Сорри за оффтоп.
www.wsws.org/ru/2002/jul2002/maza-j02.shtml
Документальный фильм об афганской войне обвиняет США в массовых убийствах военнопленных
Нижеследующая статья была опубликована на английской странице МСВС 17 июня 2002 г.
На прошлой неделе в Европе избранной публике был показан документальный фильм ирландского режиссера Джейми Дорена (Jamie Doran) Бойня в Мазаре (Massacre in Mazar), породивший требования о проведении международного расследования военных преступлений США в Афганистане.
В фильме утверждается, что близ города Мазари-Шарифа американские военные принимали участие в пытках военнопленных и в убийствах тысяч захваченных в плен солдат-талибов. Картина посвящена событиям, произошедшим после падения Кундуза, последнего оплота движения Талибан в северной части Афганистана, 21 ноября 2001 года.
12 июня в Берлине парламентская фракция ПДС (партии Демократического Социализма) показала этот фильм членам германского парламента. На следующий день его демонстрировали депутатам Европарламента и журналистам в Страсбурге.
После просмотра фильма французский депутат Европарламента Франсис Вурц (Francis Wurtz), входящий во фракцию Объединенных Левых, организовавшую показ, заявил, что на ближайшей сессии Европарламента в июле он потребует срочного обсуждения вопросов, поднятых в фильме. Некоторые другие депутаты Европарламента призвали Международный Комитет Красного Креста провести независимое расследование обвинений, содержащихся в картине.
Ведущий международный юрист по вопросам прав человека Эндрю Макэнти (Andrew McEntee), присутствовавший на специальном показе в Берлине, сказал, что, по его мнению, фильм содержит "недвусмысленные свидетельства о совершении серьезных военных преступлений не только с точки зрения международного права, но и законов самих Соединенных Штатов".
Макэнти призвал провести международное расследование и сказал: "Ни одна действующая система правосудия не может игнорировать такие свидетельства".
13-го июня Пентагон опубликовал заявление, отрицающее соучастие США в пытках и убийствах военнопленных, а 14-го июня последовало официальное опровержение от Государственного департамента США.
Получивший несколько премий независимый кинорежиссер Дорен, чьи документальные фильмы ранее демонстрировались в более чем 35-и странах, рассказал, что решился на показ незаконченной версии своего фильма из-за опасений, что афганские военные окончательно уничтожат улики происшедших там массовых убийств. "Абсолютно необходимо поставить под защиту место массового захоронения, —заявил он агентству United Press International после показа в Страсбурге. — Иначе улики исчезнут".
Призыв Дорена к сохранению улик поддержала организация "Врачи за гражданские права" (Physicians for Human Rights), штаб-квартира которой находится в Бостоне. В заявлении этой организации от 14-го июня говорится, что нужно немедленно принять меры для обеспечения неприкосновенности места захоронения предполагаемых жертв под Мазари-Шарифом.
Материал для своего фильма Дорен снимал в конце прошлого года, после побоища сотен захваченных в плен солдат-талибов, заключенных в крепость Кала-и-Джанги близ Мазари-Шарифа. Кадры из его фильма, показывающие расстрелянных пленных со связанными руками, вызвали возмущение международной общественности по поводу действий американских спецподразделений и их союзников из Северного Альянса.
В новом фильме Дорена содержатся интервью с очевидцами пыток и убийств около 3 тысяч военнопленных. Там также показано место в пустыне, где произошла предполагаемая бойня. По сей день, спустя более чем шесть месяцев после произошедших событий, там из песчаного холма торчат черепа, части одежды, руки и ноги.
О фильме широко писала европейская печать, в том числе крупнейшие французские и немецкие газеты (Le Monde, Sueddeutsche Zeitung, Die Welt). Джейми Дорен также дал интервью двум главным немецким телекомпаниям.
В то время, как этот документальный фильм стал крупным событием в Европе, американская печать о нем практически промолчала. Правда, UPI на прошлой неделе коротко сообщила о показах, однако такие ведущие газеты, как New York Times, Los Angeles Times и Washington Post, не написали о фильме ни строчки. Точно так же фильм и содержащиеся в нем свидетельства американских военных преступлений были проигнорированы американскими телекомпаниями и новостными каналами кабельного телевидения.
Автор данной статьи имел возможность увидеть двадцатиминутный фильм в Берлине. В картине ряд свидетелей рассказывают о том, как американские военные принимали участие в вооруженном нападении и в убийстве нескольких сотен пленных талибов в крепости Кала-и-Джанги. Свидетели также утверждают, что после событий в Кала-и-Джанги командование войск США было причастно к убийству и устранению тел еще 3,000 пленных из общего числа в 8,000, сдавшихся после битвы за Кундуз.
Свидетели-афганцы, рассказывающие об этих зверствах, в фильме не названы по имени, однако, по словам режиссера, все они готовы отказаться от анонимности и выступить на международном трибунале, если такой будет создан для расследования событий конца ноября и начала декабря прощлого года.
В фильме Дорена Амир Джан (Amir Jahn), союзник лидера Северного Альянся генерала Рашида Дустума, подтверждает, что исламские бойцы, сдавшиеся под Кундузом, согласились на плен только в обмен на обещание, что им будет сохранена жизнь. Около 470 пленных заключили в Кала-и-Джанги, остальных отправили в другую тюрьму в Кала-и-Зейн (Kala-i-Zein).
Когда в Кала-и-Джанги вспыхнул бунт заключенных, американские войска подвергли крепость массированному артиллерийскому обстрелу и воздушной бомбардировке. Зверства, имевшие место в Кала-и-Джанги, в фильме подтверждает глава регионального Красного Креста Саймон Брукс (Simon Brookes), посетивший форт вскоре после состоявшейся там бойни. Он обследовал местность и обнаружил трупы; у многих из них лица были искажены болью.
Одним из 86 бойцов-талибов, переживших бойню, спрятавшись в туннелях под фортом, был сторонник движения Талибан, американец Джон Уолкер Линд (John Walker Lindh). В фильм включена ужасная сцена допроса Линда, снятая скрытой камерой. Он стоит на коленях в пустыне перед длинной шеренгой пленных афганцев и допрашивается двумя сотрудниками ЦРУ. Слышно, как сотрудник, ведущий допрос, говорит: "Дело в том, что он должен решить — жить или умереть. Но он умрет здесь, хочет от этого или нет, потому что мы его оставим тут, и он проведет остаток своей жизни в тюрьме".
Далее Бойня в Мазаре рассказывает о том, как обращались с остальными тысячами пленных, сдавшихся Северному Альянсу и американским войскам. Три тысячи из общего числа в 8,000 пленных повезли в тюрьму в городе Шибирган.
Их везли в закрытых контейнерах, без всякой вентиляции, по 200-300 человек в каждом. Для транспортировки мобилизовали местных афганских водителей грузовиков. Один из шоферов, ехавших в этом конвое, рассказывает, что за время поездки в каждом контейнере в среднем умерло по 150-160 человек.
Афганский солдат, сопровождавший конвой, говорит, что американский офицер приказал ему стрелять в контейнеры, чтобы туда проник воздух, хотя он знал, что обязательно попадет в кого-нибудь внутри. В свою очередь афганский таксист сообщает, что он видел несколько контейнеров, из которых снизу текла кровь.
Еще один свидетель рассказывает, что многие из трех тысяч пленных вообще не были бойцами: некоторых американские солдаты арестовали лишь за то, что они говорили на пуштунском языке — местном диалекте. Афганские солдаты свидетельствуют, что оставшиеся в живых и привезенные в тюрьму в Шибирган военнопленные подвергались пыткам, а некоторых американские солдаты просто убили.
Один афганец в военной форме так описывает обращение с пленными в Шибиргане: "Я видел, как американский солдат сломал шею одному пленному и облил кислотой других. Американцы делали, что хотели. Мы не могли помешать им".
Еще один афганский солдат заявляет: "Они отрезали у них пальцы, они отрезали языки, сбривали волосы и бороды. Иногда они это делали для развлечения: выводили пленных наружу и избивали, потом приводили назад. Однако иногда кто-то не возвращался и пропадал совсем. Я это видел".
Другой афганский свидетель утверждает, что американские офицеры, не желая допустить, чтобы происходящее было обнаружено на спутниковых снимках, приказывали шоферам вывозить контейнеры с мертвыми и еще живыми жертвами в пустыню и разгружать там. Два афганских гражданских водителя подтверждают, что присутствовали при вывозе в пустыню примерно 3,000 военнопленных.
По словам одного из водителей, этих все еще живых пленных расстреляли в присутствии 30 или 40 американских солдат и бросили в пустыне на съедение собакам. Особенно ужасна финальная сцена фильма — панорама пустыни, усеянной костями, черепами и одеждой.
