Angel Morena Опубликовано: 3 марта, 2008 Жалоба Share Опубликовано: 3 марта, 2008 (изменено) Сразу прошу прощения у администрации, если не правильно классифицировала тему по разделу. Если нужно, то перенесите в межнац. Мне же тема показалась более философской, нежели политической. Письмо меня очень впечатлило. ___________________________________ Salam, əziz ata! Necəsən ?Nə var nə yox?Məndə hər şey həmişəki kimidir. Amma yaman soyuqdur.Qiş gəlib.Təzəliklə qar yagacaq, soyuq daha da şıddətlənəcək.Tək olanda soyugu daha da hiss edirəm ! Ayrılıgımızın 13 ili tamam oldu . Mən sənə зox yazırdım . Həyatımın sənsiz necə keзdiyini danişirdim. Sən yəqin ki məktublarımı almamısan ya da oxumamısan. Kim bilir bəlkə belə məsləhət imiş. Зьnki oxusaydın vicdan əzabı зəkərdin, narahat olardın. Mən sənin oglunam və başa dьşьrəm, sənin ьзьn agır olardı və yəqin ki xoşuna gəlməzdi. Ona gцrə də зox vaxt susuram və цzьmь elə .rıram ki guya hər şey yaxşıdır. Əslində məndə hər şey normaldır.Artıq - normaldır… Sən məni təhvil vərəndən sonra mən onların dilində danışmagi oyrenmişem. Indi mən yalnız o dildə danışıram. Ilk zamanlar зətin idi. Mənə deyirdilər ki bu mənim ana dilimdir və beynime irsən həkk olunub. Ancaq sən o dili amansız məhv edirdin, dagıdırdın. Amma mən bilirəm axı ki bu dogru deyil. Sən həmişə istəyirdin ki mən зoxlu dillərdə danışa bilim. Sən digər uşaqlarını da məcbur edirdin ki kələ-kцtьr də olsa mьxtəlif dillərde danişsınlar. Qonaqların xətrinə dəymək istemirdin. Dьzь mən heз vaxt başa dьşmьrdьm ki niyə qonaqlar yox, sən qorxmalısan? Niyə onlar ev yiyəsinin dilndə danişmagı oyrənmirlər? Bizdə isə niyəsə həmişe hər şey tərsinə olurdu! Mən də hamıdan nьmunə gotьrьrdьm....Зalışırdım hamı ilə onların başa dьşəcəyi dildə danışım ki deməsinlər ki lцvgalanıram. Fikir eləmə, ata, mən həmişə başa dьşьrdьm ki ailədə yerim xьsьsidir. Halbuki sən mənə hamıdan gəşəng, sevimli, istədadlı oldugumu demirdin. Indi oturub dьşьnьrəm ki, nəyimə lazımdır bьtьn bunlar? Gцzəlliyim başıma bəla oldu ! Ətrafdakı hər kəsi qıcıqlandırdı, dьnyanın yarısını alt-ьst etdi və nəticədə heз kimə nəsib olmadı gцzəlliyim… Bu da azdır gцzəlliyimə!..hamımıza bu da azdır!... Bu illər ərzində arıqlamışam, kobudlaşmışam və cazibədarlıgım azalıb. Kim bilir bəlkə bu hərbi ciddilik mənə daha зox yaraşır? Indi kişiləşmişəm və fikirləşmişəm. Heз bilmirəm nəyimə lazımdır bunlar: kimi qorxuzacam bu kişiliyimlə? Səni? Ata, birlikdə oldugumuz gьnlər ьзьn darıxıram... Ayrılmagımızdan bəri hər gecə mьxteəlif yuxular gцrьrəm. Yuxuda biz bir yerdəyik. Dogma dilimizdə danışırıq.Yuxuda mən зox sevincliyəm, yaraşıqlıyam, yaralarımın yeri bilinmir. Yuxuda mən mahnı oxuyuram, səsimin əks-sədası ruhumu oyadir. Bilirsənmi, ata, sənə demək istəmirdim, amma indi mənim adımı dəyişiblər...Bagışla, amma mənə цz adlarını veriblər. Indi mənim adım -A... yox, yazmasam daha yaxşı olar. Xoşuna gəlməz yəqin. Mən isə səni vacib işlərdən ayırıb kefini pozmaq istəmirəm. Ьmьmiyyətlə yazdıgım bu məktub bəlkə də bцyьk bir səhvdir. Nahaq yerə bunu yazmaga başladım... Amma, inan ьrəyim bulanır! Ətrafda bir dənə də olsun dogma adam yoxdur, hər tərəfdə onlardır... Зalışırlar mənim gцrkəmimi dəyişib цzlərinə oxşatsınlar. Зalışırlar ki ьzərimdə зapıqlar qoysunlar ki sonra da "Gцrьrsьnьzmi? Onun burda anadangəlmə xalı var!" desinler. Ata, artıq mьqavimət gцstərməyə gьcьm qalmayıb. Susub bьtьn təhqirlərə dцzьrəm. Sadəcə olaraq getdikcə təhqirlərə oyrəşirəm. Bilirsənmi, 13 il kцklərimi qırıb atmaga kifayət deyil. Amma bu kцklərin ьstьndə yeni nəsil tцrətməyə 13 il kifayətdir. Yəqin biz nə vaxtsa gцrьşəcəyik, məni tanımazsan. Hərcmərclik və ədalətsizlik dцvrь şьurumda həddən artıq dərin iz qoydu. Bax bunu mən sənə , ata, heз vaxt bagışlamayacam… P.S. Axmaq suala g[rə bagışla… məni geri qaytarmaq istəmirsən ki?... Oglun Qarabag ______________________________________________________________ За что обвиняет отца сын? Кого именно он обвиняет? Армию, государство, народ? Кто виноват? Изменено 3 марта, 2008 пользователем Angel Morena Цитата Женщина должна быть счастлива... И больше она никому не должна! Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
lobbist Опубликовано: 3 марта, 2008 Жалоба Share Опубликовано: 3 марта, 2008 вот черт... я сначала подумал что чей то сын отце из плена пишет.. Он же нам написал.. Чтож делать,кроме как курить? ..А? Цитата Однажды я проснулся гением... всех времен и народов.. такой дудук нам не нужен. Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
SAFINA Опубликовано: 3 марта, 2008 Жалоба Share Опубликовано: 3 марта, 2008 Морен,эту письмо невозможно читать без слёз...((((((((( Цитата Мать - это имя Бога на устах и в сердцах маленьких детей. Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
UNUDULMUSAM Опубликовано: 3 марта, 2008 Жалоба Share Опубликовано: 3 марта, 2008 очень много кубиков) Цитата Миру Мир! Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Angel Morena Опубликовано: 3 марта, 2008 Автор Жалоба Share Опубликовано: 3 марта, 2008 Это сочинение студентки 1 курса. Не помню какой вуз. Цитата Женщина должна быть счастлива... И больше она никому не должна! Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Just_Angel Опубликовано: 3 марта, 2008 Жалоба Share Опубликовано: 3 марта, 2008 (изменено) Морена, не студентка. Автор: Гюнель Анаргызы Просто этот рассказ уже нескоьлко лет студенты вузов передают друг-другу. Помню как прочитала его несколько лет назад и расплакалась. Изменено 3 марта, 2008 пользователем Just_Angel Цитата МНЕНИЯ ИНТЕРВЬЮ А ведь есть такие люди, на которых надо вешать табличку: «после таких сходят с ума»... Tenim esmer, ruhum sarışın... Существуют такие системы отсчёта, относительно которых любая материальная точка при отсутствии внешних воздействий сохраняет состояние покоя или равномерного прямолинейного движения. Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Dedushka35 Опубликовано: 3 марта, 2008 Жалоба Share Опубликовано: 3 марта, 2008 Моллу приглашают на похороны в один из горных селений Азербайджана, где о мусульманской религии очень поверхностно знакомы(южнее реки Кура). Начинает он с душераздирающих историй, происходившие в истории Ислама, дабы посетители плакали и было как то уважительно памяти умершего. Смотрит, никто не то что не плачет, да и не грустят. Все разговоры о своих коровах, быках, соломе, клевере. Молла был хитрецом, понял слабую сторону психологии сельчан. Начал он мерным, громким голосом рассказывать как корова потеряла теленка. Мычат жалобно через речку и кустарники. Сельские жители заинтересовались, и кое кто даже всхлипывает, скрывая лицо....Когда он запел о том, что в это время с гор пошел селевой поток и речка стала полноводная....Мычание коровы и теленка стала совсем жалобно-пронзительными...."равнодушный народ" не выдержал, все стали биться в истерике....плакать.... Прошу прощения за оффтопп.... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
SAFINA Опубликовано: 3 марта, 2008 Жалоба Share Опубликовано: 3 марта, 2008 (изменено) Я думала,что перевода нет.Хорошо,что Оса нашла. Наше ранимое место...(((( Изменено 3 марта, 2008 пользователем safina Цитата Мать - это имя Бога на устах и в сердцах маленьких детей. Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
osa aka Politician Опубликовано: 3 марта, 2008 Жалоба Share Опубликовано: 3 марта, 2008 Здравствуй, дорогой папа! Как ты поживаешь? Что у тебя нового? У меня все по прежнему. Только вот холодно очень. Пришла зима. Скоро пойдет снег и будет зябко. Одному. С тех пор как мы окончательно расстались 11 лет тому назад, я много писал тебе. Рассказывал, как мне живется без тебя. Но ты, видимо, не получал моих писем или не читал их. Может быть оно и лучше. Ведь тогда, наверное, тебе пришлось бы переживать за меня и чувствовать угрызения совести. Но я твой сын и понимаю, как это тяжело и неприятно. Поэтому, большей частью молчу и делаю вид, что у меня все терпимо. На самом деле и меня все нормально. Уже нормально. С тех пор как ты меня сдал, я научился говорить на их языке. Сейчас я говорю только на нем. Поначалу мне было трудно. Хотя все вокруг твердили, что это мой родной язык и заложен в недра мозга генетически. Просто ты его варварски искоренял и уничтожал. Но я же знаю, папа, что это неправда. Ты всегда был за то, чтобы я говорил на разных языках. Ты и остальных своих детей заставлял говорить на разных языках, даже если у них это плохо получалось. Боялся обидеть гостей. И я, по правде говоря, никогда не понимал, почему боялся ты, а не они - гости? Вроде бы в гостях у тебя они и должны учить твой родной язык тоже они. А у нас, почему-то, всегда было наоборот. Вот я и брал пример с остальных. Старался говорить со всеми на понятном им языке, чтоб не думали, что я высокомерный. Не думай, папа, я всегда понимал, что был особенным в семье. Хотя ты не говорил мне, что я самый красивый, любимый, талантливый и желанный. Сейчас, я часто думаю: зачем мне все это? Что мне с этим делать? Кому показывать? Я понимаю, что в данном случае красота сыграла со мной не добрую шутку. Раздразнила всех в округе, перевернула, чуть ли не пол мира и в итоге стала ни чьей.…Так ей и надо, папа.…Так нам и надо… Я похудел за эти годы, посуровел и стал менее привлекательным. Наверное, мне подходит военная суровость. Я кажусь более мужественным и не столь соблазнительным. Хотя зачем мне это, папа, даже не знаю. Кого я буду этой мужественностью отпугивать? Тебя? Папа, я скучаю по тем временам, когда мы были вместе.…С тех пор как мы расстались, я каждую ночь вижу разные сны. Во сне мы рядом. Говорим на родном языке. Я довольный, нарядный, у меня нет ран и побоев. А еще, папа, я пою, и голос мой отзывается эхом и будоражит душу… Знаешь, папа, я не хотел тебе говорить, но у меня теперь другое имя. Прости, но они поменяли его и назвали меня по-своему. Теперь я – А…Нет, лучше я не буду его писать. Тебе, наверное, будет неприятно. А я не хочу отвлекать тебя от важных дел и портить настроение. Вообще, наверное, это письмо моя ошибка. Напрасно, я взялся его писать, напрасно отвлек тебя от многочисленных проблем. Но, поверь, мне так тошно! Кругом ни одной родной души. Везде они… все время стараются видоизменить меня, сделать похожим на них, оставляют отметины и шрамы, чтоб потом сказать «Видите, у него тут древнее родимое пятно!» Папа, у меня, нет больше сил сопротивляться. Я молчу и терплю все унижения. Я просто к ним привыкаю, становясь ничтожеством. И знаешь, 11 лет не достаточно, чтобы отрубить и выбросить на свалку все корни… Но 11 лет вполне достаточно, чтобы взрастить на их месте новое поколение… Наверное, если мы когда ни будь с тобой встретимся, ты меня не узнаешь. Время беспредела и несправедливости оставили в моем сознании слишком глубокий след. И этого, папа, я тебе никогда не прощу… P.S. Прости за глупый вопрос, а ты не хочешь меня вернуть? Твой сын Гарабах. ___________ http://forum.bakililar.az/index.php?showto...%FE%ED%E5%EB%FC Мне очень жаль, что мало кто знает этот короткий рассказ, мало кто знает, кто автор. Автор, кстати, Гюнель, дочь Анара. Цитата Does the noise in my head bother you?? …….. I solemnly swear that I am up to no good... ………………………………...Forever Bakililar... Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Темна_Я Опубликовано: 3 марта, 2008 Жалоба Share Опубликовано: 3 марта, 2008 Этот рассказу уже публиковался на форуме.. давно... но читая второй раз так же обидно... Цитата Не ищу легких путей... Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Gulinha* Опубликовано: 3 марта, 2008 Жалоба Share Опубликовано: 3 марта, 2008 Знаешь, папа, я не хотел тебе говорить, но у меня теперь другое имя. Прости, но они поменяли его и назвали меня по-своему. Теперь я – А…Нет, лучше я не буду его писать. Тебе, наверное, будет неприятно. А я не хочу отвлекать тебя от важных дел и портить настроение.... Кругом ни одной родной души. Везде они… все время стараются видоизменить меня, сделать похожим на них, оставляют отметины и шрамы, чтоб потом сказать «Видите, у него тут древнее родимое пятно!» Папа, у меня, нет больше сил сопротивляться. Я молчу и терплю все унижения. Я просто к ним привыкаю, становясь ничтожеством. И знаешь, 11 лет не достаточно, чтобы отрубить и выбросить на свалку все корни… Но 11 лет вполне достаточно, чтобы взрастить на их месте новое поколение… Наверное, если мы когда ни будь с тобой встретимся, ты меня не узнаешь. Время беспредела и несправедливости оставили в моем сознании слишком глубокий след. И этого, папа, я тебе никогда не прощу… Без... комментариев. :plach: :plach: :plach: :plach: :plach: :plach: :plach: P.S. Оса, Цитата * Best regards, © Gulinha* Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
semik Опубликовано: 4 марта, 2008 Жалоба Share Опубликовано: 4 марта, 2008 (изменено) прочитала и обидно.сижу реву,а 3-х летний ребёнок не понимает вчём дело.так же обидно было,когда недавно по ТВ по региональному в программе "неделя"показывали "карабахских ополченцев",показывали Агдам без этих аг дамов(белых кровель),как эти "карабахские герои"(естественно речь шла об армянах) танцевали в изгаженой мечети.ПРОСТИТ ЛИ НАС ЗЕМЛЯ,КОТОРУЮ МЫ ПРЕДАЛИ ЗА ВСЁ ЭТО?!! Изменено 4 марта, 2008 пользователем semik Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
semik Опубликовано: 4 марта, 2008 Жалоба Share Опубликовано: 4 марта, 2008 самое страшное.что в одном рассказе стоит 11лет.в другом 13.т.е прошло 2 года(а если учесть,что такая тема была на форуме в 2004-м году.то 4),а дальше будет 15,16 ит.д.время идёт,ничего не меняется,только раны на теле Гарабага всё глубже и глубже,а он от нас всё дальше и дальше. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
lobbist Опубликовано: 5 марта, 2008 Жалоба Share Опубликовано: 5 марта, 2008 Ну вот,,не дождались от нас подвигов..и армяне сами решили сами нас расшевелить..вчера..весь день.. Потери были с обеих сторон.. Цитата Однажды я проснулся гением... всех времен и народов.. такой дудук нам не нужен. Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.