Суфий Опубликовано: 15 апреля, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 15 апреля, 2009 Иностранец, который приехал погулять, учить язык не должен. Иностранец, который живет в чужой стране годами, обязан говорить. Заметила в Баку, что служащие иностранных компаний, некотрые из них, живя в стране годами, не говорят на азербайджанском. Для меня это неуважение к стране, в которой делаешь деньги. Имхо) +1 неуважение и к стране и к людям, с которыми они работают... я на собственном опыте убедился, что знание английского - это не плюс имиджу, как отметил Суфий, а наоборот...Когда вижу иностранца, забываю даже русский. Пускай или учит язык, или ходит с переводчиком... Не обязательно что бы это был именно английский язык, пусть будет немецкий или французский...... русский....Пусть будет знание хотя бы одного международного языка..... Я исхожу из этого: Иностранец, который приехал погулять, учить язык не должен. Иностранец, который живет в чужой стране годами, обязан говорить. Так же и я, если поеду к ним по делам, в гости на недельку.... А если останусь на длительное время, то буду просто обязан выучить их язык.... И ведь на каждую ситуацию при общении с иностранцами, есть свои конкретные действия и ответы.....пусть даже на иностранном языке..... Да и знание языков просто полезно для развития общего кругозора...... П.С. Мне как то дали проценты за то что я на армянском языке обругал армянина....)))) Это тоже реальный случай)))) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Fairy Lady... Опубликовано: 15 апреля, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 15 апреля, 2009 По мне бы я запретил использование иностранных языков в фирмах таких как БП и тому подобное Ёпрстзачем наш гражданин должен говорить на англ.яз ? не мы от них а они от нас зависят! они живут за наш счет а мы еще им попу целуем хороший пример Казахстан где каждый иностранец гуляет с переводчиком За наш счет? Мне кажется что таких зарплат как там ни где вам не дадут наши фирмы Самое большее что могут дать это 500 AZN Цитата ОХОТА,РЫБАЛКА,ОТЕЛИ АЗЕРБАЙДЖАНА,ТУРЫ ПО АЗЕРБАЙДЖАНУ Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Rusalo4ka Опубликовано: 15 апреля, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 15 апреля, 2009 К сожалению в Баку уже повелось говорить с европейцами(американцами) на английском, а с турками на турецком. Если с первым все уже более-мене смирились, то 2-ое лично меня раздражает жутко. Бог с ним, с бритом, но турок-то с легкостью мо жет выучить азер-ий, так противно,когда наши пытаются доказать, что они знают турецкий, а туркам на это,извините, наплевать........ Отсюда и все наши беды и это, к сожалению, уже не искоренишь Цитата Live your life so that they who know you but don't know them,wish to know them,because they know you. Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Merzost Опубликовано: 15 апреля, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 15 апреля, 2009 По мне бы я запретил использование иностранных языков в фирмах таких как БП и тому подобное Ёпрстзачем наш гражданин должен говорить на англ.яз ? не мы от них а они от нас зависят! они живут за наш счет а мы еще им попу целуем хороший пример Казахстан где каждый иностранец гуляет с переводчиком За наш счет? Мне кажется что таких зарплат как там ни где вам не дадут наши фирмы Самое большее что могут дать это 500 AZN Да, за счет Азербайджана. А вы не знали? Цитата Вот что значит быть домохозяйкой на Рублевке ©...)))))) Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
freelance Опубликовано: 19 апреля, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 19 апреля, 2009 За наш счет? Мне кажется что таких зарплат как там ни где вам не дадут наши фирмы Самое большее что могут дать это 500 AZN вшею надо их гнать! что хорошего принесли эти компании в нашу страну? почему мы так любим угождать ? П.С эх ... в 1917 таких буржуев к стенке и готово! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Gulinha* Опубликовано: 21 апреля, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 21 апреля, 2009 Начнем с того, что никто никому ничего не должен. Ни мы иностранцам, ни они – нам. Кроме «внешних» долгов, разве что. На мой чисто субъективный взгляд, для наилучшего понимани себя и других, перед тем, как отправиться в ту или иную поездку «за бугор», будет не лишним для начала ознакомиться с языком той страны, в которую отправляется турист. Выучить хотя бы в обиходе полезные фразы стоит, в любом случае. Согласна с тем, что английский язык - всему голова и в любой точке земного шара пригодится. Всем языкам язык. )) И все же, приятно видеть, как иностранцы, приезжая в Россию, изучают русский и всячески его используют в речи, в письме и в разговоре. Правда, придираться и делать замечания по поводу грамотности произношения и/или написания тех или иных слов и фраз, в данном случае, считаю несправедливым и неуместным, так как русский не является для того же испанца родным, как и испанский – для русского гражданина. Впрочем, как показывает практика, иные иностранцы знают великий и могучий язык даже лучше самих исконных его носителей. )) В их числе и наши соотечественники, за что им отдельный респект. )) Касательно работников аэропортов, иных наземных служб и сферы туристическо-гостиничного бизнеса в целом – эти люди знать язык обязаны. По крайней мере, без английского далеко не уедешь. Ни в аэропорту, ни за его пределами. Максимум – доедешь до отеля. )) «Язык-это душа народа»© В наш космополитичный век общение на иностранных языках прочно вошло в привычную норму жизни, это ценнейший опыт погружения в разные языки, мультикультурные связи и традиции разных народов и стран. Это воспитание уважения и толерантности по отношению к другим нациям и народам. «Граждане мира» ( космополиты, проще говоря) чрезвычайно высоко ценятся на всех рынках труда. А это железная мотивация для того, чтобы въезжая в ту или иную страну, понимать, что это не просто пара недель отпуска, но и прекрасный шанс овладеть новым иностранным языком. Один раз живем. С уважением ко всем языкам и диалектам, считающая самыми надежными и выгодными инвестициями – вложение сил и средств в (само)образование, Гюля. ) Цитата * Best regards, © Gulinha* Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Zhuk Опубликовано: 21 апреля, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 21 апреля, 2009 Что-то вроде: Валентин Константинович, сядете в такси, скажете "Европа, центр", поедете обратно, скажете "Аэропорт". Все просто © Цитата ... и не будите во мне скорпиона... У меня было тяжелое детство - я до 14 лет смотрел черно-белый телевизор. Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Люксембург Опубликовано: 21 апреля, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 21 апреля, 2009 И все же, приятно видеть, как иностранцы, приезжая в Россию, изучают русский и всячески его используют в речи, в письме и в разговоре. Правда, придираться и делать замечания по поводу грамотности произношения и/или написания тех или иных слов и фраз, в данном случае, считаю несправедливым и неуместным, так как русский не является для того же испанца родным, как и испанский – для русского гражданина. Впрочем, как показывает практика, иные иностранцы знают великий и могучий язык даже лучше самих исконных его носителей. )) В их числе и наши соотечественники, за что им отдельный респект. )) Гюлечка , трудно не согласиться.И я такими нашими соотечественниками просто восхищаюсь . Теперешний посол Франции изучает азербайджанский и владеет русским. Тоже молодец)) Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Seraya_Dama Опубликовано: 23 июня, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 23 июня, 2009 Тема навеяна спором возникшим в соседней теме. Спор о том, что иностранец приехавший отдохнуть должен учить язык той страны и говорить на нем, только из за уважения к той стране. Тоесть, выходит, что если я еду в Африку на сафари, то должна учить африканский язык и только на нем и говорить. Было бы интресно смотреть, как Обама с нашим президентом, за чаем из армуду, говорят на азербайджанском и обмениваются шутками. Я лично, считаю что, в наше время английский стал едаким международным языком, что и облегчает всем жителям планеты общаться с друг-другом без проблемы. А как ситаете вы? Должен ли иностранец каждый раз когда едет погулять, сидеть и учить язык той страны, куда он собирается ехать, только из за уважение к стране? Должны ли официанты, продавцы, сотрудники милиции, ГАИ знать английский? Если ты знаешь язык той страны где ты отбываешь на отдыхе или в командировке и т.п. , то нет ничего плохого как, пользоваться своими навыками. Но если ты все же этими навыками не обладаешь, то лучше всего использовать старый добрый английский! Цитата — В танго не бывает ошибок. Не то что в жизни… Если ошибёшься, сделай вид, что так и надо, и просто танцуй дальше… Scent of a Woman Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
mafiozka Опубликовано: 27 июня, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 27 июня, 2009 конечно на его языке, наши после 2-х недель отдыха в Анталии возвращаются и в аеропорту "уже" Хя йерине чашыб Евет говорят ))))) Цитата i got a bullet for u Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
strom Опубликовано: 27 июня, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 27 июня, 2009 На каком языке говоритть с иностранцем на русском или на Азербайджанском не нравится тогда А) Учит наш язык Б) уходит туда где говорят на его родном В) Носит с собой переводчика ! Цитата Сд с Игрой за 1АЗН ВСД за манат или обмен ! Переустановка Системы-15 АЗН Ишу Раббо2 Ковёр Ручной Рабботы Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
nickel chrome Опубликовано: 27 июня, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 27 июня, 2009 ....на албанском!!! Цитата ...mother is the name of God on child's lips...© Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
nickel chrome Опубликовано: 27 июня, 2009 Жалоба Share Опубликовано: 27 июня, 2009 П.Сэх ... в 1917 таких буржуев к стенке и готово! ....мы академиев не кончали а вот академиков кончали пачками! (с) Цитата ...mother is the name of God on child's lips...© Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.