Перейти к содержимому

Прозаические миниатюры


Kid Friendly

Recommended Posts

 

А как вам это?
 
Donub-qalmış zaman
Dağların arasından.

 

 

arasında.

 

Donub-qalmış zaman
Dağların arasında
Mamır, yovşan, şam ətirli.

Заговори,чтоб я тебя увидел.
-----------------------------------
Я у себя одна.

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  

Счастье - это когда ты почти не пересекаешься с идиотом.

(barba non facit philosophum)

~ ~ ~ ~~~~~~~~~ ~ ~ ~

Никто. Никакая. Ничья.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • Ответы 53
  • Created
  • Последний ответ

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

arasında.

Donub-qalmış zaman

Dağların arasında

Mamır, yovşan, şam ətirli.

А как вам вот это?

Doğdu günəş səhər,

Cilvələndi qızıl güllər!

Изменено пользователем Kid Friendly
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

А как вам вот это?

Cilvələndi günəş səhər,

Açılmış qızıl güllər.

Çıxdı günəş qırmızı

Can gülüm ,can,can

Səslədi oğlan qızı,

Can gülüm ,can,can

Кесарю-кесарево.Богу -богово,а миру-мир!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Çıxdı günəş qırmızı

Can gülüm ,can,can

Səslədi oğlan qızı,

Can gülüm ,can,can

А вам эта нравится?

Bənzərəm səmada göyərçinə,

Qonuram yatmağa gözlərinə.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Çıxdı günəş qırmızı

Can gülüm ,can,can

Səslədi oğlan qızı,

Can gülüm ,can,can

 

Maestro, а вы можете прокомментировать это?

 

Külə döndü o səadət - 
Uzaq, qərib bir diyarda
Göz yaşardır son tüstüsü.
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

 

Maestro, а вы можете прокомментировать это?

 

Külə döndü o səadət - 
Uzaq, qərib bir diyarda
Göz yaşardır son tüstüsü.

 

А я должен комментировать?

Не трогает меня.....как детский лепет....

Кесарю-кесарево.Богу -богово,а миру-мир!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

А я должен комментировать?

Не трогает меня.....как детский лепет....

 

Тоже не трогает?

 

Kədər limanında yatır gəmilər,
Nə dor ağacı var, nə də göyərtə.
 
Hər şey unudulmuş, hər şey dərbədər
Tufan, küləkdə bir çağlarsa şimşək,
Sular aşaraq dənizlər keçərək
Ümid körfəzinə şütüyərdilər.
 
İndi sınıq-salxaq, tamam çım-çılpaq
Boz qumlara çökmüş, heysiz, mükəddər!
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

А я должен комментировать?

Не трогает меня.....как детский лепет....

 

А это тоже детский лепет?
 
Yaşayıramsa hələ
Bu işıqlı dünyada,
Gəlib-gedir nəfəsim -
Yox, gözləmə nəbada
Öz sevginə, əzizim.
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

 

Тоже не трогает?

 

Kədər limanında yatır gəmilər,
Nə dor ağacı var, nə də göyərtə.
 
Hər şey unudulmuş, hər şey dərbədər
Tufan, küləkdə bir çağlarsa şimşək,
Sular aşaraq dənizlər keçərək
Ümid körfəzinə şütüyərdilər.
 
İndi sınıq-salxaq, tamam çım-çılpaq
Boz qumlara çökmüş, heysiz, mükəddər!

 

Это ничего. но ритм рвется у стиха(если это стих)

думаю, что это не ваше....

Кесарю-кесарево.Богу -богово,а миру-мир!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

 

А это тоже детский лепет?
 
Yaşayıramsa hələ
Bu işıqlı dünyada,
Gəlib-gedir nəfəsim -
Yox, gözləmə nəbada
Öz sevginə, əzizim.

 

Не понял мысль....не трогает опять же....

Кесарю-кесарево.Богу -богово,а миру-мир!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Не понял мысль....не трогает опять же....

 

А этот?
 
Ağızdan nədənsə
Qurbağa sürünub-çıxır,
Hərçənd gül çıxmalı idi.
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

 

А этот?
 
Ağızdan nədənsə
Qurbağa sürünub-çıxır,
Hərçənd gül çıxmalı idi.

 

Это уже оскорбление тому, кому пишите.

Кесарю-кесарево.Богу -богово,а миру-мир!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

 

А этот?
 
Ağızdan nədənsə
Qurbağa sürünub-çıxır,
Hərçənd gül çıxmalı idi.

 

 

зашибись..называется..

Заговори,чтоб я тебя увидел.
-----------------------------------
Я у себя одна.

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  

Счастье - это когда ты почти не пересекаешься с идиотом.

(barba non facit philosophum)

~ ~ ~ ~~~~~~~~~ ~ ~ ~

Никто. Никакая. Ничья.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

) Я лирик вообще-то. но не знаю почему получились такие строки.

попейте побольше воды..

Заговори,чтоб я тебя увидел.
-----------------------------------
Я у себя одна.

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  

Счастье - это когда ты почти не пересекаешься с идиотом.

(barba non facit philosophum)

~ ~ ~ ~~~~~~~~~ ~ ~ ~

Никто. Никакая. Ничья.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

зашибись..называется..

а что ..очень даже правильно пишет )

Особенно касается наших форумчан Гюль явязиня еля ей гурбага бурахырлар агыздан ..бя`зиляри.

Мян ичиндя олмагла )))

Когда вся грязь народного суда

моей душе и сердцу докучала

я посылал всех с гордостью туда

где наша жизнь взяла свое начало.. 

/Есенин/

 

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

а что ..очень даже правильно пишет )

Особенно касается наших форумчан Гюль явязиня еля ей гурбага бурахырлар агыздан ..бя`зиляри.

Мян ичиндя олмагла )))

 

да?...не билим валлах, менимкинден вроде гурбага-зад чыхмайыб хеле... )

чыхсейды озюм горердим..)

Заговори,чтоб я тебя увидел.
-----------------------------------
Я у себя одна.

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  

Счастье - это когда ты почти не пересекаешься с идиотом.

(barba non facit philosophum)

~ ~ ~ ~~~~~~~~~ ~ ~ ~

Никто. Никакая. Ничья.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

 а речь не о тебе ..сянин агзыннан чыхан шейлярин ады фамилиясы йохду )))

Когда вся грязь народного суда

моей душе и сердцу докучала

я посылал всех с гордостью туда

где наша жизнь взяла свое начало.. 

/Есенин/

 

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Загрузка...
×
×
  • Создать...