Свекровь? Мама?

[Biba]

В чисто русских семьях я раньше слышала свекрови говорили-мама. У нас все через тётя называли, тётя Мотя, тётя Сева, тётя Хафиза, тётя Дурдана.

Сейчас тётя нэту, наверное хала говорят. В то же время хала-это сестра матери. Наверное, ханым.

Мы изучали английский в школе в Америке, там один уйгур здоровый такой взрослый- он учителю все время говорил: teacher, teacher, и остальные тоже-японец, индус, китаец все стали так говорить так, офигительно просто, потом она уже не выдержала, молоденькая была женщина, и сказала ему что по имени.

 

[Shuvalan]

11 минуту назад, A... сказал:

да мне это не нужно))) надеюсь третьей свекрови у меня уже не будет 

просто тема да,обсуждаем)

Нэвэ  сей, нэвэ......  проще говоря,  Dünyanın işini bilmək olmaz....)))

[Shuvalan]

1 час назад, Anis сказал:

 

Зависит еще от отношений, конечно. Более близкие, менее. Уже подбираете, что комфортно.

 

Согласен... Как назовёшь,  так и выживешь.....)))

[A...]

53 минуты назад, Shuvalan сказал:

Нэвэ  сей, нэвэ......  проще говоря,  Dünyanın işini bilmək olmaz....)))

да,конечно,но не тот случай,пожалуй) 

 

 

[intanella]

30 минут назад, A... сказал:

да,конечно,но не тот случай,пожалуй) 

 

 

Вряд ли уже на третий случай свекровь будет вживых

[Shuvalan]

7 минут назад, intanella сказал:

Вряд ли уже на третий случай свекровь будет в живых

От третьей попытки отказалась.....Так  что  версия свекровей для нее уже завершена,  без новых обновлений...... остаётся с  текущей версией....)))

 

Изменено 10 часов назад пользователем Shuvalan

[MeriMir]

Вообще фиолетово кто как обращается и будет обращаться)Если кому то удобно на хала,биби,то я только за)Если ханым то я чисто подсознательно не могу общаться по дружески.Возникает какая то преграда для близкого общения)Но иногда это даже +нежели -)Зять ане говорит,невестка пока никак)Но там мама и близко не стоит)))Меня бы устроило тетьМ…)Я к своей свекрови (царствие небесное)по имени обращалась,так как все ее дети так обращались)Тот случай когда районские мама говорять бибишки,халашки и еще фиг кому,только не родной маме)))Но думаю в наших краях на данный момент оптимально ханым

[A...]

2 часа назад, Shuvalan сказал:

  версия свекровей для нее уже завершена,  без новых обновлений...... остаётся с  текущей версией....)))

 

Определенно!)

 

[A...]

3 часа назад, intanella сказал:

Вряд ли уже на третий случай свекровь будет вживых

демир ки вряд ли третий случай возможен 

[intanella]

34 минуты назад, A... сказал:

демир ки вряд ли третий случай возможен 

ДИБО (с)))

[Anis]

6 hours ago, Shuvalan said:

Согласен... Как назовёшь,  так и выживешь.....)))

 

Тоже верно))

 

Но в целом, это же отношения двух людей - пусть сами, между собой решают, как им комфортно))