Ромео Опубликовано: 24 января, 2003 Жалоба Share Опубликовано: 24 января, 2003 Вчера по телику посмотрел фильм "Большой куш". Классно снято. Это и комедия и трагикомедия, смеешься над смертью, весь фильм главные герои на волоске от смерти висят, но все же не теряют чувства юмора. Настоящий мужской фильм. Очень понравилось. Бред Питт в этом фильме тоже классно сыграл. В этом стиле еще нравится мне фильм "Карты, деньги, два ствола." Ваше мнение. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
LANA Опубликовано: 24 января, 2003 Жалоба Share Опубликовано: 24 января, 2003 Отличный фильм!!! Динамичный, ироничный, немного гротесковый ... Борис каков!! А собачка!! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Ромео Опубликовано: 24 января, 2003 Автор Жалоба Share Опубликовано: 24 января, 2003 У каждого героя своя легенда, каждый по-своему крут, беспощаден, но всех этих крутых ждет нелепая смерть. А собачка просто прелесть. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Postman Опубликовано: 24 января, 2003 Жалоба Share Опубликовано: 24 января, 2003 Ромео, он не спроста показался тебе похожим на "Карты Деньги два ствола" - оба фильма снял Гай Ричи. Фильм действительно очень динамичный и класно смонтирован. Но “Карты..." лучше. Гая Ричи ещё называют Тарантино для маленких, при том что оба фильма мне понравились, мне кажется это идеальное определение его фильмам. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Migele Опубликовано: 24 января, 2003 Жалоба Share Опубликовано: 24 января, 2003 Я бы не сказал, что "КУШ" уступает "Картам..." - по мне так здесь события развиваются даже динамичнее. Оба фильма сумасшедшие совершенно - Гай Ричи умеет создать несколько невзаимосвязанных сюжетных линий и вдруг какой-то фигней вроде пакета молока, выброшенного из машины "скрепить" эти сюжеты и направить в одно русло, нужное ему. Меня просто покорил Бред Питт в этом фильме - он продолжил плеяду симпатичных отморозков, начатую в "Бойцовском клубе" - и это у него получается блестяще! Просто великолепен Винни Джонс - быть одновременно неплохим профессиональным футболистом и враз стать актером может не каждый. Вернее, получится хорошо это не у каждого. У Джонса вышло - вот вам и великолепный эпизод, когда он крошит череп мужику дверью машины, играет "кровожадный" рок, звонит телефон и он невинно так произносит - "Бонжур!" . Я в этот момент лежал. Ну а Борис "Перо" просто супер! какая харизма у персонажа - просто диву даешься! Да и "Кирпичная башка"- персонаж очень даже... Ну, Турок со своим придурком друганом - это классика Гая Ричи. В общем смотрел я фильм раз 10- он мне просто не надоедает! Браво, господин муж Мадонны! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
aladdin Опубликовано: 24 января, 2003 Жалоба Share Опубликовано: 24 января, 2003 после "Карт" многие считали Гая "режиссером одного фильма", но он смог закрепить за собой успех, сняв "Большой куш", и мы прощаем ему некоторые погрешности, заставляющие во время просмотра натыкаться на схожости с первым. Для Винни же Джонса начался новый этап его карьеры, его пригласили на ГЛАВНУЮ РОЛЬ в фильме "Mean Machine", где он сыграл ....футболиста, фильм получился великолепный. А мноногранности творчества Пита я уже перестал удивляться, он с Эдварт Нортоном открыл новое молодое поколение в КИНО. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Кобейн Опубликовано: 24 января, 2003 Жалоба Share Опубликовано: 24 января, 2003 Kak originalnoe imya filma,to est po angliyski kak? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
LANA Опубликовано: 24 января, 2003 Жалоба Share Опубликовано: 24 января, 2003 А какие диалоги в фильме!! К сожалению, при переводе фильма переводчики немного смягчают краски и оттенки - пропадют некоторые пикантные речевые обороты, даже шутки порой не кажутся такими уж смешными. Всё же - пиратская версия - это не то... Порой даже суть и нить разговора упущена ( я бы сказала, что от оригинальных шуток осталось не более 50%). Мой совет - посмотрите фильм на английском ( ну, кто может воспринимать и понимать разговорный английский), лишь с субтитрами. Диалоги великолепны! Речь героев настолько своеобразна - помните первую сцену с переодеванием в ортодоксов-ювелиров? О, это потрясающе - такие нюансы, такая стилистика речи - и всё под потрясающую музыку! А последняя сцена боя Микки под саунд Oasis "биипin' in the bushes"!! Вообще - саундтрек - это нечто, заставляет зрителя постоянно находиться в тонусе !! ----------------------------------- Тристан, название фильма - SNATCH Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
aladdin Опубликовано: 24 января, 2003 Жалоба Share Опубликовано: 24 января, 2003 Kak originalnoe imya filma,to est po angliyski kak? Tristan "The Snatch" Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
LANA Опубликовано: 24 января, 2003 Жалоба Share Опубликовано: 24 января, 2003 (изменено) А последняя сцена боя Микки под саунд Oasis "биипin' in the bushes"!! Вообще - саундтрек - это нечто, заставляет зрителя постоянно находиться в тонусе !! Что за "биипin' in the bushes"? И по английски низзя сказать? У, ну и фильтр! Короче это так звучит - "Fu*kin' in the bushes". Изменено 24 января, 2003 пользователем LANA Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Гость Кустурица Опубликовано: 24 января, 2003 Жалоба Share Опубликовано: 24 января, 2003 Большой куш, имхо, лучше чем Карты... тут и подборка актёров на прядок выше, и сценарий круче и динамичней, да и постановка тоже куда сильнее. Гай Ричи тут уже зрелый, устоявшийся режиссёр. Мигель, совершенно согласен, что Бред Питт продолжил игру отморозков, эдаких хулиганов. Но началась эта плеяда ролей не с клуба, а гораздо раньше)) Вспомни Слишком молодую чтобы умереть, Калифорию, Настоящую любовь, а вот потом уже Клуб и Мексиканца))) Офигенно сыграл великолепный Деннис Фарина. Этот дядя итальяшка с мафиозной физиономией просто отпад. Про Винни Джонса и Турка я уже молчу... это как атрибут гайритчинского бренда- 5+ И конечно великолепный - Бенисио Дель Торо! Он и Бред Питт украшают этот фильм, я даже не могу представить себе это кино без них. Так вотс... вспомните моменты когда режиссёр показывает нам мысли и фантазии Дель Торо, в момент когда он думает о казино... ну как тут не вспомнить фильм Прирождённые убийцы. Помните как Оливер Стоун показывал нам фантазии Тома Сайзмора и Томми Ли Джонса??))))))) Вообщем фильм на твёрдую пятерку. Ритчи - браво. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Ромео Опубликовано: 25 января, 2003 Автор Жалоба Share Опубликовано: 25 января, 2003 Спасибо за рецензии. А тонькие нюансы думаю можно заметить, если подряд смотреть оба фильма. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Кобейн Опубликовано: 25 января, 2003 Жалоба Share Опубликовано: 25 января, 2003 LANA,Aladdin spasibo! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
T-Mac Опубликовано: 25 января, 2003 Жалоба Share Опубликовано: 25 января, 2003 Я бы не сказал, что "КУШ" уступает "Картам..." ------------------------------------------------------ соглашусь..Карты, Деньги, 2 Ствола скорее показался мне генеральной репетицией к Кушу. такое ощющение как будто Ритчи прощупывл зрителя. Некоторые сцены кажутся просто классными(например сцена в баре и с просьбой убавить звук ТВ), но только некоторые, в то же время в Куше, на мой взгляд каждую сцену можно тут же запомнить и процитировать (особенно если вы смотрите фильм на английском). репутацию Карт подпортили всесозможные бездарные продолжения к которым в принцыпе Ритчи не имеет никакого отношение (excecutive producer). а Куш все таки получше, тем более там появляется Питт, Бенисио Дель Торо, Денис Фарина Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Пацан Опубликовано: 25 января, 2003 Жалоба Share Опубликовано: 25 января, 2003 Мне очень понравился этот фильм. Здорово снято и музон прикольный, как и весь фильм!!! Карты... тоже ничего, но Куш - лучше! З.Ы. Первый фильм, который я смотрел на DVD. Впечатляет, особенно хлёсткие удары Питта! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Migele Опубликовано: 25 января, 2003 Жалоба Share Опубликовано: 25 января, 2003 LANA, насчет диалогов - просто невозможно не согласиться. Я смотрел фильм в оригинале - так там Питт в роли цыгана говорит на каком-то совершенно идиотском наречии, но при этом так прикольно произносит слова, что смеешься до слез. Да, на переводе многое терятется, к сожалению... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Migele Опубликовано: 25 января, 2003 Жалоба Share Опубликовано: 25 января, 2003 Кустурица - ты случайно не замаскированный Мемфис? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Migele Опубликовано: 25 января, 2003 Жалоба Share Опубликовано: 25 января, 2003 А как вам балалайка при появлении Бориса "Перо"? Разве не гениально просто? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
LANA Опубликовано: 25 января, 2003 Жалоба Share Опубликовано: 25 января, 2003 LANA, насчет диалогов - просто невозможно не согласиться. Я смотрел фильм в оригинале - так там Питт в роли цыгана говорит на каком-то совершенно идиотском наречии, но при этом так прикольно произносит слова, что смеешься до слез.Да, на переводе многое терятется, к сожалению... Да, Мигеле, я о том же!! Лучше поискать касету или диск с субтитрами - иначе ну очень многое теряется)) Я именно акцент и наречие и мею в иду. А шутки - больше половины либо вообще не перевелись, либо перевелись довольно отвратно. Ну , ругаются люди там, ругаются, но зачем уж так смягачть краски? А балалайка! Конечно! Я там, выше при одном упоминании о фильме сразу воскликнула - БОРИИИИИИИИС! Это ж надо - два мазка = два слова - и такой полноценный образ! А собачка, Мигеле, а диалоги о молоке! Что ни кадр, что ни фрагмент - то наслаждение!! ---------------------------- Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Гость guestTota Опубликовано: 26 января, 2003 Жалоба Share Опубликовано: 26 января, 2003 Потрясающий фильм! Лана абсолютно права, смотреть его по возможности надо в оригинале, манера персонажей говорить убивает наповал! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Гость Куста Опубликовано: 27 января, 2003 Жалоба Share Опубликовано: 27 января, 2003 Мигель, да эт я)))) Я и не маскировался. :-) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
MrChester_Rush Опубликовано: 31 января, 2003 Жалоба Share Опубликовано: 31 января, 2003 Любой персонаж в "SNATCH" достоин того,чтобы о нем говорили.А Тайрон?А монолог о трупах и свиньях в ювелирной?Правда всё это действительно расцветает только на английском и с субтитрами.Без субтитров Питта не поймёт даже англичанин.Всем кому фильм понравился-респект.Лично я от него в отпаде. You smelled some p-ssy,now you want some action. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.