Русско-Азербайджанский переводчик онлайн

[Alvero Bazaretti]

подскажите пожалуйста как переводится- гарпгайтарм.

к сожалению такого слова у нас нет. обращайтесь пожалуйста к армянским форумам.

[chapis]

а мне никто не переведёт?((

[Zhuk]

Личную переписку с претензиями - в приват.

[medinecom]

переведите пожалуйстааааааааа мою фразу yashamali dovrandir...... Yasamagi bacaranlar ucun!!!

yashamali dovrandir..... - время жить

Yasamagi bacaranlar ucun!!! - для тех кто умеет вертеться

[Ledy_sterva]

здравствуйте помогите пожалуйста перевести Сен мени урегми парасысан,сенсиз гузмя юху гальмир. спасибо огромное заранее

[medinecom]

здравствуйте помогите пожалуйста перевести Сен мени урегми парасысан,сенсиз гузмя юху гальмир. спасибо огромное заранее

Ты частичка моего сердца, без тебя не могу сомкнуть глаз

[Ledy_sterva]

спасибочки большое

[Yakutza]

большое при большое!!!! СПАСИБО!

[alenushka0903]

Добрый день.Очень рада,что нашла ваш форум Вы не могли бы перевести мне фразу на азербайджанский только русскими буквами. "я очень тебя люблю.мне без тебя не хочется жить в этом мире.ты для меня всё.только с тобой хочу быть рядом.ты самый замечательный человек,которого мне подарила судьба и я ей очень благодарна" За ранее огромнешее спасибо!!!

[alenushka0903]

ну мне поможет кто нибудь?????????????????????????????????

[chapis]

переведите пожалуста..милый ты устал?тебе масаж зделать?))

не переведёте да???

[Azer Machietto]

Друзья, что такое ( БЕЛЯНЧИ ) вроде так слышится в разговоре?

[Ledy_sterva]

я снова к вам -  помогите пожалуйста сен меним урегьми парасысан опирам сани,ширин юхулар гурясен. очень очень важно

[alenushka0903]

<P>Перевидите пожалуйста. 

</P><P>Идахи не джозел ярадыб сени.Мехеббет хестеси ейлейиб мени,елиме алырам телефону.Урекден язырам севирем сени.</P><P>Как можно быстрее очень важно!!! <IMG src="http://forum7.bakililar.az/public/style_emoticons/default/s156.gif" class="bbc_emoticon" alt=""></P>

[Azer Machietto]

Друзья, что такое ( БЕЛЯНЧИ ) вроде так слышится в разговоре?  

Нет, то есть ДЕЛЯНЧИ ))

[chapis]

chapis (12 Сентябрь 2010 - 23:58):

переведите пожалуста..милый ты устал?тебе масаж зделать?))

[alenushka0903]

chapis (12 Сентябрь 2010 - 23:58):

переведите пожалуста..милый ты устал?тебе масаж зделать?))  

езизим сен йорулмусан? сене масаж ейлейим?

[Morgana]

salam можна мне перевод?

Insan cildine giren $eytanlardan ehtiyyat edin.s?hbet bildizde kimden gedir?

[chapis]

alenushka0903  спасибо

[alenushka0903]

alenushka0903  спасибо  

чем смогу тем помогу

[Azer Machietto]

Мне помоги!

[Владислав]

Я извиняюсь, не могли бы Вы помочь с переводом:

биипir bawi,

биипir sani

З.Ы.: Возможно это матерное выражение. Если это так, то можно в личку.

Один человек постоянно пишет первую фразу в ответ на приветствие ему. вторую же он написал при проигрыше. 

З.З.Ы. Судя по тому, что слово меня интересующее меняется автоматически на "биипir" . то - это мат.  

Так что все-таки значит с.и.к.и.м.и.р...б.а.в.и.     и     с.и.к.и.м.и.р...с.а.н.и.?

Изменено 21 сентября, 2010 пользователем Владислав

[H00LIGAN]

переведите пожалуйста

lineag ulci ebb phen

flawbh iia bizad hol

[intelsoft]

?ntelsoft переводчик - Это, созданная компанией ?ntelsoft система перевода, позволяющая автоматически переводить текст с русского на азербайджанский язык.

С помощью этой системы Вы без помощи переводчика сможете понятно переводить тексты с русского языка на азербайджанский. Если Вы переводчик, то эта система может стать для Вас помощником во время профессионального перевода. С помощью этой системы Вы сможете переводить русскоязычные сайты, электронные учебники, письма, приходящие на е-почту и другие важные тексты на русском языке. Мы верим, что эта система окажет большую помощь людям, так как на сегодняшний день большинство информационных ресурсов, к которым обращаются в Азербайджане, в основном на русском языке.

Онлайн версия системы позволяет переводить тексты до 5000 символов. Компания ?ntelsoft продолжает работу над системой, онлайн версия регулярно обновляется. На данный момент кроме онлайн-версии готовятся версии (desktop) Windows, Mac OS X и Linux, которые имеют более широкие возможности для работы с текстом. Выдача этих версий на использование планируется на конец ноября.

http://translate.intelsoft.az/

[Ledy_sterva]

помогите пожалуйста срочно! это что то плохое? Не вар неех

[intanella]

помогите пожалуйста срочно! это что то плохое? Не вар неех

нет))) n? var, n? yox

это значит: как дела.

дословно: что есть, чего нет

[intanella]

..

Изменено 24 сентября, 2010 пользователем intanella

[Викуленька]

переведите пожалуйста на русский Eladi her shey mende sizin ucun darixiram

[murliska]

У меня все отлично,скучаю по вам .

[murliska]

Викуля ,вернее :

У меня все отлично,я тоже скучаю по вам .

[Викуленька]

спасибо большое murliska

а еще вопрос, как ответить на эту фразу такими словами: я тоже очень скучаю, как это сказать?

[murliska]

Незачто ))

Пишется так :Mende ?ox dar?x?ram

Произносится так : Менде чох дарыхырам

Могу и транскрипцию написать )))))))

[Викуленька]

Незачто ))

Пишется так :Mende ?ox dar?x?ram

Произносится так : Менде чох дарыхырам

Могу и транскрипцию написать )))))))

еще раз спасибо)) транскрипцию не надо)) и так понятно)

[Ledy_sterva]

intanella Большое спасибо Вам за перевод.

а подскажите как нелюбимая перевести?

[Лёлечка]

Всем привет! подскажите пожалуйста как будет : это моя жизнь