. дословный перевод. Значение со слэнга: кого обманываешь?

мяняки - мне пофиг, тож достаточно грубое слово.

[dojdinka]

Не буду лавать определения:

Yeri yoxdur.

Yeri var.

[Gaudi]

Не буду лавать определения:

Yeri yoxdur.

Yeri var.

Ери ёхду - д.п. места нет. Т.е. движение, слова, жест и тд неуместны в данный момент были.. или будут.

Ери вар - д.п. место есть. Обозначает восхищение чем либо. Радость. а так же противоположное значение значению ери ёхду

[Skorpionn]

Кошмар, еще какой ....

Gaudi, приличные слова тоже пиши, ради приличия

[Just]

Дяхшят - д.п - ужас. Так же используется в значении "отличный".

Олюм - д.п смерть. Так же используется в значении "отличный"

Габырга - д.п Ребро. Используется так же в значении "бесплатное приложение"

Саламаждыгдыр - Все хорошо.

Самолетчулугдур - см. Саламаждыгдыр

Крыса - скупой

Янно - вялый человек, ботан.

Мясо - см. бомба шей.

Станок - место, где занимаются любовью

Бутылканын ичине гирмек - напиться

Паровоз - человек, который много курит

Мястан - см. Джейран

Изменено 26 февраля, 2008 пользователем Just

[Maestro]

пейсяр- перевод-затылок. обычно применяют к накаченным людям.про его очень обидное значение не знал.Мне казалось , это то же самое что "шкаф"

[Just]

пейсяр- перевод-затылок. обычно применяют к накаченным людям.про его очень обидное значение не знал.Мне казалось , это то же самое что "шкаф"

Да, вы правы. Используется и в значении "Пяхливан". Но, чаще всего используют в значении "ограш".

[Gaudi]

Станок - место, где занимаются любовью

Сяня бещ

я очень долго смеялся :D

Skorpionn

хороших слов в слэнге, - не так много. Прошу не путать с языком. Язык - прекрасен ))

джанымка - от слова джан (жизнь). Ласковое обращение к девушке

агламалински - от слова агламак (плакать). Значение: грустный, печальный

шинтыр - дж*ндыр

Maestro

в современном слэнге, точнее с современного слэнга, это слово имеет плохое значение.

Изменено 26 февраля, 2008 пользователем Gaudi

[dojdinka]

А ещё есть такое выражение:"Аллах сянин джанывы чик елясин!"

Т.е."Аллах сяни сахласын!" ?

Изменено 26 февраля, 2008 пользователем dojdinka

[Just]

А ещё есть такое выражение:"Аллах сянин джанывы чик елясин!"

Т.е."Аллах сяни сахласын!" ?

Аллах джанывы саг элесин.