Chuchu Опубликовано: 25 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 25 марта, 2012 men de sene sevgi mehebbet arzu erirem - я тоже тебе желаю любви и влюбленности coooox sagol......... а скажите еще пожалуйста как правильно пишется "sagol" или "sag ol" ??? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
ВОSS Опубликовано: 25 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 25 марта, 2012 раздельно. Цитата Туз, он и в Африке Туз Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
medinecom Опубликовано: 25 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 25 марта, 2012 coooox sagol......... а скажите еще пожалуйста как правильно пишется "sagol" или "sag ol" ??? sag ol sag - живой, здоровый ol - будь, быть Вместе получается "будь здоров". sag ol - используется как прощание А cox sag ol (cox - много) - это спасибо Цитата а судьи кто © Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Chuchu Опубликовано: 27 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 27 марта, 2012 sag ol sag - живой, здоровый ol - будь, быть Вместе получается "будь здоров". sag ol - используется как прощание А cox sag ol (cox - много) - это спасибо раздельно. понятно.... большое спасибо..... странно... я писала раздельно, но азербайджанский парень мне сказал, что писать надо слитно..... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Nika11 Опубликовано: 27 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 27 марта, 2012 Помогите,пожалуйста,перевести. В тексте есть такие слова Дуньялар гядяр ...Не могу подобрать перевод.Спасибо заранее! Цитата Я так хочу туда,в начало, Где столько света и тепла И нужно от любви так мало - Всего лишь,чтоб она была, Где мир глядит в тебя влюблённо И нежен,словно мягкий мех, Где чувство неопределённо И разливается на всех....(с) Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
EJIXAH Опубликовано: 27 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 27 марта, 2012 Помогите,пожалуйста,перевести. В тексте есть такие слова Дуньялар гядяр ... Не могу подобрать перевод. Спасибо заранее! бесконечно! (букв. как много много миров) Цитата Əziz Bakılılar və şəhərimizin qonaqları, ... AZE.az - AZEрбайджанские новости Мой блог Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Chuchu Опубликовано: 28 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 28 марта, 2012 SALAM ВСЕМ !!! помогите пожалуйста, я запуталась((( : как правильно написать "я студент, мы студенты; я певец, мы певцы" и какие окончания идут после каких букв.... на пример: m?n muh?ndisEM, m?n t?l?b?YEM...... пожалуйста помогите.... у меня вся надежда только на ваш форум !!! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Суфий Опубликовано: 28 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 28 марта, 2012 T?l?b? - студент M?n t?l?b?y?m- я студент Biz t?l?b? (t?l?b?l?r, t?l?b?yik...) M?n m???nni- я певец, biz m???nnil?r...m???nni... Наверное так... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
medinecom Опубликовано: 28 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 28 марта, 2012 SALAM ВСЕМ !!! помогите пожалуйста, я запуталась((( : как правильно написать "я студент, мы студенты; я певец, мы певцы" и какие окончания идут после каких букв.... на пример: m?n muh?ndisEM, m?n t?l?b?YEM...... пожалуйста помогите.... у меня вся надежда только на ваш форум !!! Salam! Студент - T?l?b? Я студент - M?n t?l?b?Y?M Мы студенты - Biz t?l?b?Y?K Певец - M???nni Я певец - M?n m???nniY?M Мы певцы - Biz m???nniY?K Инженер - M?h?ndis Я инженер - M?n m?h?ndiS?M Мы инженеры - Biz m?h?ndiS?K Цитата а судьи кто © Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Nika11 Опубликовано: 28 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 28 марта, 2012 EJIXAH,спасибо Цитата Я так хочу туда,в начало, Где столько света и тепла И нужно от любви так мало - Всего лишь,чтоб она была, Где мир глядит в тебя влюблённо И нежен,словно мягкий мех, Где чувство неопределённо И разливается на всех....(с) Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Chuchu Опубликовано: 28 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 28 марта, 2012 T?l?b? - студент M?n t?l?b?y?m- я студент Biz t?l?b? (t?l?b?l?r, t?l?b?yik...) M?n m???nni- я певец, biz m???nnil?r...m???nni... Наверное так... Salam! Студент - T?l?b? Я студент - M?n t?l?b?Y?M Мы студенты - Biz t?l?b?Y?K Певец - M???nni Я певец - M?n m???nniY?M Мы певцы - Biz m???nniY?K Инженер - M?h?ndis Я инженер - M?n m?h?ndiS?M Мы инженеры - Biz m?h?ndiS?K ?ooox sag ol..... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
EJIXAH Опубликовано: 28 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 28 марта, 2012 SALAM ВСЕМ !!! помогите пожалуйста, я запуталась((( : как правильно написать "я студент, мы студенты; я певец, мы певцы" и какие окончания идут после каких букв.... на пример: m?n muh?ndisEM, m?n t?l?b?YEM...... пожалуйста помогите.... у меня вся надежда только на ваш форум !!! ?, i, ?, ?, --> ?M (Y?M если заканчивается слово на гласную), ?K (Y?K) a, ?, o, u --> AM (YAM если заканчивается слово на гласную), IQ (YIQ) Цитата Əziz Bakılılar və şəhərimizin qonaqları, ... AZE.az - AZEрбайджанские новости Мой блог Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Chuchu Опубликовано: 29 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 29 марта, 2012 ?, i, ?, ?, --> ?M (Y?M если заканчивается слово на гласную), ?K (Y?K) a, ?, o, u --> AM (YAM если заканчивается слово на гласную), IQ (YIQ) спасибо огромное !!!! мне именно это и надо было... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Chuchu Опубликовано: 29 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 29 марта, 2012 z?hm?t olmasa deyin, как првильно так: "s?n m???nniSEN" или "s?n m???nniS?N" ? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Chuchu Опубликовано: 29 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 29 марта, 2012 просто я учу азербайджанский язык одна... и мне очень сложно... правда слушаю музыку, чтоб лучше знать произношение, но вот с грамматикой...... трудновато мне приходится (((( Помогите пожалуйста... я буду очень признательна и безумно благодарна...... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
zangilanski Опубликовано: 29 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 29 марта, 2012 z?hm?t olmasa deyin, как првильно так: "s?n m???nniSEN" или "s?n m???nniS?N" ? правильно второе)) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Chuchu Опубликовано: 29 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 29 марта, 2012 правильно второе)) cox sag olun Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
EJIXAH Опубликовано: 29 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 29 марта, 2012 z?hm?t olmasa deyin, как првильно так: "s?n m???nniSEN" или "s?n m???nniS?N" ? Тот же самый принцип: ?, i, ?, ?, --> ? a, ?, o, u --> А Е - это турецкое в окончаниях... На азербайджанском действует закон гармонии. С "тонкими" гласными сочетаются только "тонкие". И не только в окончаниях, но и внутри слов. Примеры: Alma ?z?m Xurma K?l?m Armud Bad?mcan ?rik Цитата Əziz Bakılılar və şəhərimizin qonaqları, ... AZE.az - AZEрбайджанские новости Мой блог Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Chuchu Опубликовано: 30 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 30 марта, 2012 Тот же самый принцип: ?, i, ?, ?, --> ? a, ?, o, u --> А Е - это турецкое в окончаниях... На азербайджанском действует закон гармонии. С "тонкими" гласными сочетаются только "тонкие". И не только в окончаниях, но и внутри слов. Примеры: Alma ?z?m Xurma K?l?m Armud Bad?mcan ?rik теперь поняла ))) cооox sag ol...))) я что такое ?z?m, K?l?m, Bad?mcan, ?rik...??? ))) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Chuchu Опубликовано: 30 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 30 марта, 2012 и еще.... переведите пожалуйста вот это: "oyda yene basladiq?...... oz dilimizde yaz" Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
ВОSS Опубликовано: 30 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 30 марта, 2012 теперь поняла ))) cооox sag ol...))) я что такое ?z?m, K?l?m, Bad?mcan, ?rik...??? ))) виноград, капуста, демянка, абрикос ) Цитата Туз, он и в Африке Туз Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
ВОSS Опубликовано: 30 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 30 марта, 2012 и еще.... переведите пожалуйста вот это: "oyda yene basladiq?...... oz dilimizde yaz" ой, опять начали? Я уже кончил Цитата Туз, он и в Африке Туз Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
medinecom Опубликовано: 30 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 30 марта, 2012 и еще.... переведите пожалуйста вот это: "oyda yene basladiq?...... oz dilimizde yaz" "oyda yene basladiq?...... oz dilimizde yaz" - "Ой даа, опять начали?......... пиши на нашем языке" Цитата а судьи кто © Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Chuchu Опубликовано: 30 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 30 марта, 2012 "oyda yene basladiq?...... oz dilimizde yaz" - "Ой даа, опять начали?......... пиши на нашем языке" cooox sag olun Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Суфий Опубликовано: 30 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 30 марта, 2012 виноград, капуста, демянка, абрикос ) Баклажан.)) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Суфий Опубликовано: 30 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 30 марта, 2012 На азербайджанском действует закон гармонии. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
EJIXAH Опубликовано: 30 марта, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 30 марта, 2012 Суфий, спасибо ) Были хорошие учителя в школе и универе ) Прививали любовь к своему языку и гордость за него ) Цитата Əziz Bakılılar və şəhərimizin qonaqları, ... AZE.az - AZEрбайджанские новости Мой блог Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
черкешенка Опубликовано: 1 апреля, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 1 апреля, 2012 Добрый день, форумчане! Кто мне напишет что значит "чанын башын нечедир ахшам нече йтмысан"? Спасибо заранее. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
EJIXAH Опубликовано: 1 апреля, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 1 апреля, 2012 Добрый день, форумчане! Кто мне напишет что значит "чанын башын нечедир ахшам нече йтмысан"? Спасибо заранее. Can?n ba??n nec?dir? Ax?am (gec??) nec? yatm?san? Как самочувствие и здоровье? Как отоспался (лась) вечером (видимо, имел ввиду ночью?)? Цитата Əziz Bakılılar və şəhərimizin qonaqları, ... AZE.az - AZEрбайджанские новости Мой блог Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
черкешенка Опубликовано: 5 апреля, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 5 апреля, 2012 (изменено) Добрый вечер! Ещё пожалуйста переведите. Мне пишут, а только учусь. "Салам а киши ничесен не вар не йох сен харадасан?" Спасибо! Изменено 5 апреля, 2012 пользователем черкешенка Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
medinecom Опубликовано: 5 апреля, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 5 апреля, 2012 Добрый вечер! Ещё пожалуйста переведите. Мне пишут, а только учусь. "Салам а киши ничесен не вар не йох сен харадасан?" Спасибо! "Салам а киши ничесен не вар не йох сен харадасан?" "Здравствуй, мужик, как дела, что нового, где пропадаешь?" Цитата а судьи кто © Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
EJIXAH Опубликовано: 5 апреля, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 5 апреля, 2012 Правильное написание было бы: Salam, a ki?i! Nec?s?n? N? var, n? yox? S?n haradasan? Цитата Əziz Bakılılar və şəhərimizin qonaqları, ... AZE.az - AZEрбайджанские новости Мой блог Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Ок) Опубликовано: 5 апреля, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 5 апреля, 2012 Братья и сестры! Подскажите, пожалуйста, как на азербайджанский перевести слово "ситечко"? suzg?c) Цитата Всё Будет Ок!) Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
черкешенка Опубликовано: 5 апреля, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 5 апреля, 2012 Как "мужик"? Писалось мне то Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Nika11 Опубликовано: 5 апреля, 2012 Жалоба Share Опубликовано: 5 апреля, 2012 (изменено) Правильное написание было бы: Salam, a ki?i! Nec?s?n? N? var, n? yox? S?n haradasan? Спасибо за написание.Так гораздо лучше читать и учить Изменено 5 апреля, 2012 пользователем Nika11 Цитата Я так хочу туда,в начало, Где столько света и тепла И нужно от любви так мало - Всего лишь,чтоб она была, Где мир глядит в тебя влюблённо И нежен,словно мягкий мех, Где чувство неопределённо И разливается на всех....(с) Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.