EvgAD Опубликовано: 4 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 4 сентября, 2009 Всем знатокам привет!Служил в Гяндже (тогда Кировабад) в десантуре. Были у нас два прапора-азербайджанца, которые между собой (иногда на нас) ругались. По ситуации и интонации было видно, что нижеследующие выражения явно ругательные, очень интересно узнать, чёж они говорили? Пишу на слух из того помню: -сектымгётваранг -манскиамански Это неценезурные слова, которые не подлежат переводу. А в личку? Цитата Не делай шагу, не посмотрев вперед, не пророни слова, не оглянувшись назад. Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
xavva Опубликовано: 4 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 4 сентября, 2009 Всем знатокам привет!Служил в Гяндже (тогда Кировабад) в десантуре. Были у нас два прапора-азербайджанца, которые между собой (иногда на нас) ругались. По ситуации и интонации было видно, что нижеследующие выражения явно ругательные, очень интересно узнать, чёж они говорили? Пишу на слух из того помню: -сектымгётваранг -манскиамански Это неценезурные слова, которые не подлежат переводу. А в личку? Мне даже читать противно(( Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Гость Гость Опубликовано: 4 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 4 сентября, 2009 переведите пожалуйсьа: "Хорошо, как ты так и я.. ненавижу тебя.. и уже готова задушить" ) (желательно в шуточной форме) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
KATERINKA Опубликовано: 4 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 4 сентября, 2009 Переведите пожалуйста!! Дорогой, я рада, что ты отец моего ребёнка! И не жалею об этом! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
KATERINKA Опубликовано: 4 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 4 сентября, 2009 и еще: Я счастлива, что встретила тебя! азербайджанскими буквами пожалуйста Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
KATERINKA Опубликовано: 4 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 4 сентября, 2009 НЕт ЕГО НЕ ТАК ЗОВУТ))))))))))))))))))))))ПРОСТО МОЙ ЛЮБИМЫЙ МУЖЧИНА-ЗАМЕЧАТЕЛЬНО ПОЕТ!!!Если бы можно было загрузить сюда его песню...вы бы сами в этом убедились!!!!!...Он самый лучший!!!!!!!!!!!!!!!!!! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
azerasi Опубликовано: 4 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 4 сентября, 2009 Переведите пожалуйста!! Дорогой, я рада, что ты отец моего ребёнка! И не жалею об этом! А(я)зизим, мян шадам ки , сян мяним евладымын атасысан! Вя бу барядя хеч тяясюфлянмирям! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
KATERINKA Опубликовано: 4 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 4 сентября, 2009 а как азербайджанскими буквами? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
azerasi Опубликовано: 4 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 4 сентября, 2009 Простите, у меня нет этого шрифта. Поэтому не продолжила перевод. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
мусичка Опубликовано: 5 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 5 сентября, 2009 Добрый вечер! переведите пожалуйста: нежасан митош тамара нежади маман кила салам де опурам Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
xavva Опубликовано: 5 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 5 сентября, 2009 Добрый вечер! переведите пожалуйста: нежасан митош тамара нежади маман кила салам де опурам Как дела? Митош и Тамара как? Передавай привет маме,целую. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
мусичка Опубликовано: 5 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 5 сентября, 2009 Добрый вечер! переведите пожалуйста: нежасан митош тамара нежади маман кила салам де опурам Как дела? Митош и Тамара как? Передавай привет маме,целую. Саг олун! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
xavva Опубликовано: 5 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 5 сентября, 2009 Сиздя саголун! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
chapis Опубликовано: 5 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 5 сентября, 2009 MEN MEYMUNAM ))))) FERIDIN SHIRIN MEYMUNUYAM )))) переведите плз. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
intanella Опубликовано: 5 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 5 сентября, 2009 я обезьяна (обезьянка). Я сладкая обезьяна Фарида. Цитата Эх вы, серость! Это же бубль-гум!© Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Гость n Опубликовано: 6 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 6 сентября, 2009 Пожалуйста помогите!!!!!! на каком это языке и что это значит : "fira tamamaile haqlisan canim amaki cetinde o xosbextliyi tapmaq cunki ani 1 anliq 1 seydi xosbextlik" заранее благодарна. очень-очень нужен перевод Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
strANger_04 Опубликовано: 6 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 6 сентября, 2009 Фира, ты совершенно права, дорогая, но и трудность в том чтобы найти это счастье, потому что, счастье - мгновенная вещь. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
detochka Опубликовано: 6 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 6 сентября, 2009 добрый вечер! Мне очень приятно оказаться на столько полезном ( вовсяком случаи для меня) форуме как этот! У меня любимый человек азербайджанец! и мне бы как и многи тут хочеться сделать приятно любимому человеку, и написать нежный и приятные слова на его родном языке! Если вас не затруднит, помогите пожайлусто! Заранее благадарна! Если можно переведите фразу на азербайджанский, но русскими буквами : Спокойной ночи мой родной. Приятных сноведений! Ты для меня очень много значишь и я тебя никогда не оставлю! ты для меня всё! я хочу быть только с тобой! ещё раз спасибо! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
xavva Опубликовано: 6 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 6 сентября, 2009 Приятных сноведений! Ты для меня очень много значишь и я тебя никогда не оставлю! ты для меня всё! я хочу быть только с тобой! Хош йухулар! Сян мянимчюн чох яхямиййятлисян вя мян сяни хеч вахт тярк етмяйяджям! Сян мянимчюн хяр шейсян! Мян анджаг сянинля олмаг истяйирям! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
detochka Опубликовано: 6 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 6 сентября, 2009 Приятных сноведений! Ты для меня очень много значишь и я тебя никогда не оставлю! ты для меня всё! я хочу быть только с тобой!Хош йухулар! Сян мянимчюн чох яхямиййятлисян вя мян сяни хеч вахт тярк етмяйяджям! Сян мянимчюн хяр шейсян! Мян анджаг сянинля олмаг истяйирям! спасибо вам огромное !!!!! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
xavva Опубликовано: 6 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 6 сентября, 2009 Всегда пожалуйста. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
KATERINKA Опубликовано: 7 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 7 сентября, 2009 Всегда пожалуйста. Приятных сноведений! Ты для меня очень много значишь и я тебя никогда не оставлю! ты для меня всё! я хочу быть только с тобой! Хош йухулар! Сян мянимчюн чох яхямиййятлисян вя мян сяни хеч вахт тярк етмяйяджям! Сян мянимчюн хяр шейсян! Мян анджаг сянинля олмаг истяйир А можно азербайджанскими буквами эту фразу??? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
KATERINKA Опубликовано: 7 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 7 сентября, 2009 Ты самый лучший мужчина из всех кого я знаю! Я счастлива, что встретила тебя! еще вот эту..тоже азербайджанскими)))спс)) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
xavva Опубликовано: 7 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 7 сентября, 2009 Всегда пожалуйста. Приятных сноведений! Ты для меня очень много значишь и я тебя никогда не оставлю! ты для меня всё! я хочу быть только с тобой! Хош йухулар! Сян мянимчюн чох яхямиййятлисян вя мян сяни хеч вахт тярк етмяйяджям! Сян мянимчюн хяр шейсян! Мян анджаг сянинля олмаг истяйир А можно азербайджанскими буквами эту фразу??? Ты самый лучший мужчина из всех кого я знаю! Я счастлива, что встретила тебя!еще вот эту..тоже азербайджанскими)))спс)) Хош йухулар! Сян мянимчюн чох яхямиййятлисян вя мян сяни хеч вахт тярк етмяйяджям! Сян мянимчюн хяр шейсян! Мян анджаг сянинля олмаг истяйирям. Xoş yuxular! Sən mənimçün çox əxəmiyyətlisən və mən səni xeç vaxt tərk etməyəcəm! Sən mənimçün xər şeysən! Mən ancaq səninlə olmaq istəyirəm. Ты самый лучший мужчина из всех кого я знаю! Я счастлива, что встретила тебя! еще вот эту..тоже азербайджанскими)))спс)) Sən tanıdığım kişilərin içində ən yaxiısısan! Mən xoşbəxtəm ki səninlə rastlaşdım! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Оля-ля Опубликовано: 7 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 7 сентября, 2009 Скажите, пожалуйста, как будет по азербайджански:ты придешь сегодня ко мне? (русскими буквами) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
intanella Опубликовано: 7 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 7 сентября, 2009 Сян бу гюн мяним яныма гяляджяксян? Цитата Эх вы, серость! Это же бубль-гум!© Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Alvero Bazaretti Опубликовано: 7 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 7 сентября, 2009 ты придешь сегодня ко мне? Цитата "Потенция" наоборот - это еще ничего... А вот "мордобой" прочитать наоборот... Вот это прикольно Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Оля-ля Опубликовано: 7 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 7 сентября, 2009 ты придешь сегодня ко мне? Хе-хе он пришел!!!! УРАААААА!!! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Alvero Bazaretti Опубликовано: 7 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 7 сентября, 2009 Хе-хе он пришел!!!! УРАААААА!!! догадываюсь, теперь вам наверное нужно переводить: "урод, где ты был эти 3 дня 2 ночи? почему мне не звонил?" Цитата "Потенция" наоборот - это еще ничего... А вот "мордобой" прочитать наоборот... Вот это прикольно Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Monita Опубликовано: 7 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 7 сентября, 2009 Прям как статус в..... "Ушел за пивом.... скоро буду....." - Обнавлено 58 дней назад.... Цитата Чтобы тебя любили — приходится быть со всеми хорошим каждый день. Чтобы ненавидели — напрягаться не приходится вообще. Молодая жена говорит мужу:- Милый, мне так скучно. Давай ещё один ноутбук заведём! Unudar fikirdə, xəyalda təkcə Unudmaz ürəkdən sevən – sevəni Mən özüm – özümə unut dedikcə, Özümü unudub sevirəm səni... Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Seniorina Опубликовано: 7 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 7 сентября, 2009 Помогите пожалуйста перевести "я дома сижу. хочу завтра аську на телефоне подключить, ты будешь занят?" Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Seniorina Опубликовано: 7 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 7 сентября, 2009 Оч нужен перевод. СПС заранее. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
strANger_04 Опубликовано: 7 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 7 сентября, 2009 Мян евдя отурурам. Истяйирям телефона асканы гошум, сян мяшгул оладжагсан? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Seniorina Опубликовано: 7 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 7 сентября, 2009 спасибки. а как будет: "ты очень изменился в последние дни.спокойной ночи" Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
xavva Опубликовано: 7 сентября, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 7 сентября, 2009 спасибки. а как будет: "ты очень изменился в последние дни.спокойной ночи" Sən axır günlər çox dəyişilmisən.Gecən xeyrə qalsın. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.