Плохое слово! )

[A...]

Как то муж говорит ,что на азербайджанском есть выражение которое очень некрасиво звучит по русски и просил не максимально не пользоваться этим выражением

сказал к тому же ,что я очень часто этим выражением пользуюсь..

и мои родственники тоже..)))

 

---

но никак не мог вспомнить что это за выражение

И я попросила в минуту когда я это использую сказать мне об этом

 

вчера едем вместе и я говорю с тетей и вдруг он кричит - "вот,вот это выражение ,я тебя прошу поменьше используй это выражение ,звучит просто ругательно "

 

-----

итак ,уважаемые знатоки :

что за выражение такое ?? 

[A...]

выражение абсолютно нормальное ,даже близко ничего нет хулиганского ))

состоит из трех слов ,которое дважды обычно повторяется 

 

это такое вспомогательное выражение ,особо ничего не означающее...

 

---

посмотрим кто угадает )) 

[A...]

пока не хочу давать подсказок ,если нужно будет подскажу.. 

[Гвоздичка]

Надо подумать. Но вот я тут сразу вспомнила одно русское имя, возможно, исконно нерусское, но используется у русских. Так даже одну певицу зовут. это имя Дана. и азербайджанцев это всегда смешит)))

[aTomnaya]

Кстати, да да...) 

Есть такие слова....

 Я когда начала петь на азербайджанском, мне их было не совсем комфортно выговаривать , ..хотя понимаю , что перевод нормальный 

...не могу тут сходу написать, так как я их помню ...сейчас найду , как правильно пишется ...

 

[intanella]

2 часа назад, A... сказал:

Как то муж говорит ,что на азербайджанском есть выражение которое очень некрасиво звучит по русски и просил не максимально не пользоваться этим выражением

сказал к тому же ,что я очень часто этим выражением пользуюсь..

и мои родственники тоже..)))

 

---

но никак не мог вспомнить что это за выражение

И я попросила в минуту когда я это использую сказать мне об этом

 

вчера едем вместе и я говорю с тетей и вдруг он кричит - "вот,вот это выражение ,я тебя прошу поменьше используй это выражение ,звучит просто ругательно "

 

-----

итак ,уважаемые знатоки :

что за выражение такое ?? 

Тупой монгол?)))

[A...]

1 минуту назад, intanella сказал:

Тупой монгол?)))

тупой русское слово

 

а там чисто азербайджанское выражение которое для русского слуха звучит хулигански ))) 

[A...]

1 час назад, aTomnaya сказал:

Кстати, да да...) 

Есть такие слова....

 Я когда начала петь на азербайджанском, мне их было не совсем комфортно выговаривать , ..хотя понимаю , что перевод нормальный 

...не могу тут сходу написать, так как я их помню ...сейчас найду , как правильно пишется ...

 

ждем-с целый список ) 

[vezirr]

2 часа назад, A... сказал:

Как то муж говорит ,что на азербайджанском есть выражение которое очень некрасиво звучит по русски и просил не максимально не пользоваться этим выражением

сказал к тому же ,что я очень часто этим выражением пользуюсь..

и мои родственники тоже..)))

 

---

но никак не мог вспомнить что это за выражение

И я попросила в минуту когда я это использую сказать мне об этом

 

вчера едем вместе и я говорю с тетей и вдруг он кричит - "вот,вот это выражение ,я тебя прошу поменьше используй это выражение ,звучит просто ругательно "

 

-----

итак ,уважаемые знатоки :

что за выражение такое ?? 

 

А тетя - это ваша бибишка ( биби или хала)?

Изменено 26 сентября, 2022 пользователем vezirr

[A...]

1 минуту назад, vezirr сказал:

 

А тетя - это ваша бибишка ( биби или хала)?

хала ) 

[intanella]

3 минуты назад, A... сказал:

тупой русское слово

 

а там чисто азербайджанское выражение которое для русского слуха звучит хулигански ))) 

Лябляби?)))

[A...]

Только что, intanella сказал:

Лябляби?)))

хахахахаа,тоже наверное звучит смачно ,но нет ..

там предложение скажем так из 2 слов..

но я обычно из трех использую..

 

дам подсказку: похоже на лябляби )))))

[A...]

очень близко )) 

[intanella]

Я плохих слов не знаю больше))))

[Гвоздичка]

bəli

[intanella]

Бяли бяли))) 

[A...]

Только что, intanella сказал:

Бяли бяли))) 

нет...уже прохладно..

[A...]

1 минуту назад, Гвоздичка сказал:

bəli

неа )

[A...]

2 минуты назад, intanella сказал:

Я плохих слов не знаю больше))))

ну там хорошее слово же ))

просто на их слух плохо звучит

 

мы бы никогда и не подумали о плохом и часто используем ..

[Гвоздичка]

axı?)))

[A...]

7 минут назад, Гвоздичка сказал:

axı?)))

нее ,вокруг лябляби давайте крутиться ))))букву  Х вспоминать не будем )) 

[intanella]

Ясябляшдирмя мяни))))

[A...]

1 минуту назад, intanella сказал:

Ясябляшдирмя мяни))))

нет )))

хахахаха ,и как ты придумываешь ? ))) 

нет ,совсем не в ту сторону ушла..

[Zlaw]

 Ляблягушбала

[aTomnaya]

1 час назад, A... сказал:

ждем-с целый список ) 

 

...то что я вспомнила..оказалось турецкое ..

 " eğdirme benim" 

 

А остальные...не могу вспомнить, взяла Звонок другу ))

.. жду от друзей , чтобы они по моему описанию вспомнили

[Gun-Smith]

Ай пылять 

[Odin]

3 минуты назад, Gun-Smith сказал:

Ай пылять 

Щилля йухуда...

[A...]

59 минут назад, Zlaw сказал:

 Ляблягушбала

Я таких слов не знаю,как могу пользоваться  

 

Нет,обычное ,простое слово ,легкое ,обшеизвестное слово ) 

[A...]

30 минут назад, Gun-Smith сказал:

Ай пылять 

 

Мы не пользуемся такими словами и это не азербайджанское слово )

 

 обычное приличное ,нормальное,азербайджанское слово 

Вернее выражение

 

Предложение из двух слов

 

 

[A...]

28 минут назад, Odin сказал:

Щилля йухуда...

Такими выражениями тоже не пользуемся...)

[A...]

Даю подсказку..

Это вспомогательное выражение которые используется примерно как и т.д  и т.п ..

 

Закатальцы часто используют по ходу))

[intanella]

26 минут назад, A... сказал:

Даю подсказку..

Это вспомогательное выражение которые используется примерно как и т.д  и т.п ..

 

Закатальцы часто используют по ходу))

@Starry Eyed,помощь друга)))

[Starry Eyed]

4 минуты назад, intanella сказал:

@Starry Eyed,помощь друга)))

Эля-беля может?) 

Но это все используют) 

[Gun-Smith]

1 minute ago, Starry Eyed said:

Эля-беля может?) 

Но это все используют) 

Кажется угадала )))

[Starry Eyed]

Из трех слов, дважды повторяющихся, но особо ничего не означающее...