Перейти к содержимому
~НОВЫЙ КОНКУРС~

Уроки словесной изящности


link

Recommended Posts

джиндыр - жаргонное слово. Обозначает : дешевый, недостойный. Обращение как к парням так и к девушкам, а так же к действиям и тд..

слово ДЖИНДЫРКА не явл. азери словом, но и русским ессно тоже. Это обращение к девушкам (дешевка) а ля на русском языке.

...Рожденные ползать летать не умеют, но иногда рожденные ползать заползают так высоко, что перед ними ползают рожденные летать...

*D&G*

ОБО МНЕ

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • Ответы 73
  • Created
  • Последний ответ

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

растаможка елемек - фильтровать базар

Бир аягы гй орда олмаг - быть в очень пожилом возрасте

Маяк - очевидный

Сифят - наглый

Кабы знал, кабы ведал тех, кто позже нас предал,

Я бы свой АКС никогда никому не сдавал...

Мнения обо мне

Интервью со мной...

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

курс вермяк - задавать курс. Значение: задавать курс разговору, разборке

курса салмаг - вводить в курс дела.

...Рожденные ползать летать не умеют, но иногда рожденные ползать заползают так высоко, что перед ними ползают рожденные летать...

*D&G*

ОБО МНЕ

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Гауди, специально для тебя...

Йекя го*даг - высокопоставленная личность

Г*тюндян хябяри ёхду - не в курсе происходящего.

Молочный комбинат - Женщина/девушка с большим бюстом.

Хейвяря - громадный человек.

Тюклянмяк - используется в значении разбогатеть

Поха дюшмяк - д.п попасть в биипо. Используется в значении обрести проблемы.

Г*т верян - человек с гнильцой

:P

Кабы знал, кабы ведал тех, кто позже нас предал,

Я бы свой АКС никогда никому не сдавал...

Мнения обо мне

Интервью со мной...

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

В этом смысле используется слово "падош"... хорошое слово...

Падош имеет иное значение. Это не совсем то же самое что и "сифят".

Сифят - это наглый человек. Падош, в своею очередь, означает беспринципный человек.

Кабы знал, кабы ведал тех, кто позже нас предал,

Я бы свой АКС никогда никому не сдавал...

Мнения обо мне

Интервью со мной...

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Just...

Что Вам сделал Гауди...

Миледи, я же не о нём написал... специально для него, чтоб посмеялся )))

Кабы знал, кабы ведал тех, кто позже нас предал,

Я бы свой АКС никогда никому не сдавал...

Мнения обо мне

Интервью со мной...

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Just и Gaudi, а что означает "Пай атоннан"? )))

можно перевести как "ну,блин". или же "нефига себе" ...

В русской литературе используется как б.а

Кабы знал, кабы ведал тех, кто позже нас предал,

Я бы свой АКС никогда никому не сдавал...

Мнения обо мне

Интервью со мной...

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

А ещё есть такие выражения в перемешку с русским языком:

"Я в писе"

"Я в гюне"

"Я в пис гюне".

Т.е. в плохом состоянии.

Только пепел знает,что значит сгореть до тла.

И.Бродский.

Не быть никем, не быть ничем, идти в толпе, глядеть, мечтать, мечты не разделять ни с кем. И ни на что не притязать.

Фёдор Сологуб.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

А ещё часто имена используют как ругательства:

"ня гюндясян,Петряттин!"

"Ня гюндясян,але,Юра!"

"Ня гюндясян,Ниямаддин!"

Почему?

Только пепел знает,что значит сгореть до тла.

И.Бродский.

Не быть никем, не быть ничем, идти в толпе, глядеть, мечтать, мечты не разделять ни с кем. И ни на что не притязать.

Фёдор Сологуб.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Так...

Сейчас попробую...

Пока Гауди занят...

Ясно, что всё это обозначает, что ты отвратительнейше выглядишь...

Петреттин - это производное от слова "петка" см.выше...

А Ниамеддин... Это из КВН-а фраза, ставшая крылатой... И потом... Вы его видели? Если бы меня с ним сравнили, я бы тоже обиделась...

Об этом в детстве не мечтают...

А вот по--поводу Юры... Это к Гауди... Мне до него далеко...

Min Shukr, Sene, Ilahi!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Спасибо, Миледи, мне всё стало ясно...И про Ниямаддиня вспомнила:D))

Только пепел знает,что значит сгореть до тла.

И.Бродский.

Не быть никем, не быть ничем, идти в толпе, глядеть, мечтать, мечты не разделять ни с кем. И ни на что не притязать.

Фёдор Сологуб.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Молочный комбинат - Женщина/девушка с большим бюстом.

))))))))))))) однако

Хейвяря - громадный человек.

А мне внушили, что это про грубых и безалаберных :D

А ещё часто имена используют как ругательства:

"Ня гюндясян,але,Юра!"

а также Андрей, Митя, Николай... по моему, подразумевается руссофицированность окрещенного

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

гёркЕ - точного значения не знаю, но кажется, что-то вроде ненасытного, хапуги

чаккал - подлец

бошбогаз - пустозвон, трепач

ханига (или ганига) - ?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Слышал что слово Маныс имеет второе нехорошее значение. Это так..или только у нас в кругу так считали?..))

P.S. тему читал.. но возможно пропустил...поэтому спрашиваю)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

гашгалдаг-дословно лыска, лысуха (водоплавающая птица). Но употребляется в смысле петушок. выскочка

Гулейбаны- леший,употр. в смысле страшная внешность

Кесарю-кесарево.Богу -богово,а миру-мир!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

А как Джаст сможет охарактеризовать выражение:"Де,гялсин"

:flowers1:

Только пепел знает,что значит сгореть до тла.

И.Бродский.

Не быть никем, не быть ничем, идти в толпе, глядеть, мечтать, мечты не разделять ни с кем. И ни на что не притязать.

Фёдор Сологуб.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

А как Джаст сможет охарактеризовать выражение:"Де,гялсин"

:gizildish:

де, гялсин - говори пусть идет.. Знвчение: говори все. не скрывая.

...Рожденные ползать летать не умеют, но иногда рожденные ползать заползают так высоко, что перед ними ползают рожденные летать...

*D&G*

ОБО МНЕ

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

А как Джаст сможет охарактеризовать выражение:"Де,гялсин"

:flowers1:

дерзай )))

Кабы знал, кабы ведал тех, кто позже нас предал,

Я бы свой АКС никогда никому не сдавал...

Мнения обо мне

Интервью со мной...

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

ДыХы = дешевый хярякят

Гоздуранщик = тот кто вытыкается )

вспомню еще напишу )

i got a bullet for u

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

шеиня хурма едизмирмяк - кайфовать.

пох поха гарышыб - полный хаос

г*т аягында гоймаг - бросить в беде

Кабы знал, кабы ведал тех, кто позже нас предал,

Я бы свой АКС никогда никому не сдавал...

Мнения обо мне

Интервью со мной...

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

хингялдан сюмюк = не вписался,не вовремя

гейдирмя синди = та которая пытается быть клевой

аздырмаг (неужели до сих пор никто не написал) = отшивать

эхтийат ушаг = "запасной игрок",запасной кавалер

Изменено пользователем mafiozka

i got a bullet for u

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Хийар тумы- хуже чем сам хийар.

Я очень хочу вернуться в прошлое ... Нет, не исправить свои ошибки... Просто обнять всех тех , кого сейчас со мной нет.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Это сейчас так?..

Байгуш - дословно сова... Воспринимается суеверными людьми как знак тяжести бедствия...

Байгушами называют людей, которые негативно высказываются о каком-либо деле, например... кличет беду...

Байгушдуг елеме - рус. эквивалент - не каркай...

Min Shukr, Sene, Ilahi!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Chopletmek-Сочковать

Я очень хочу вернуться в прошлое ... Нет, не исправить свои ошибки... Просто обнять всех тех , кого сейчас со мной нет.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Кстати, еще одна достаточно популярная азери фраза на русском языке :

(за) 6 секунд - значение: очень быстро. (хоть и слова - русские, и на русском языке тоже смысл имеет, но насколько я знаю так не употребляется)

Изменено пользователем Gaudi

...Рожденные ползать летать не умеют, но иногда рожденные ползать заползают так высоко, что перед ними ползают рожденные летать...

*D&G*

ОБО МНЕ

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

А кто такой хортан или хохан?)))

Веришь я даже точно не знаю ))) Хохан это выдуманный персонаж.. дух который детей пугает..и им пугали детей )) черт его знает.. )) Джаст щас придет пояснит.. это по его части :blushL:

баш - 1 забитый казбек...

тема на Inf. Tech. дико улыбает.. "наш маленький баш" :D

...Рожденные ползать летать не умеют, но иногда рожденные ползать заползают так высоко, что перед ними ползают рожденные летать...

*D&G*

ОБО МНЕ

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • A... locked this тему
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.
×
×
  • Создать...