Если ты родился в Баку, то...

[Ок)]

короче случай)))ребята знакомые учились в питере..жили в общаге..короче сварили студенты плов и идут в номер короче поесть ,типа ностальгия по родине..смотрят узбек идет и говорят мол знаем и у вас плов есть мол пойдем попробуешь азербайджанский плов..ну пришли ..пошли каждый по делам-кто на стол накрывает,кто что то с холодильника тащит..ну короче..и вдруг один из реят заходит и смотрит эо узбек сидит тихо за столом и говорит ему-а ты чо тут сидишь,встань помоги,потом руки ЗАД вымой приходи садись..говорит узбек резко встал ..прислонился к стене и так- а ЗАД ЗАЧЕМ МЫТЬ?)))и убежал))до нас грит потом дошло чего он испугался минут через 10)))

)))))))))))

[Zhuk]

Вот нельзя местными выражениями разбрасываться где попало )))

[Che_Guevara(M)]

Если правильно понял, зад в азербайджанском можно использовать в любом контексте. )

зад можно ваще использовать в любом контексте)

[EJIXAH]

короче случай)))ребята знакомые учились в питере..жили в общаге..короче сварили студенты плов и идут в номер короче поесть ,типа ностальгия по родине..смотрят узбек идет и говорят мол знаем и у вас плов есть мол пойдем попробуешь азербайджанский плов..ну пришли ..пошли каждый по делам-кто на стол накрывает,кто что то с холодильника тащит..ну короче..и вдруг один из реят заходит и смотрит эо узбек сидит тихо за столом и говорит ему-а ты чо тут сидишь,встань помоги,потом руки ЗАД вымой приходи садись..говорит узбек резко встал ..прислонился к стене и так- а ЗАД ЗАЧЕМ МЫТЬ?)))и убежал))до нас грит потом дошло чего он испугался минут через 10)))

Че, супер история )))

[EJIXAH]

зад можно ваще использовать в любом контексте)

Главное, чтобы только сам пользовался

[Che_Guevara(M)]

Главное, чтобы только сам пользовался

)))))))))))))))

[Che_Guevara(M)]

еще вы забыли добавить -слушают эййуба йагубова))боку и данико)))

[EJIXAH]

Обращение к товарищам, друзьям и даже незнакомцам: "гегеш, гедеш, гагаш, гагуля". Все - производные от "гардаш" = "брат"...

[Samik]

.Ещё часто используют слово "бомба". Типа бомба гыз, бомба оглан, бомба иш и так далее )

[EJIXAH]

шап-шюпы ))

[Che_Guevara(M)]

а еще вы забыли про йийиб -ичмей на капоте машины во дворе или нарды вечером в майках с подвернутыми брюками и с трехлитровым балоном пива с рыбой )))

[EJIXAH]

супер комплимент: йейиб-ичен огланды

[Che_Guevara(M)]

или наши пословицы..ну т.е. они могут быть и не совсем бакинским...но по любому часто именно бакинцы употребляют их ,типа-сехерин гё....зу ачылмамыш)))

[Che_Guevara(M)]

супер комплимент: йейиб-ичен огланды

аха)и этим вес скзано)вся автобиография описана в одной этой фразе)))главное другой не поймет)

[EJIXAH]

ac ol, g*t olma ))

[Che_Guevara(M)]

супер комплимент: йейиб-ичен огланды

щас новая мода пошла -гердешимсен марал кими)))

[Che_Guevara(M)]

ac ol, g*t olma ))

остапа понесло))чуецца бакинская душа)))

[Che_Guevara(M)]

ac ol, g*t olma ))

Эльхан только честно)))понимаю все но если есть вариант-ты в школе ЧУ играл?)))индикилер многие не знают что это такое)))

[EJIXAH]

Играл чу ) И еще играл гапаг-гапаг ))

[EJIXAH]

джындырды, ала, о... Можно даже про богатого ))

[Che_Guevara(M)]

ага крышки от одеколона))бочка...королева.....)))АЛИК!!!)))

[Колючга]

гярдешимсен меселчун...

ну я помню в мяхля старших пацанов которые тинде сидели накуренные, а мы малые их боялись...

[Che_Guevara(M)]

самая дорогая крышка считалась красная со звездочкой сверху)))

[Колючга]

и еще

ала хяри , этагаа .... это самая самая клятва

[EJIXAH]

шошкаламаг ) кажется, ясамальское )

[Che_Guevara(M)]

джындырды, ала, о... Можно даже про богатого ))

а помнишь марки собирали?))фантики турбо ..спичечные коробки...)))

[Che_Guevara(M)]

шошкаламаг ) кажется, ясамальское )

нет ясамальское это шошы-бала)то бишь ножик)))аг баш киши-это водка)кор киши -это сон)

[Che_Guevara(M)]

еще водка-мяси)))

[EJIXAH]

и еще

ала хяри , этагаа .... это самая самая клятва

этага - это даж круче, чем сян ёл! ))

А сян ёл - это вообще взрыв мозга ))

[Svetalon]

:) :) Ну ребят, ну переводите, дааа, по возможности, а? ) И нам хоЦЦА посмеяться )) Пожалуйста, ну супер тема же! Не оставляйте в стороне неграмотных )))) Интересно и нам с вами посмеяться ))) А ещё помните темку сногсшибательную "Только в Азербайджане...."? ) Тож комедия была !!!! Возобновите, массы просят!!!!! :)

[EJIXAH]

самая дорогая крышка считалась красная со звездочкой сверху)))

Считалось жульничеством сверху рисовать крест или же подтачивать низ. Так они больше садились в нужную позицию )

Самые дешевые были белые высокие граненные...

[Che_Guevara(M)]

этага - это даж круче, чем сян ёл! ))

А сян ёл - это вообще взрыв мозга ))

помнишь ругателтельство было такое в школе?))щас про это забыли-ваше не понятно откуда и что но ругались типа лашпет илифуцин))и потом говорили -скажи ШКОЛЬНЫЙ)))

[Che_Guevara(M)]

Считалось жульничеством сверху рисовать крест или же подтачивать низ. Так они больше садились в нужную позицию )

Самые дешевые были белые высокие граненные...

а щас смертельный номер_)))не знаю играли ли вы в школе ПЕРЕДАЙ или Ж...А К СТЕНКЕ?))))))))

[EJIXAH]

Ну ребят, ну переводите, дааа, по возможности, а? ) И нам хоЦЦА посмеяться )) Пожалуйста, ну супер тема же! Не оставляйте в стороне неграмотных )))) Интересно и нам с вами посмеяться ))) А ещё помните темку сногсшибательную "Только в Азербайджане...."? ) Тож комедия была !!!! Возобновите, массы просят!!!!!

Сян ёл - это буквально "ты умри". Это как клятва. Мол, тобой клянусь. Подразумевалось изначально, что так тебя ценю, что тобой клянусь, но в применении к малознакомому очень страннная клятва, имхо ))

Этага - букв. Господин Мясо. Это почитаемый святой в Баку, у которого, по сказанию, не было костей в теле и который из рода Пророка. Фактически, клянутся им.

[EJIXAH]

а щас смертельный номер_)))не знаю играли ли вы в школе ПЕРЕДАЙ или Ж...А К СТЕНКЕ?))))))))

Ненавидел эту игру ) Мог по роже дать )