Sabina0001 Опубликовано: 6 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 6 ноября, 2010 Привет всем! Помогите перевести фразу : " Сделай это, пожалуйста, для меня". Очень нужно. Заранее спасибо. хаhиш едирем,буну меним учун ет. xahish edirem,bunu menim ucun et. Цитата патамуштамыбанда ;) Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Space Dementia Опубликовано: 6 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 6 ноября, 2010 Привет всем! Помогите перевести фразу : " Сделай это, пожалуйста, для меня". Очень нужно. Заранее спасибо. Bunu menim ucun ele, xais edirem Цитата патамуштамыбанда(с)Винс Желание женщины - закон, пока желание мужчины - женщина... Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
neko Опубликовано: 6 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 6 ноября, 2010 в личке) Халясё Цитата Да детка! Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Pottinara Опубликовано: 6 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 6 ноября, 2010 (изменено) СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!! Изменено 6 ноября, 2010 пользователем Pottinara Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Aydin4ik Опубликовано: 7 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 7 ноября, 2010 ааа, хочу быть птицей..... нельзя использовать истеирэм Можно и истеирэм обьясни мне пожалуйста как строятся предложения, что за чем идет Обычно строится так: подлежащее + все остальное + сказуемое. Например: Мэн дунен форума гирмедим. = Я + вчера на форум + не зашел. Или: Гуш олуб сенин арханджа учмаг истеирэм. = (Я) + быть птицей + за тобой летать + хочу. Цитата [[>>Здесь была линейка<<]] Мой блог о жизни Down Under: Stranger in Sydney Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
мари Опубликовано: 7 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 7 ноября, 2010 1)gilcavi kecirderdim boynuma olene kimi sene basardim 2)ne goyardim sene переведите,пожалуйстаааа Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
ВОSS Опубликовано: 7 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 7 ноября, 2010 хочет тебя по зверски))) Цитата Туз, он и в Африке Туз Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Space Dementia Опубликовано: 7 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 7 ноября, 2010 Босс, убил мач сени))) Цитата патамуштамыбанда(с)Винс Желание женщины - закон, пока желание мужчины - женщина... Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
ВОSS Опубликовано: 7 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 7 ноября, 2010 )) Цитата Туз, он и в Африке Туз Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Space Dementia Опубликовано: 7 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 7 ноября, 2010 Ай, Босс, сенде утанармышсан?? Аман Аллах))) Мари,господин Босс дал вполне локничный и четкий первод! если первести на русский там будет много нехороших слов! Цитата патамуштамыбанда(с)Винс Желание женщины - закон, пока желание мужчины - женщина... Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
~Елена~ Опубликовано: 7 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 7 ноября, 2010 Можно и истеирэм Обычно строится так: подлежащее + все остальное + сказуемое. Например: Мэн дунен форума гирмедим. = Я + вчера на форум + не зашел. Или: Гуш олуб сенин арханджа учмаг истеирэм. = (Я) + быть птицей + за тобой летать + хочу. спасибо Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
~Елена~ Опубликовано: 7 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 7 ноября, 2010 всем приветик Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
~Елена~ Опубликовано: 7 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 7 ноября, 2010 переведите пожалуйста: спать, отдых, кроватка, устала, у нас, легко, накрыть, завтрак, обед, ужин Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Space Dementia Опубликовано: 7 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 7 ноября, 2010 спать-yatmaq йфтмаг отдых- istirah?t истирахет кроватка-u?aq ?arpay?s? ушаг чарпайысы устала-yorulmaq йорлмаг у наc- bizd? биздя легко- asanl?qla асанлыгла накрыть-(на стол) s?fr? a?maq. сюфря ачмаг завтрак- s?h?r yem?yi сехер йемейи обед- nahar, g?norta yem?yi нахар, гюнорта йемейи ужин- ?am, ax?am yem?yi шам, ахшам йемейи Цитата патамуштамыбанда(с)Винс Желание женщины - закон, пока желание мужчины - женщина... Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
~Елена~ Опубликовано: 7 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 7 ноября, 2010 спать-yatmaq йфтмаг отдых- istirah?t истирахет кроватка-u?aq ?arpay?s? ушаг чарпайысы устала-yorulmaq йорлмаг у наc- bizd? биздя легко- asanl?qla асанлыгла накрыть-(на стол) s?fr? a?maq. сюфря ачмаг завтрак- s?h?r yem?yi сехер йемейи обед- nahar, g?norta yem?yi нахар, гюнорта йемейи ужин- ?am, ax?am yem?yi шам, ахшам йемейи спасибочки как всегда ты меня выручаешь Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
~Елена~ Опубликовано: 7 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 7 ноября, 2010 спать-yatmaq йфтмаг отдых- istirah?t истирахет кроватка-u?aq ?arpay?s? ушаг чарпайысы устала-yorulmaq йорлмаг у наc- bizd? биздя легко- asanl?qla асанлыгла накрыть-(на стол) s?fr? a?maq. сюфря ачмаг завтрак- s?h?r yem?yi сехер йемейи обед- nahar, g?norta yem?yi нахар, гюнорта йемейи ужин- ?am, ax?am yem?yi шам, ахшам йемейи щя амирка уснет и перепишу их в словарик Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Space Dementia Опубликовано: 7 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 7 ноября, 2010 спс Цитата патамуштамыбанда(с)Винс Желание женщины - закон, пока желание мужчины - женщина... Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
BlackAir Опубликовано: 8 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 8 ноября, 2010 Как мне сказать еа русском "sad?, d?z?ltm? v? m?r?kk?b s?zl?r" ? Цитата Есть Ложь, есть Наглая Ложь, и есть армянская история... Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Space Dementia Опубликовано: 8 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 8 ноября, 2010 Как мне сказать еа русском "sad?, d?z?ltm? v? m?r?kk?b s?zl?r" ? протсые, составные и сложные слова Цитата патамуштамыбанда(с)Винс Желание женщины - закон, пока желание мужчины - женщина... Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
~Елена~ Опубликовано: 8 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 8 ноября, 2010 приветик дементия, я вчера наткнулась на форум русско-азербайджанский переводчик, по мойму автором была ты, а сегодня я его что то не найду Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Space Dementia Опубликовано: 8 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 8 ноября, 2010 привет,Елена. как дела? как дети? Русско-Азербайджанский разговорник Цитата патамуштамыбанда(с)Винс Желание женщины - закон, пока желание мужчины - женщина... Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
~Елена~ Опубликовано: 8 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 8 ноября, 2010 привет,Елена. как дела? как дети? Русско-Азербайджанский разговорник хорошо, спасибо,детки отлично, старшие вот носятся, амирка трапезничает, по мойму щя меня съест Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Space Dementia Опубликовано: 8 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 8 ноября, 2010 я знаю токо двоих Амира и Лейлу! а третьего(третью) как звать можно узнать если не секрет!? Цитата патамуштамыбанда(с)Винс Желание женщины - закон, пока желание мужчины - женщина... Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
~Елена~ Опубликовано: 8 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 8 ноября, 2010 я знаю токо двоих Амира и Лейлу! а третьего(третью) как звать можно узнать если не секрет!? детей что ли Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Space Dementia Опубликовано: 8 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 8 ноября, 2010 ну да Цитата патамуштамыбанда(с)Винс Желание женщины - закон, пока желание мужчины - женщина... Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
~Елена~ Опубликовано: 8 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 8 ноября, 2010 ну да конечно можно татьяна и кирилл Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
~Елена~ Опубликовано: 8 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 8 ноября, 2010 переведите пожалуйста баня, душ, ванная, мыло, мочалка, шампунь, полотенце, тазик, веник, вода-- су, правильно? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Space Dementia Опубликовано: 8 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 8 ноября, 2010 переведите пожалуйста баня, душ, ванная, мыло, мочалка, шампунь, полотенце, тазик, веник, вода-- су, правильно? Баня – hamam хама Душ- du?. душ Ванная - vanna ota??(команта) ванна отагы Мыло- sabun сабун Мочалка- lif лиф Шампунь-?ampun шампун Полотенце- d?smal десмал Тазик- l?y?n?? ляйенджя Веник-s?p?rg? сюпюргя вода- su су Цитата патамуштамыбанда(с)Винс Желание женщины - закон, пока желание мужчины - женщина... Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
~Елена~ Опубликовано: 8 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 8 ноября, 2010 Баня – hamam хама Душ- du?. душ Ванная - vanna ota??(команта) ванна отагы Мыло- sabun сабун Мочалка- lif лиф Шампунь-?ampun шампун Полотенце- d?smal десмал Тазик- l?y?n?? ляйенджя Веник-s?p?rg? сюпюргя вода- su су спасибки, как много новой информации там нашла, только вот там не русскими буквами написаны слова и фразы, но зато там алфавит буду учится читать и сопоставлять слова которые уже знаю Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Space Dementia Опубликовано: 8 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 8 ноября, 2010 ты пиши сюда или туда то что тебе непонятно, я тебе разъясню и перепишу!! Цитата патамуштамыбанда(с)Винс Желание женщины - закон, пока желание мужчины - женщина... Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
~Елена~ Опубликовано: 8 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 8 ноября, 2010 ты пиши сюда или туда то что тебе непонятно, я тебе разъясню и перепишу!! ага хорошо, имена видела я написала Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Space Dementia Опубликовано: 8 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 8 ноября, 2010 а да пасибо)) я кажется че-то напутала с именами твоих детишек простите Цитата патамуштамыбанда(с)Винс Желание женщины - закон, пока желание мужчины - женщина... Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
~Елена~ Опубликовано: 8 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 8 ноября, 2010 а да пасибо)) я кажется че-то напутала с именами твоих детишек простите в смысле напутала Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Allusja Опубликовано: 8 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 8 ноября, 2010 (изменено) Добрый вечерок! Помогите моему нуливому знанию азербайджанского .Как перевесте на русский, фразу?( san menim hautimsan)???Пожалуйсто!!!! Заранее спасибочки!!! Изменено 8 ноября, 2010 пользователем Allusja Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Aydin4ik Опубликовано: 8 ноября, 2010 Жалоба Share Опубликовано: 8 ноября, 2010 Добрый вечерок! Помогите моему нуливому знанию азербайджанского .Как перевесте на русский, фразу?( san menim hautimsan)???Пожалуйсто!!!! Заранее спасибочки!!! Кажется "Ты моя жизнь", с опечаткой. Цитата [[>>Здесь была линейка<<]] Мой блог о жизни Down Under: Stranger in Sydney Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.