Ordan-burdan

[Заур Гусейнов]

Сен мени дели елэдин лап. Если ты не мужчина, тогда я  опоссум американский...сумчатый зверь.

Тебе-то именно нечего стыдиться. Наши женщины всегда боевитые были, чем мужчины. В последний век особо. Я-то вижу, кого вы, сумчатые, в сумочках начинаете водить. Не детей, а "мужчин"))

Изменено 15 июля, 2013 пользователем Заур Гусейнов

[Эда F]

Тебе-то именно нечего стыдиться. Наши женщины всегда боевитые были, чем мужчины. В последний век особо. Я-то вижу, кого вы, сумчатые, в сумочках начинаете водить. Не детей, а "мужчин"))

"Ужин в одиночку" плохо кончит.....ой как плохо.) 

 

Заур, не надо так. Не перевелись еще мужики, не перевелись.......

[Заур Гусейнов]

"Ужин в одиночку" плохо кончит.....ой как плохо.) 

 

Заур, не надо так. Не перевелись еще мужики, не перевелись.......

я не говорю перевелись или нет. Но они себя не могут чувствовать мужиками, пока мы не вернули земли! Недаром я в конце своей повести писал, что пока не вернём земли Родине, в графе "сын" будет у неё стоять прочерк.

[Эда F]

я не говорю перевелись или нет. Но они себя не могут чувствовать мужиками, пока мы не вернули земли! Недаром я в конце своей повести писал, что пока не вернём земли Родине, в графе "сын" будет у неё стоять прочерк.

прослезилась....задумалась...... 

[Заур Гусейнов]

прослезилась....задумалась...... 

Ну, хоть чем-то полезным занялась))

[Эда F]

Ну, хоть чем-то полезным занялась))

это мое перманентное состояние ).  Мне уже начинают запрещать думать. ) 

[Заур Гусейнов]

это мое перманентное состояние ).  Мне уже начинают запрещать думать. ) 

Запрет на тебе может сказаться неплохо. Тайм-аут тебе не помешает))

[Эда F]

Запрет на тебе может сказаться неплохо. Тайм-аут тебе не помешает))

Хочешь возьму тайм-аут, пропаду на месяц. Впаду в анабиоз. Пойду в берлогу к мишке, лапку сосать? Хочешь? ) 

[Заур Гусейнов]

Хочешь возьму тайм-аут, пропаду на месяц. Впаду в анабиоз. Пойду в берлогу к мишке, лапку сосать? Хочешь? ) 

хочу. А то ты уже завалила саму же себя.

[Заур Гусейнов]

Хочешь возьму тайм-аут, пропаду на месяц. Впаду в анабиоз. Пойду в берлогу к мишке, лапку сосать? Хочешь? ) 

ищи свежесть. Не то гнобишь саму себя в одних и тех же эмоциях.

[Эда F]

ищи свежесть. Не то гнобишь саму себя в одних и тех же эмоциях.

какая еще свежесть, когда все горит внутри???  Ты о чем вообще?  Заур, я не повесть пишу, очнись, а..... 

Какие эмоции, такая и экспрессия.  Эмоции есть, потому что есть подоплека,  мать кормящая - стихия.

Я не могу одно чувствовать, другое написать. 

И не пишу я для читателя или...ради галочки. Пишу для себя. Значит, буду писать так, как пишется.

 Про войну точно писать не буду. Война у меня внутри. О ней пишу.

 

 

 А ты не читай, коли надоело.

 

Погоди. Неужто ревнуешь?? )))) Брось. Его я буду любить еще долго. )))

[Эда F]

Гиблый номер, Заур. Озуну йорма. Ты же знаешь, я  НИКОГДА  НИКОГО не слушаю.  У меня один учитель - ЖИЗНЬ!!

[Заур Гусейнов]

Погоди. Неужто ревнуешь?? )))) Брось. Его я буду любить еще долго. )))

Наконец-то до тебя дошло! Ревную и очень при очень! (как бы глупо эта фраза не звучала... ревность же сама по себе - глупость!) Просто надо взять тайм-брейк. Одно и то же повсюду)) Олдюряжям сяни!)) Всё, отныне я тебя буду только критиковать за нафталиновые чувства))

[Заур Гусейнов]

Гиблый номер, Заур. Озуну йорма. Ты же знаешь, я  НИКОГДА  НИКОГО не слушаю.  У меня один учитель - ЖИЗНЬ!!

Прям как Аффет сказала. Хоть и знаю, что не читала её))

[Эда F]

Прям как Аффет сказала. Хоть и знаю, что не читала её))

Не читала. Я ее как бы  сенин гёзлеринден охумушам ))  

[Эда F]

Наконец-то до тебя дошло! Ревную и очень при очень! (как бы глупо эта фраза не звучала... ревность же сама по себе - глупость!) Просто надо взять тайм-брейк. Одно и то же повсюду)) Олдюряжям сяни!)) Всё, отныне я тебя буду только критиковать за нафталиновые чувства))

 

 Сенде хеч о нафталинден де йохду ки...)))

 

"Нафталиновые чувства"  замени  ЛЮБОВЬЮ. И ревнуй на здоровье.

[Заур Гусейнов]

 Сенде хеч о нафталинден де йохду ки...)))

 

"Нафталиновые чувства"  замени  ЛЮБОВЬЮ. И ревнуй на здоровье.

Я далёк от чувств-мумий. Оглянись. Есть много о чём написать! А ты всё бубнишь и бубнишь в одной теме))

[Эда F]

Я далёк от чувств-мумий. Оглянись. Есть много о чём написать! А ты всё бубнишь и бубнишь в одной теме))

Я тебе уже сказала. Пишу о наболевшем.  Вулкан хеле пюскюрюр. Дайананда мен де дайанажам. Сонра кимди язан?? Оставлю это дело. А в данный момент меня ничто не трогает, кроме моих чувст.  

Менде несе гормусен? талантаохшар несе?...Так вот басдыражам ону. )

буду совсем другим заниматься.

Я люблю крайности

[Заур Гусейнов]

Я тебе уже сказала. Пишу о наболевшем.  Вулкан хеле пюскюрюр. Дайананда мен де дайанажам. Сонра кимди язан?? Оставлю это дело. А в данный момент меня ничто не трогает, кроме моих чувст.  

Менде несе гормусен? талантаохшар несе?...Так вот басдыражам ону. )

буду совсем другим заниматься.

Я люблю крайности

Поскорее басдыр. Я окраплю святой водой, чтобы не воскрешала старая пластинка)) Ты не крайности любишь, а себя в крайностях))

[Эда F]

Заур, опять про  Либофф пишу. Ты то не читай )). И к тому самому объекту. Ну полный  SUXX,  короче. Не читай ). Увы, я не оригинальна. Я не могу сегодня одному, завтра другому посвящать эссе.

[Эда F]

  TENHALIQIMIN      

MEZARLIQLARI

    

 

   ((  K O L L A J  ))

 

 

 

Ruhum uçunur. Bu saat özüm özümünkü deyiləm. Bir müqəddəslik haləsi var başım üstündə sanki......... Məndən yan gəz. Bu saat nə desən, o dünyadan gələn ölü səsləri xatırladacaq. Boğazını əbəs yerə yorma. Gözlə.......daha münasib vaxt gözlə.

Məzarlıqdayam........Qara uzun bir libasda, qara tüllə başımı örtüb dolaşıram məzarların arasında. Əslində məzar deməzdim, sadəcə,  “evciklər”dir bunlar. Əvvəllər şaquli durmuşdular, indi müstəvilərini dəyişiblər. Nə qədər dayanmaq olar, uzanmaq da lazımdır.

 

Göydən gələn təkəm-setrək şüaları tutmaqdayam.

Tutub, onların yer üzündə tətbiqini axtarıram.

 

*************************

 

Yenə daxilimdə nəsə məni narahat edir.

Niyə alovlanır qəlbimdəki köz? Tonqallar söndürülmüş artıq, insanlar dağılışmış, baxıb çəpik çalanlar yox. Söndürün məşəlləri. Qəlbimin közləri onlardan od alır.

Görəsən məni eşidən varmı? Ya yenə özüm-özümlə danışıram?

 

..............gözlərimə qara tutub ağlaram.

..............torlarımı yığışdırmışam, qarmaqlarımı sındırmışam..........Əmin-amanlığı bərpa etmişəm. Heç kəsin tora düşməsini istəməm artiq.

..............BAXMA ğözlərimə!

 

Əgər ağım-qırmızım  qaralara boyanıbsa;

əgər sözlərim artıq gəlib sənə çatmırsa, gedəndə arxanca çırpdığın o mənfur dəmir qapıya dəyib, üstümə qayıdırsa;

əgər uçan quşlarım sənin zalım baxışlarından göydə qanad salırsa;

harayıma ölülər qəbirdən xortlayıb qalxırsa;

ürəyimi qara qurdlar yeyirsə.............

 

niyə Nil məcrasından çıxmasın ki?

niyə meşələr yanıb kül olmasın ki?

niyə Yer öz orbitini tərk etməsin ki?

                 

İnan, mənim üçün artıq bunlar hamısı baş verib. Və mənim üçün artıq bunların heç birinin bir məzənnəsi yox.

 

Elə yorğunam..........

Yorğunluğuma sarılacam, tənhalığımla qol-boyub olacam..........gedəcəm, hey gedəcəm..........

 

******************

 

Hər şeyə tüpürmək istərdim. Olanlara, keçənlərə,.........olacaqlara. Gələnlərə, gedənlərə.........Getmək istəməyənlərə. Zoru başından böyük olanlara. Eşşəklərin iç dünyasına. Kələfin ucunu itirənlərə. Pulunu torpağa basdırıb dilənənlərə. Liftin düymələrinə, hansı ki, göyün yeddinci qatına qaldırmaq  istəmir. Daşlara, mamırlara, sürüşkən yollara........aparır, amma gətirmir. Enişlərə-yoxuşlara. Ağzı acılmayan sandıqlara. İçindəkilər içində qalır. Ürəkdə asılıb qalmış sözlərə........daş olub incidir adamı. Bu günə, sabaha, sonra da gələcəyin ayaqqabısının burnuna........sanki yanıma  gəlir, amma əslində uzaqlaşır məndən. Küt bıçaqlara, tıxsız balıqlara, əndamsız qadınlara. Küçələrin söyüşünə, lüt çılpaqlara, şerlərin suyuna.

 

Başıma gələcəklərə, tutacağım mərəzlərə də tüpürmək istərdim. Məni o mərəzlərdən sağaltmaq istəyənə də, istəməyənə də.

 

******************

 

 (1-ci hissənin sonu)

 

 

Изменено 16 июля, 2013 пользователем Эда F

[Эда F]

                (2-ci hissə)

 

İlıq məhəbbətləri neylərdin, ilahı?

Yarımçıq badə kimidir onlar. Götür, çək başına, yarımçıqlıq........yox, natamamlıq ürəyini sızladır. Yenə də istəyirsən, yenə də. Əfsus, yoxdur. İlıq.........ortabab.......
 

Sənsizliyim mənə həyan, həmdərd, gedirəm.....

 

Bir gün də beləcə  --  başımı aşağı salıb, meşə cığırı ilə sakitcə gedirdim. Heç kəslə işim yox idi. Gedirdim ki,  “gələcək günlərin əlindən sevinc qapam”.  Birdən qurumuş və çürümüş yarpaqların arasından bir səs dəydi qulağıma. Əyilib onu götürdüm, özümünkü bilib, yaxamdan içəri ötürdüm.........və həyatımın ən qaba, müdhiş səhvinə yol verdim......

 

Mənimki deyilmiş səs.....

Onu içərimdə saxladım, əzizlədim. Osa başladı məni günbəgün əritməyə, ürəyimin

şirəsini içməyə, güllərimin nektarını çəkməyə. Bal dodaqlarımı sordu, sordu, qurutdu büsbütün. Gözlərimin işığını aldı, dərimin rəngini soldurdu.. Yaxşımı aldı, əvəzinə pisi qoydu. Almalarımı yedi, çəyirdəklərini mənə qaytardı.

 

Mənimki deyilmiş bu səs........

Amma nə qədər doğma idi, əziz idi mənə........

Bəlkə sirenanın səsiymiş? O dəhşətli varlığın? Yolunu azıb, gəlib meşəyə çıxıb, burda gizlənib, öz qurbanlarını gözləyirmiş?

 

Nə isə, olan oldu......

 

İndi bir tərəfim o biri tərəfimi tanımır mənim.

Sağım solumu bəyənmir.

Dünən söylədiklərimə bu gün başım cavabdeh deyil. Başım başını yelləyib, “o, keçmişdə qaldı, üstündən sular axdı”  deyir. Başım, ümumiyyətlə, məni çox narahat edir, suverenitet tələb edir məndən.

Beynim ürəyimə, ürəyimsə dilimə qahmar çıxmır. Hamısı bir quru və cansız substansiyaya – səsimə aludədir.  O səsimə ki, mənim deyil o.

Əlimlə verdiyimi ayaqlarım gedib almaq istəmir. Cıxarıb harasa tullayacam ayaqlarımı və  bir daha geyməyəcəyəm.

 

*********************

 

Getdin, ixtiyarımı da apardın...... Guşənişin etdin məni, çöllərə saldın........

Sözlərim vardı.........qaynar.......İçin buğlana-buğlana qalardı. Hanı indi o sözlər??

 

Yuxularımı da itirmişəm. Qonşuda bir qız var, adı filankəs. Yuxularım gedib qonub onun gözlərinə. Soruşuram, ay vicdansızlar, niyə belə etdiniz? Deyirlər, onun gözləri səninkindən qəşəngdir.

Kölgəm də gen gəzir məndən. Məni görəndə qaçıb hasarın dibində gizlənir. Gözləyir, mən gedəndən sonra çıxır, başlayır avara-avara küçələri dolaşmağa. Tək gecələr yox, gündüzlər də. Mənə üzüdönük çıxıb. Ayla Günlə dostlaşıb, onlar da öz altlarında yer veriblər ona. Utanmır heç, hər yoldan keçənin tapdağı altında qalıb.

 

Küçələri tüfeyli tək veyllənən tənha kölgə görsəz, bilin ki, mənimkidir. Mənə zəng eləyib, dəng etməyin. Alıb üstümə gətirməyin. Qəbul etməyəcəyəm onu!

 

********************

 

Kimsə başa düşdümü yazdıqlarımı?

Onda başa düşənlər başa düşməyənlərə başa düşdüklərini başa salsınlar. Mənisə  gözləyənlər var, getməliyəm.

 

 

 

 

[Эда F]

Заур, если серьезно, тут не только про Лю. Также и другие мои очерки, те, что «на свет родила», и те, чем я  "беременна"  (разродиться ты мне помоги! ))  ) …….везде синтез, сплетение. Интимные чувства – составная часть моей жизни, от чего вряд ли откажусь….даже если тебе это и не нравится.

 

Я пишу не только про любовь, а про многое другое – о своей Монаде, единице бытия. Чтоб понять меня, надо знать мою жизнь. Ее ты не знаешь, потому и видится тебе только то, что на поверхности – верхушка  айсберга. А ты зри в корень!

 

И не говори о моей одичавшей душе. Оных ищи на бескрайних Тибетских просторах или в Аидее. Я же тут пока.

И пойми, я далека от схоластики.

Мои записи созвучны моим чувствам, а те – жизни моей.

 

 

 

[Заур Гусейнов]

 

Görəsən məni eşidən varmı? Ya yenə özüm-özümlə danışıram?

Вар сяни ешидян! Эдик, всё хорошо, как бы я тебя порой не критиковал. Но ты знаешь, что я больше всего шутя это делаю. Всё у тебя хокей! Иначе и быть не может! Человек пишущий, что-то да стоящее напишет! А ты уже такое не раз писала. То, что я тебя порою хочу направить в другое русло, к другим эмоциям - это просто хочется увидеть как ты пишешь в других темах. Уверен, что получится.

 

А сейчас мне больше всего понравилось:

 

Kölgəm də gen gəzir məndən. Məni görəndə qaçıb hasarın dibində gizlənir. Gözləyir, mən gedəndən sonra çıxır, başlayır avara-avara küçələri dolaşmağa. Tək gecələr yox, gündüzlər də. Mənə üzüdönük çıxıb. Ayla Günlə dostlaşıb, onlar da öz altlarında yer veriblər ona. Utanmır heç, hər yoldan keçənin tapdağı altında qalıb.

 

Клёво!

[Эда F]

Спасибо,  my dear. А мне тут это нравится:

 

Bir gün də beləcə  --  başımı aşağı salıb, meşə cığırı ilə sakitcə gedirdim. Heç kəslə işim yox idi. Gedirdim ki,  “gələcək günlərin əlindən sevinc qapam”.  Birdən qurumuş və çürümüş yarpaqların arasından bir səs dəydi qulağıma. Əyilib onu götürdüm, özümünkü bilib, yaxamdan içəri ötürdüm.........və həyatımın ən qaba, müdhiş səhvinə yol verdim......

 

Mənimki deyilmiş səs.....

Onu içərimdə saxladım, əzizlədim. Osa başladı məni günbəgün əritməyə, ürəyimin

şirəsini içməyə, güllərimin nektarını çəkməyə. Bal dodaqlarımı sordu, sordu, qurutdu büsbütün. Gözlərimin işığını aldı, dərimin rəngini soldurdu.. Yaxşımı aldı, əvəzinə pisi qoydu. Almalarımı yedi, çəyirdəklərini mənə qaytardı.

 

Mənimki deyilmiş bu səs........

Amma nə qədər doğma idi, əziz idi mənə........

 

 

 

Я и вправду совершила такую роковую ошибку. Непростительную. И кроме как аллегорично, не передашь ее.

 

[Заур Гусейнов]

Спасибо,  my dear. А мне тут это нравится:

 

Bir gün də beləcə  --  başımı aşağı salıb, meşə cığırı ilə sakitcə gedirdim. Heç kəslə işim yox idi. Gedirdim ki,  “gələcək günlərin əlindən sevinc qapam”.  Birdən qurumuş və çürümüş yarpaqların arasından bir səs dəydi qulağıma. Əyilib onu götürdüm, özümünkü bilib, yaxamdan içəri ötürdüm.........və həyatımın ən qaba, müdhiş səhvinə yol verdim......

 

Mənimki deyilmiş səs.....

Onu içərimdə saxladım, əzizlədim. Osa başladı məni günbəgün əritməyə, ürəyimin

şirəsini içməyə, güllərimin nektarını çəkməyə. Bal dodaqlarımı sordu, sordu, qurutdu büsbütün. Gözlərimin işığını aldı, dərimin rəngini soldurdu.. Yaxşımı aldı, əvəzinə pisi qoydu. Almalarımı yedi, çəyirdəklərini mənə qaytardı.

 

Mənimki deyilmiş bu səs........

Amma nə qədər doğma idi, əziz idi mənə........

 

 

 

Я и вправду совершила такую роковую ошибку. Непростительную. И кроме как аллегорично, не передашь ее.

 

Тебе это ближе только потому, что это из твоей жизни. Я даже не  обратил на это внимания. Для меня этот отрывок был лишь дополнением к чему либо.. к чему, я так и не понял (если честно) Но ты, паразитка, можешь писать очень хорошие идеи. Но я тебя ненавижу за то, что ты их нереализируешь в хорошем рассказе! Миниатюры не вечны! А любую мысль можно легко подхватить и дополнить.

[Platon-1961]

Заур, если серьезно, тут не только про Лю. 

 

 

 

но согласись, что она сподвигла тебя сесть за перо)

 

===================

ПС: у Заура вечно заряженая берданка. Так что, берегись.)))

[Эда F]

Тебе это ближе только потому, что это из твоей жизни. Я даже не  обратил на это внимания. Для меня этот отрывок был лишь дополнением к чему либо.. к чему, я так и не понял (если честно) Но ты, паразитка, можешь писать очень хорошие идеи. Но я тебя ненавижу за то, что ты их нереализируешь в хорошем рассказе! Миниатюры не вечны! А любую мысль можно легко подхватить и дополнить.

Спасибо и за  "паразитку" , и за  "ненависть" )) 

Не хочу я писать рассказы.

Кстати,  "MƏNİM UŞAQLIQ XATİRƏLƏRİM VƏ YA BAŞ TUTMAYAN ÖLÜM SƏHNƏSİ"  чем не рассказ? (стр.1 пост 5). Детские воспоминания...

 

[Эда F]

но согласись, что она сподвигла тебя сесть за перо)

 

 Ну да. Поэтому я благодарна этому Мистеру Икс. А так, Платон, пишу я давно (вторая спец.-общественный корреспондент).  Потом отошла на несколько лет, о чем горько сожалею.

 

Что еще сподвигло меня?

 "У тебя великолепное перо. Возвращайся на форум."

Узнаем  "почерк"? ))

 

 

ПС: у Заура вечно заряженая берданка. Так что, берегись.)))

 

Спасибо за предупреждение. Я знаю где его Ахиллесова пята )) 

[Заур Гусейнов]

Не хочу я писать рассказы.

Ну и буркина-фасонка тогда))

[Эда F]

Заур, полно тебе, везде ритм искать. Тебе не помешало бы почитать  мэнзум/мэнсур шерлэр.  Ты бы окосел ))  и напрочь оставил бы идею (навязчивую)  с  "сочетанием".

 

Смотри, какая глубина. Трогает...      и никакой ритмики.

 

 

ailə –

 dəniz görüntüsüylə başlayan

 səhra filmi kimidir, ana,

 sənsə məni kəndə çağırırsan –

 evlən deyə…

 küçədə pırtlaşıq saçlı qarı

 mənə laqeydliklə baxanda

 mən sənin qızılı qıvrım saçlarını

 necə məhəbbətlə daradığını xatırlayıram –

 təəssüflə…

 yox sən kamikadze anası ola bilməzsən

 onları tumarlı qadınlar böyütmür!

 mənsə o qədər gücsüzəm və

 səni o qədər çox sevirəm ki

 ölümünü arzulayıram, ana

 sən nə qədər ki sağsan

 sərhəd kimi dayanmısan

 edə biləcəyim

 bütün qəhrəmanlıqların qarşısında…

 

 

 

Прочёл и не окосел (и слава Богу!). Понятно, что хотел сказать автор словами героя этого стиха. Но, преклонения перед матерью и его мысли не совсем понятны. Тут он любит свою мать, но вынужден желать ей смерти , чтобы стать самостоятельным, ибо она защищает его от младенчества и старше.

 

У Ремарка были строки, которые мне въелись навсегда:

Эх мама, мама. Я для тебя ребёнок. Но тогда, почему я не могу положить тебе голову на колени и поплакать? Почему только я всегда должен быть сильнее и сдержаннее, ведь и мне иногда хочется поплакать и услышать слова утешения. Ведь я ещё на самом деле почти совсем ребёнок, в шкафу ещё висят мои короткие штанишки. Это было ещё так недавно, почему же всё это ушло?

 

 

Заур, ты тут только это понял? А другие выделенные строчки? Это написала молодая девушка. Она на чужбине. В России, или  где-то еще, не важно. Мать зовет ее обратно, в родные края, в деревню, где она родилась и выросла. Сердцем она тут, рядом с матерью. Она не прочь приехать, пожить с матерью. Но есть объективные обстоятельства, что мешают ей. Отца нет. Она вынуждена работать и содержать семью. Наверняка, кроме нее есть и др.дети. «Касыбын нейи  дэ олмаса, ушагдан бол олар» - народная мудрость.   Она старше, потому и вся ответственность за благополучие семьи легла на ее хрупкие плечи.

Она достаточно умна, сильна, самостоятельна. Чего-то добилась вдалеке от Родины. Иногда, правда , хочется закрыть глаза и бежать без оглядки, слиться с родной природой, увидеть родных, вытереть слезы у матери. Но не может она все бросить. Не имеет право.

Мать зовет ее обратно, дабы замуж выдать. Мать есть мать и у нее свои планы на счет отпрыска. Внуков она хочет нянчить. А у девки  другие приоритеты. Хоть и молода она, но многое понимает и не хочет вот так:

 

yenə səhər açılanda arvadlarını şikəst ayaq kimi

 arxasınca sürüyən kişilər görünür

 kənd yollarında

 

Клёво сказано, нет?  Шикэст  айаг кими!  Она знает, что в родных местах ее ждет именно такая судьба.   Устами Воланда: "тот, кто любит, должен  разделять участь того, кого он любит".  Участь матери, соседки, и др.женщин-односельчанок.  Она рождена для другого, это она понимает подсознательно. Вот ее определение семьи, и не только деревенской, заметь. (Кста, евлэнмэйэсэн! ))  )

 

ailə –

 dəniz görüntüsüylə başlayan

 səhra filmi kimidir, ana,

sənsə məni kəndə çağırırsan –

 evlən deyə…

 

Понял? Сэхрада дэниз гёрунтюсю нэ ола билэр? Су! Су – хэят. Джэннэт. Эввэли джэннэтди, джаным, гэлиши гёзэл, сонрасы нэ оладжаг, бир аллах билир…

И она отказывается от такой модели семьи. Она бунтует. Всем своим нутром, каждой клеточкой,…громогласно заявляет:

 

küçədə pırtlaşıq saçlı qarı

 mənə laqeydliklə baxanda

 

Конечно, старуха – случайная прохожая – она на нее именно так и посмотрит. Лагейд. Запомни слово  пыртлашыг сачлы. Теперь это:

 

mən sənin qızılı qıvrım saçlarını

 necə məhəbbətlə daradığını xatırlayıram –

 təəssüflə…

 

Тээссуфлэ. Ты, мать, прихорашиваешься перед зеркалом. Вроде смотришь на свое отоброжение в зеркале, но не видишь ничего, мысли далеко.  Ты сожалеешь, горько, о том, что мне не повезло в жизни, я родилась в твоей семье. Ты ведь для дочи другую жизнь просила у Бога, непохожую  на твою.  Мечты рухнули, сокрушились надежды, как корабль о скалу. Отсюда и тээссуф.

Теперь смотри, она внешность ихне сравнивает как бы, габаг-габага гойур:

 

Гызылы гыврым сачыны дарайырсан  мэхэббэтлэ.

 

Пыртлашыг сачлы гадын камикадзе анасы ола билэр, сэн – мэним сыгаллы, тумарлы кокетка анам исэ йох.  Ты слишком хороша для этого.

Т.е.  ее возвращение в деревню  приравнивается к самоубийству. Тогда мать становится матерью камикадзе. Она (дочь) не допустит этого. Никогда. Потому что:

 

yox sən kamikadze anası ola bilməzsən

 onları tumarlı qadınlar böyütmür!

 

Смотри, как она деревню описывает. Одно лишь предложение. Звездная ночь, пространство  между деревней и полем, вой шакалов.  И все! Картина маслом перед тобой – все древенское убожество. Не добавишь, не убавишь.

 

sənsə mənə daha kəndimizdən yazma

 onsuz da bilirəm –

 yenə çaqqal səsləri doldurur

 işığı öləziyən evlərlə nəm çöllərin arasını

 

Одиночество на чужбине. Она его описывает так (письмо матери): Стою у окна. Перед взором бесконечная  темнота. Я, сигарета между пальцами и воспоминания. Мне кто-то нужен, мам, чтоб хоть как-то скрасить одиночество.

 

sənə məktub yazdığım gecələr

 darıxdığım gecələrdir

 və belə gecələrdə siqaret və pəncərə

 artıq effektsiz bir dərmandır darıxmaqlara

 mən belə gecələrdə

 pəncərəsindən hansı mənzərənin göründüyünü

 xatırlamayacağım bir sevgili arzulayıram

 qınama məni –

 sevgilər heç olmasa

 tüstülü, sərxoş gecələrə bəraət verməyə

 yaraya bilir!

 mənsə təkəm…

[Заур Гусейнов]

Заур, ты тут только это понял? А другие выделенные строчки? Это написала молодая девушка. Она на чужбине. В России, или  где-то еще, не важно. и тд. и тп.

           Эх Эдик, Эдик. Я для тебя ребёнок. Но тогда, почему ты не можешь объяснить всё как есть в самом начале, почему ты всё так любишь усложнять?  Почему только я всегда должен быть догадливым и восприимчивым? Ведь и мне иногда хочется выслушать всё объёмно и с расстановкой. Ведь я ещё на самом деле почти совсем ребёнок, на полке ещё стоят мои азбуки и буквари, заботливо обёрнутые в газетную обложку. Это было ещё так недавно, почему же ты считаешь, что всё это ушло? Хорошо ещё, что я читал Лермонтова. А представь, ведь это так несложно, что я не открывал его поэму "Мцыри" и строчки:

          Меня могила не страшит:     Там, говорят, страданье спит     В холодной вечной тишине;     Но с жизнью жаль расстаться мне.     Я молод, молод... Знал ли ты     Разгульной юности мечты?     Или не знал, или забыл,     Как ненавидел и любил;

         Но я не знаю, что это поэма. Мне даётся только этот отрывок, и меня, ещё совсем маленького ребёнка, просят прочувствовать глубину. Я же её не могу почувствовать. Для меня это всё равно, что бред юного человека с суицидальными наклонностями. Но, когда я вижу как ты на меня смотришь - мне становится спокойно. Ты же от меня не ждёшь чудо, я для тебя ещё совсем ребёнок))

Изменено 20 июля, 2013 пользователем Заур Гусейнов

[Farengeyt]

Вар сяни ешидян! Эдик, всё хорошо, как бы я тебя порой не критиковал. Но ты знаешь, что я больше всего шутя это делаю. Всё у тебя хокей! Иначе и быть не может! Человек пишущий, что-то да стоящее напишет! А ты уже такое не раз писала. То, что я тебя порою хочу направить в другое русло, к другим эмоциям - это просто хочется увидеть как ты пишешь в других темах. Уверен, что получится.

 

А сейчас мне больше всего понравилось:

 

Kölgəm də gen gəzir məndən. Məni görəndə qaçıb hasarın dibində gizlənir. Gözləyir, mən gedəndən sonra çıxır, başlayır avara-avara küçələri dolaşmağa. Tək gecələr yox, gündüzlər də. Mənə üzüdönük çıxıb. Ayla Günlə dostlaşıb, onlar da öz altlarında yer veriblər ona. Utanmır heç, hər yoldan keçənin tapdağı altında qalıb.

 

Клёво!

Заура, переведи лыйдьсивеш)

[Эда F]

           Эх Эдик, Эдик. Я для тебя ребёнок. Но тогда, почему ты не можешь объяснить всё как есть в самом начале, почему ты всё так любишь усложнять?  Почему только я всегда должен быть догадливым и восприимчивым? Ведь и мне иногда хочется выслушать всё объёмно и с расстановкой. Ведь я ещё на самом деле почти совсем ребёнок, на полке ещё стоят мои азбуки и буквари, заботливо обёрнутые в газетную обложку. Это было ещё так недавно, почему же ты считаешь, что всё это ушло? 

Ты же от меня не ждёшь чудо, я для тебя ещё совсем ребёнок))

 

Щас я возьму тебя на руки, чмокну в лоб. Потом посажу тебя к себе на колени и расскажу  "Репку".)

Ау…., what’s the matter? Зараза! Почувствовала себя 100 летней старухой.

 

Ты не ребенок. Ты мужик! А я не мама, не няня тебе ). Я женщина в полном расцвете сил. Мне бы Карлсона )).

[Заур Гусейнов]

Щас я возьму тебя на руки, чмокну в лоб. Потом посажу тебя к себе на колени и расскажу  "Репку".)

Ау…., what’s the matter? Зараза! Почувствовала себя 100 летней старухой.

 

Ты не ребенок. Ты мужик! А я не мама, не няня тебе ). Я женщина в полном расцвете сил. Мне бы Карлсона )).

Ты не права, ибо не разделяешь мои взгляды. Всё время пытаешься учить меня, наказывать, где правда, а где иллюзия. Эх, Эдик, Эдик, мне предстоит многому у тебя научиться. Я в твоих руках, тебе же просто нужно обнажить материнскую грудь и вскормить меня "своей" правдой))

[Эда F]

Ты не права, ибо не разделяешь мои взгляды. Всё время пытаешься учить меня, наказывать, где правда, а где иллюзия. Эх, Эдик, Эдик, мне предстоит многому у тебя научиться. Я в твоих руках, тебе же просто нужно обнажить материнскую грудь и вскормить меня "своей" правдой))

Не хами! Моя грудь не для вскармливания ). 

Джаным,  Правда моя лежит на поверхности. Я же ее, вроде, не прячу. Щедро делюсь ею. Моя миссия - нести свет людям, так сильно в нем нуждающимся ).

[Эда F]

 A woman's strenght cannot last for ever, and water, if it drops continually, will wear away a stone.

[Эда F]

Поправка:  A woman's strength.

[Эда F]

 Есть мужчины, которые открыто говорят то, что думают. Есть мужчины, которые скрывают. Так вот, второй тип не менее открытая книга, чем первый.

 

Скоро кое-что напишу про вас, мои дорогие ).

Изменено 1 августа, 2013 пользователем Эда F

[Эда F]

Это мой пост. Он был удален, потому как лежал в одной теме в качестве флуда. Кому он был адресован, не имеет значения. Всем мужчинам, можно сказать. Всем, кто забывает о своей гносеологии, кто их на свет родил. Которые слабый пол называют слабоумным полом, а себя ставят на голову выше, только лишь потому, что у них другие половые признаки. Пост будет лежать тут. У меня.

 

Выделенные строчки в тексте есть квоут.

 

 

Мужчина!  Нет, лучше так: Мужики!

 

Дай-то Бог, чтоб вы влюбились в представителя  этого самого слабоумного пола, как вы выражаетесь. А когда вы потеряете сон, аппетит и в том числе настроение, в голове будут бушевать ветры, а в душе развернется нирвана, у вас совершенно изменятся тотемы жизни, когда соглашение или несоглашение  даже с вашим начальством никак  не найдет отражение  на вашем настроении, потому что его у вас попросту не будет, т.е. оно будет гладко-паршиво-возвышенно-эйфорично-никакое ,  когда все ваши страхи/фобии, волнения, социальные рамки, внутренний батл,  всякие когорта и цепи для обуздания чувств  покатятся по склону (так бывает, когда все по одному месту),… ибо ваши мысли (умные!) будет занимать только Она  ---  вот тогда будет мило и патетично понаблюдать за вами со стороны ).

 

А теперь про мужскую глупость.

 

Любой (!) М  (независимо от уровня интеллекта) превращается в ничто, в игрушку в руках объекта вожделения. И вы превратитесь (иль я плохо знаю мужчин), а интеллект ваш будет упорно молчать при этом.  Превратитесь…..,если не отрицаете свою принадлежность к  «умному» полу. В чем прикол? Несмотря не на что, вы все (!) рьяно рветесь к этому непонятно аффективному состоянию. Вы считаете себя глубоко несчастными, когда  в вашей жизни не появляется  ЛЮБОВЬ. И не спорьте со мной. Я говорю это исходя из опыта.

 

Цитирую вас, всего лишь  слово женщ. заменила  мужч.:

И это никоим образом не умаляет  достоинство М.  Просто природа так распорядилась. Так вот.

На правах мудрой  заявляю  Вам:

 

Вам не жить без нас! Вы только тогда ощущаете себя полноценным мужчиной, когда рядом  Ж, любимая и желанная (с которой все забываете), тогда как мы превосходно  обходимся без вашего присутствия. Так кто же из нас совершеннее?  Кто самодостаточнее??  Кто являет собой унитарный синтез  альфа  и  омега?  Вы - М, своим надменным умом, которые в одиночестве гибнут, гнутся как чёр-чёп?  Или мы  - Ж, от природы мудрые и особо не нуждающиеся в ананказмах, обсессии, имя которой  Любовь?

 

ВЫ  всю жизнь мокрыми глазами ищете  эустресс,  не МЫ!

 

Один умный мужчина написал следующее:

 

Вопрос:  А вот почему женщин мы не видим на мировой арене в роли великих композиторов, философов, писателей, художников? Правда мы от темы немного отклонились но тем не менее почему их нет? Может мы мужчины в этом виноваты? Но даже когда им позволяешь писать они несут чушь про любовь, цветы и бабочки. Почему женщины занимаются херней?

 

Ответ: Ты понимаешь,женщина, наверное в силу объективных причин просто не в состоянии творить на уровне мужчины. С утра просыпается, заботится о детях и муже, днем детей отводит в садик или в школу, потом стирает, готовит, убирает, гладит, вечером ухаживает за детьми и мужем, а ночью ее трахают. Ну как после этого творить женщине?

 

М-да… Посмотрела б я на мужч., как он будет себя вести и как будет выглядеть, тяни такую ношу и попробуй оставаться хотя бы полоумным….

 

Вы уж постарайтесь как нибудь переварить все это. От меня много ждать не приходится. Я  -  ярый представитель слабоумного пола. Безнадёжно страдаю кретинизмом, по вашим меркам.

 

ПС.  Мне правда, жаль мужчин, не встретивших ту женщину, которая свела бы их с ума и заставила бы  дышать ею самой.