Перейти к содержимому
Скоро Конкурс!!! Торопитесь!!! ×

Русско-Азербайджанский переводчик онлайн


Zolotaya_Tufelka

Recommended Posts

  • Ответы 5.7k
  • Created
  • Последний ответ

Top Posters In This Topic

Top Posters In This Topic

rus qizlari el ayaga dushublerki)))

bizim oglanlari bishirirler???

Eslinde senin baresinde dan?st?g?n q?zlar ?ox deyil.Onlar?n ?oxsu m?eyyen tebeqeden ?nsanlard?.en yahsh?lar deyil.?z?n o tebeqeden q?zlar?nan g?r???rsen,onda neye ?ikayet eyliyirrsen.

Да детка!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Люди.. просто крик о помощи... очень очень... просто АРХИВАЖНО и ОЧЕНЬ нужно.. перевести 12 страниц текста на азербайджанский язык на тему "как сохранить брак". Срочно надо дать почитать мужу, а он литературный русский плохо понимает. Кому не лень, отзовитесь плиз. Подозреваю, что врядли кто возьмется конечно... но вдруг неравнодушный найдется.. в общем, если кто надумает, напишите в личку. Заранее спасибо.

Я знаю твердо, что любовь пройдет
когда два сердца разделяет море.

 

 

Собакая я, Баскервилиха )))

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Люди.. просто крик о помощи... очень очень... просто АРХИВАЖНО и ОЧЕНЬ нужно.. перевести 12 страниц текста на азербайджанский язык на тему "как сохранить брак". Срочно надо дать почитать мужу, а он литературный русский плохо понимает. Кому не лень, отзовитесь плиз. Подозреваю, что врядли кто возьмется конечно... но вдруг неравнодушный найдется.. в общем, если кто надумает, напишите в личку. Заранее спасибо.

Я врядли справлюсь, но спрошу у знакомого, он как раз жаловался на скуку и безделье))))))

Да детка!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Я врядли справлюсь, но спрошу у знакомого, он как раз жаловался на скуку и безделье))))))

Буду очень очень ему благодарна... :flowers1:

Я знаю твердо, что любовь пройдет
когда два сердца разделяет море.

 

 

Собакая я, Баскервилиха )))

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Буду очень очень ему благодарна... :flowers1:

Извини. Дикея.. Мне нужно было сначала спросить, а ппотом писать... Отнекивается балбес....

Не перевела еще сама?

Да детка!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

ессно отнекивается =)))) не переживай все ок=)) я нашла кому перевести =) но мнение свое подтвердила всетки ))) просто лентяи)))))greenyes

Я знаю твердо, что любовь пройдет
когда два сердца разделяет море.

 

 

Собакая я, Баскервилиха )))

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Может текст выложить тут ? частями его переводить легко будет )))

———————————————————————————

Сусанин

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Напишите пожалуйста на азербайджански, русскими буквами, (Ты не кому не нужен в этом мире) пожалуйста!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Напишите пожалуйста на азербайджански, русскими буквами, (Ты не кому не нужен в этом мире) пожалуйста!

Сен бу дуньяда хеч киме лазым дейилсен

На что мухе 10000 глаз если она все равно не может отличить стекло от воздуха?

Делаeм шоргогал вместе!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Сен-ты

бу - в этом

дуньяда -мире

хеч киме- никому

лазым дейилсен-не нужен

Ты не кому не нужен в этом мире - Сен хеч киме лазым деилсен бу дюньяда (перевод дословный... но правильно будет так как написано в предыдущем посту ))))

———————————————————————————

Сусанин

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Привет всем. Добрые люди, помогите переведите фразу:ELA YERDI MENDE GEDECEM.................Очень надеюсь на вашу помощь. Заранее СПАСИБА

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Привет всем. Добрые люди, помогите переведите фразу:ELA YERDI MENDE GEDECEM.................Очень надеюсь на вашу помощь. Заранее СПАСИБА

Отличное место, я тоже пойду.

Да детка!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Eslinde senin baresinde dan?st?g?n q?zlar ?ox deyil.Onlar?n ?oxsu m?eyyen tebeqeden ?nsanlard?.en yahsh?lar deyil.?z?n o tebeqeden q?zlar?nan g?r???rsen,onda neye ?ikayet eyliyirrsen.

sen hardan bilirsen men kimle gorushurem???

vanqa-vanqa deyirlereeee,falci...,tesadufen o sen deyilsen??

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Неко привет:flowers1:

фикир верме балаш как говориться мир не без "добрых" людей

hansimiz dobriy,hansimiz zloy olub olmadigimizi onun ashagidaki yazisindan basha dushmek ucun.....

Onlar?n ?oxsu m?eyyen tebeqeden ?nsanlard?.en yahsh?lar deyil

yaginki basha dushursunuz o en yaxshilari deyil deyende kimleri nezerde tuturdu...

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Люди.. просто крик о помощи... очень очень... просто АРХИВАЖНО и ОЧЕНЬ нужно.. перевести 12 страниц текста на азербайджанский язык на тему "как сохранить брак". Срочно надо дать почитать мужу, а он литературный русский плохо понимает. Кому не лень, отзовитесь плиз. Подозреваю, что врядли кто возьмется конечно... но вдруг неравнодушный найдется.. в общем, если кто надумает, напишите в личку. Заранее спасибо.

size 12 vereq tercume etmek lazim deyil...

aileni saxlamaq ucun az danishmaq lazimdir...

vessalam!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

ты мне близняшек героев родишь?

варианты ответа: 1. Да, четверых, трех мальчиков - супергероев и девочку - красавицу

2. И думать нечего, только тебе придется очень постараться

Переведите)

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

варианты ответа: 1. Да, четверых, трех мальчиков - супергероев и девочку - красавицу

2. И думать нечего, только тебе придется очень постараться

Переведите)

1) he,dordunu dogacam,3 igid oglan 1 denede gozelce qiz

второй вариант не дело!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Canim dey?s?n yaman k?ln?n? b?b? d?$?b.Bax a ?k?r?m sonrada bit?r!))S?n c?m? g?n?n? kimi nec? d?z?c?ks?n?

Переведите пожалуйста и приличные ли это фразы?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Canim dey?s?n yaman k?ln?n? b?b? d?$?b.Bax a ?k?r?m sonrada bit?r!))S?n c?m? g?n?n? kimi nec? d?z?c?ks?n?

Переведите пожалуйста и приличные ли это фразы?

нет,это не прилично...

(я смотрю ты очень хочешь ребенка,........смотри аааа,так вставлю что родишь ребенка...,как потерпишь до пятнице ???

Изменено пользователем Abdul Rahim
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

нет,это не прилично...

(я смотрю ты очень хочешь ребенка,........смотри аааа,так вставлю что родишь ребенка...,как потерпишь до пятнице ???

Спасибо, да, совсем неприлично

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Доброй ночи) Подскажите пожалуйста что значит "Gecen xeyire galsin"?

Доброй ночи

"Gecen xeyire galsin" - Спокойной ночи. (Это смысловой перевод а дословно переводится как пожелание доброй ночи )

———————————————————————————

Сусанин

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Как правильно произносится буква К в слове Baki ? Кто нибудь может популярно разжевать, как добиться этого звука?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Как правильно произносится буква К в слове Baki ? Кто нибудь может популярно разжевать, как добиться этого звука?

Точно как в слове MACHIETTO

На что мухе 10000 глаз если она все равно не может отличить стекло от воздуха?

Делаeм шоргогал вместе!

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Гость
Ответить в тему...

×   Вы вставили отформатированное содержимое.   Удалить форматирование

  Only 75 emoji are allowed.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Загрузка...
×
×
  • Создать...